Prevod od "dobijaš" do Češki


Kako koristiti "dobijaš" u rečenicama:

Ne kažem da je lako niti da dobijaš stvari s nogu.
Neříkám, že je to jednoduchý. Neříkám, že občas není potřeba být drsnej.
Kada bi neki put i proèitao poštu koju dobijaš od mog odeljenja, znao bi da je ovo moderna mašina za praæenje.
007, kdybyste se někdy obtěžoval číst oběžník z mého oddělení, věděl byste, že je to prototyp dumyslného sledovacího zařízení.
Èudi me da ne dobijaš deo od njihovih autorskih prava.
Jsem překvapen, že od nich nebereš příplatky.
U mojem filmu, draga, ti dobijaš glavnu ulogu.
V mým filmu, miláčku budeš mít prvotřídní propagaci.
Na taj naèin dobijaš vezu sa svim satelitima.
Tím se pripojíš na všecky družice.
Strozzi mi je rekao da su Giorgio i drugi deèki poludjeli zbog novca koji dobijaš.
Strozzi mi říkal, že Giorgio a ostatní mají spoustu keců kvůli prachům, co dostáváte.
Èak i oni koji izgube dobijaju trofej, ali ne dobijaš trofej ako ne igraš.
Dostanou ji i poražení. Ale ne ti, co nebudou hrát.
Ali ako je ja prikažem, s motivom ili bez njega, ja sam ta koja ispada zla, a ti dobijaš razumevanje za svog jadnog, malog, napastvovanog klinca.
Ale kdybys to ukázal mě motiv nemotiv, já bych byla ta, která by vypadala špatně a ty by jsi získal sympatie pro svého ubohého zneužívaného chlapce.
Ali ako pobediš, dobijaš prvu nagradu
Ale když vyhraješ, získáš první cenu!
Naravno, zato i dobijaš sve svoje prièe od mene.
Jasně. Taky máš všechny dobrý příběhy ode mě.
Koliko ponovljenih prilika dobijaš u životu?
Kolik dostaneš v životě druhých šancí?
Sofi, ovo je reality tv, ono što vidiš je ono što dobijaš.
Sophie, tohle je reality TV. Co vidíš, to tam je.
Ali to dobijaš u Clevelandskoj državnoj školi.
Všechny je dostanete v Clevelandu na státních školách.
Slušaj, ako ne odeš na taj koncert, ne dobijaš moj penis veèeras.
Poslyš, jestli nepůjdeš na ten koncert, tak dnes večer nedostaneš žádnou část z mého penisu!
Šta ti dobijaš od svega ovoga?
Takže, na co jsi vlastně přišel?
Kreg, dobijaš dva poena ako jedeš.
Craigu. Máš dva body za jezení, chlape.
Zabrinuta sam jer možda ne dobijaš najbolje moguæe leèenje.
Jen mám strach, že nedostáváš tu nejlepší možnou péči.
Na kraju dana, dobijaš ništa za ništa!
Na konci dne, dostaneš nic za nic!
Seæaš se kad si pobedila na onom takmièenju u pisanju eseja, ali tvoja majka je bila prezauzeta da doðe da vidi kako dobijaš nagradu?
Pamatuješ, jak jsi vyhrála tu soutěž esejí, a tvoje matka byla tak zaneprázdněná, že se ani neukázala, aby viděla, jak ti předávají cenu?
A šta ti dobijaš od toga?
A co z toho budeš mít?
Zahvalna si Klausu što te je oslobodio bola koji dobijaš preobražajem tokom punog meseca.
Za zbavení se bolesti z každého úplňku jsi Klausovi vděčná.
Dobijaš šansu da uèiniš da tvoja sestra opet bude èovek.
Dostáváš šanci udělat ze své sestry zase člověka.
Drugu polovinu dobijaš kad me pokupiš.
Druhou polovinu dostaneš, až mě vyzvedeš.
Dobijaš padajuæi meni i stranicu sa podešavanjima i opcijama.
Dostanete nabídky, a jsou preference a možnosti stránku. Ok, přesně tak.
Mislio si da dobijaš komad sira, ali upravo sam ti dala miša.
Myslel jste, že vám dám kousek sýra, ale já vám dala rovnou samotnou myš.
Zašto ti dobijaš 10 somova a ja 5?
Ty dostaneš 10 táců a já jen 5?
Znaš li šta dobijaš kada pomešaš grmljavinu sa hladnim i vlažnim vazduhom na 12000 metara?
A ty je prostě máš jen tak spolu v batohu? Víš, co dostaneš, když smícháš bouři se studeným vlhkým vzduchem ve 12 000 metrech?
Znam dobro mesto gde dobijaš palaèinke za roðendan.
Vím o skvělém místě, kde zadarmo dostaneš narozeninové palačinky.
To dobijaš za kradju planete I otimanje ljudi.
To máš za loupež planety a únosy lidí.
Patent je vrsta zakona koju dobijaš da bi zaštitila svoju ideju.
Patent je jako zákon, který chrání tvůj nápad.
Ako se zezaš sa bikom, dobijaš rogove.
Když si hraješ s ohněm, spálíš se.
Daj mi Elenu, i dobijaš svog sina nazad.
Dej mi Elenu a vrátím ti tvého syna.
Ali ti možda voliš da dobijaš batine u školskom dvorištu.
Nebo snad chceš, aby tě ve škole šikanovali?
A takve izbore ne dobijaš svakog dana.
A ti nepocházejí spolu každý den.
Sledeće pitanje koje mi stalno postavljaju je: "Da li dobijaš stvari besplatno?"
Ok, další otázka, kterou dostávám, je: "Dostáváš věci zadarmo?"
Samo moramo da zaboravimo na mit da, ako dodaš svoje vrednosti u svoje razmišljanje o ulaganju, da dobijaš manje slatke kaše.
Musíme jen zapomenout na mýtus, že pokud do investičního myšlení přidáte hodnoty, dostanete méně sladké kaše.
Zato, evo, pljeskam rukama svojim radi tvog nepravednog dobitka, koji dobijaš, i radi krvi što je u tebi.
Protož aj, já tleskl jsem rukama svýma nad ziskem tvým, jehož dobýváš, i nad tou krví, kteráž byla u prostřed tebe.
0.66172289848328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?