Pobeðen sam za dlaku u trci na 200 onda dopustio Padoku da me pravari u polufinalu.
V dvoustovce jsem dostal nářez. Pak mě Paddock nachytal v semifinále.
Dakle želiš nekome staviti dlaku u jelo.
Vy chcete házet vlasy do polévek.
Ako pronaðem, makar i dlaku sa njegove glave uhitit æu te brže nego što lupneš dlanom o dlan... jer ja sam zakon, a protiv zakona ne možeš.
Jestli najdu jen jeho vlas, zavřu vás tak rychle, že nestačíte ani mrknout... protože já jsem zákon a před ním neutečete.
Mrdni dupe samo za dlaku i možeš se oprostiti sa životom.
Pohni se, a nestihneš říct sbohem.
Doneæu vam dlaku iz brade Velikog Kana, odneæu poruku Pigmejima, sve radije nego da razmenim tri reèi s ovom Harpijom.
Přivezu vám jeden fousek z brady velkého Čingischána, anebo u trpaslíků zařídím a vyřídím, co chcete, jenom abych s touhle harpyjí už nemusil vyměnit ani tři slova.
Mogu li vam preporuèiti alfarijsku dlaku?
Pánové, mohu vám dnes doporučit pastu s Alfariánských vlasů?
Ako mu pipneš i dlaku s glave... zažaliæeš što si roðen!
Jestliže mu zkřivíš vlas na hlavě... budeš litovat dne, kdy ses narodil!
Ne bih mu ja dlaku s glave skinuo.
Nezkřivil bych mu ani vlásek na hlavince.
I poželeæe, da joj nikad ni dlaku sa glave nisu skinuli.
Budou si přát, aby jí nikdy nezkřivili ani vlas.
Znate kada æu znati da imate moju dlaku s mrtvaèeva tijela?
Víte, kdy poznám, že máte můj vlas z mrtvoly?
Ali u prièama bez prethodnog psovanja, golotinje... ubijanja ili smrti, kao na primer u porodiènom filmu... antipatièni lik æe se za dlaku izvuæi i smatraæe se, kasnije u prièi... da je nauèio vrednu lekciju.
Ale v příbězích, kde není klení, nahota, zabíjení ani smrt, tedy v rodinném filmu, taková postava střetu o vlásek unikne a následně se v příběhu dozvíme, že si z toho vzala poučení.
Imam dlaku ili nešto na soèivu.
Mám vlas nebo něco takovýho pod čočkou.
Dakle, ako bih uzeo ovu dlaku sa tvog stola, i proverio prisustvo droge, rezultat bi bio pozitivan, je l' tako?
Takže kdybych dal vlas z tvýho stolu otestovat na drogy, byl by výsledek pozitivní, že?
Da nisi takao ni dlaku na glavi toj jadnoj djevojci.
Ani se té ubohé dívky nedotkni.
Ne znam, ali ima dlaku, èetiri noge i malo mesa.
Netuším, ale ma to kožich a čtyři nohy a trochu masa.
Kako objašnjavaš tvoju dlaku u koverti?
Jak vysvětlíte vlas v té obálce?
Vidim velikog brata koji me pušta da ga pobedim za dlaku svaki put kada se trkamo.
Vidím velkého bratra, který mě nechal vyhrát když jsme závodili.
Svi su se izvukli za dlaku, zar ne?
Minuli jsme se o vlásek, že?
Svaki put kad smo sami nešto u kuæi popravljali, sam ja izbjegao smrt za dlaku.
Každý domácí projekt, do kterého jsme se pustili, mě málem dohnal k smrti.
Piè je našla plavu dlaku u krevetu i pomislila je da je muž vara.
Peach našla v posteli blonďaté vlasy a myslela si, že ji podvádí manžel.
O, veruj mi... ako naðemo samo dlaku u koktelu, gasimo ih.
Věř mi... Jestli najdeme jediný vlas v olivách do koktejlů, zavíráme to tam.
Za dlaku izbjegli znaèajnu kaznu zatvora.
Unikl jste trestu odnětí svobody o chlup.
Ako se bude vratio, ako ugledaš dlaku s njegove masne glave, pozovi me!
Jestli uvidíš jedinej vlas z tý jeho napomádovaný palice, tak zavoláš.
Vjerojatno je još traumatizirana jer je za dlaku izbjegla smrt.
Nejspíš má pořád trauma z toho, že málem utonula.
Ali tvoj rad nije opao ni za dlaku od Skotland Jarda.
Ale vaše práce se od Londýna ani trochu nezhoršila.
Dok ne dobiješ prvu dlaku na grudima.
Ne dokud ti nezačnou růst chlupy na hrudi.
Stefani kaže da ste imali dlaku u tanjiru.
Stephanie mi řekla, že jste měl na talíři vlas.
Možda i jeste tako, ali se može tumaèiti i kao smrt izbegnuta za dlaku.
Možná, ale dá se to taky interpretovat jako uniknutí další smrti o vlásek.
Èula sam da je neko našao dugu, crnu dlaku u jajima, ali to nije sigurno.
Slyšela jsem, že někdo našel ve vajíčkách dlouhej černej vlas. Nevím, jestli je to pravda.
Ova hrana pobeðuje glad... za dlaku.
To jídlo je jak z pohádky o červený karkulce.
Gdine potpredsedniče, ono što tražite je za dlaku izdaja.
Pane viceprezidente, to, oč mě žádáte, je pokus o zradu.
Ako Lagerti skinete i dlaku s glave, mrtvi ste.
Pokud Laghertě zkřivíte jenom vlásek na hlavě, jste mrví muži.
Ako taknete i dlaku mog maèka, ubiæu vas, razumete?
Jestli se dotkneš jedinýho chlupu na hlavě mojí kočky, zabiju tě!
Ponižavajuæe batine pred svim posadama, hitac koji je za dlaku promašio oko i pretvorio ga u nakazu.
Dostal ponižující nakládačku před celým ostrovem. Rána z pistole těsně minula jeho oko a zbyla z něj jen znetvořená troska.
Kanada je za dlaku izgubila takmičenje u broju donatorskih kampanja koje su organizovane širom sveta.
Kanadská kampaň byla jen o vlásek druhá nejúspěšnější fundraisingová kampaň na světě.
Kada liberalni tim izgubi, što se dogodilo 2004. i 2000. godine, istina za dlaku, tešimo sami sebe.
Když tým liberálů prohraje, jako v r. 2004, hledáme pro to vysvětlení.
U svem tom narodu beše sedam stotina ljudi odabranih, koji behu levaci, i svaki gadjaše kamenom iz praćke u dlaku ne promašujući.
Mezi kterýmžto vším lidem bylo sedm set mužů vybraných, neužívajících pravé ruky své, z nichž každý z praku kamením házeli k vlasu, a nechybovali se.
A Jovan beše obučen u kamilju dlaku, i imaše pojas kožan oko sebe; i jedjaše skakavce i med divlji.
Byl pak Jan odín srstmi velbloudovými, a pás kožený na bedrách jeho, a jídal kobylky a med lesní.
3.2587978839874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli jí zkřivíš byť jen jediný vlásek... 