Prevod od "diplome" do Češki


Kako koristiti "diplome" u rečenicama:

Mislim, deset godina na koledžu bez ijedne diplome.
Deset let na univerzitě a ani jeden titul.
Isla sam na fakultet zbog diplome
Šla jsem na univerzitu kvůli titulu.
U radnji, uz besplatnu æuretinu dele i doktorske diplome?
Potraviny už dávají k křečkům zadarmo i lékařské diplomy?
Ok, prije nego nastavimo, mogu li provjeriti vaše diplome?
Dobře, než zajdeme dále, můžu se kouknout na ty diplomy?
Pomoæi ti da doðeš do diplome.
Můžu to přinést. Zkus nějakého doktora fyziky.
3 diplome, ukljuèujuæi doktorat u medicinskoj neurobiologiji.
Tři tituly, včetně doktorátu z neurobiologie.
Spava s uèiteljem matematike da bi došla do diplome.
Spí s učitelem matiky, aby dostala diplom.
Na temelju tvoje I.C.E. diplome, dobio si ugovore za auto put i hidro projekte
Používáš titul ICE, aby jsi získal kontrakty na vodu a dálnice.
Mi smo svi išli na fakultet samo da bi dobili diplome
Všichni z nás chodíme do školy jenom abysme získali titul.
Sedeli smo u prednjem redu za svaku dodelu diplome.
Seděli jsme v první řadě i na tvé promoci.
Zašto bi inaèe zaposlila 18-ogodišnjakinju bez iskustva i diplome fakulteta?
Proč by jinak najala 18 letou holku bez zkušeností a vysokoškolského titulu?
Ako samo jedan bude nedostajao, ništa od diplome.
Jestli ti jenom jedna bude v maturitní den chybět - žádný diplom.
Bez fakultetske diplome tvoje su opcije bile ogranièene?
Bez vysokoškolského vzdělání máš trochu omezené možnosti, co?
Pravim misliocima ne trebaju diplome, profesore Miler.
Originální myslitelé nepotřebují tituly, profesore Millere.
Priveli su ga zbog lažnih dokumenata i doktorske diplome, pokušavajuæi da napusti Avganistan, putujuæi preko Maroka na putu za Kuvajt, Abu Ahmed al Kuvajiti.
Vyzvedl si falešné papíry, lékařskou zprávu a opustil Afghanistán, cestoval přes Maroko do Kuwaitu. Abu Ahmed al-Kuwaiti.
Diplome sam stekao da udovoljim roditeljima, ali došao sam na crnu listu zbog objave rada o teoriji prevencije zloèina u Nacionalnom kriminološkom magazinu.
Mám dva tituly kvůli rodičům, ale jsem na černé listině, protože jsem publikoval zásadní průlom v teorii prevence kriminality v Národním kriminalistickém věstníku.
Obeæala si mi da æu preživjeti do njene diplome.
Slibovala jste, že se dožiju její promoce.
Hoču da kažem, da mi imamo diplome, čitamo knjige, mi smo akademici.
Chci říct, ty a já, my máme tituly, čteme knihy, jsme akademicky chytří.
Prezentacija mog video godišnjaka koji je u ponedjeljak zbog diplome.
Tohle je naše třídní video, na pondělní ukončení ročníku.
Mora da je lepo kad imaš da platiš školarinu, dok mi ostali moramo da dirinèimo do diplome.
To musí být opravdu pěkné mít vaše vzdělání zaplatil, ale zbytek z nás ještě brousit našich mistrů.
Pedeset me ne vodi do diplome, Krejg.
Padesát nedostane mě k maturitě, Craig.
Nimalo nisam ubeðen u vaše argumente u vezi poštom naruèene diplome.
Nepřesvědčili jste mě argumentem o poštou objednaném PhD.
Bez buduænosti, bez diplome, i bez sredstava da se izdržavaš.
Bez budoucnosti, titulu a prostředků k obživě.
Inače koja je svrha što smo se borile se sve ove godine da dokažemo da smo dostojne diplome?
Jaký by jinak mělo smysl celé ty roky bojovat, abychom dokázali, že si zasloužíme diplomy?
Imam dva magistarske diplome i doktorat, sa MIT fakulteta, specijalizovala sam se za virusologiju i biogenetiku.
Mám dva magisterské tituly a doktorát z MIT zaměřený na virologii a biogenetiku.
Da li ste ovde dobili svoje diplome?
Tady jste získali všechny svoje doktoráty?
Štitova Akademija, najbolja u klasi, dve diplome na naprednim poljima.
Nejlepší ze třídy na akademii, dva doktoráty z pokročilých oblastí.
Takoðe imam magistarske diplome iz javnog zdravstva i epidemiologije.
Taky mám magisterský titul z všeobecného lékařství a epidemiologie.
Zar ne možemo poštom da im pošaljemo diplome?
Maureen Kelly. - Nemůžeme jim posílat diplomy poštou?
Ne treba mi skup prostor, seksi sekretarice i diplome na zidu.
Luxusní kanceláře, sexy sekretářky, diplomy na zdi, nic z toho nepotřebuju. -Chápu.
Bile smo zajedno u Kvantiku dok je nisu izvukli na tajni zadatak pre diplome.
Byly jsme spolu v Quanticu. Skončila dřív kvůli úkolu v utajení.
Ima sve te diplome i ova kola u kojima nikad ne uživa.
Má tituly, koupil si tuhle káru a nemá čas si to užít.
Kada pomislimo na ljudski kapital, mislimo na ono što lako možemo meriti - kao što su ocene, ispiti, diplome, broj godina školovanja.
Když přemýšlíme o lidském kapitálu, myslíme na to, co se dá snadno měřit - známky, testy SAT, tituly, počet let školní docházky.
To nam govori da bolje diplome ne znače nužno da ćete imati bolje veštine, bolji posao i bolji život.
Z toho vidíme, že lepší tituly nevedou automaticky k lepším dovednostem, lepší práci a lepšímu životu.
I oni izlaze iz svoji dvadesetih, bez diplome biznisa ili engleskog jezika, ali sa kriminalnim dosijeom.
Ve dvaceti letech nemají tituly z obchodu a angličtiny ale kriminální záznam.
Danas ima master diplomu, a njegove ćerke imaju diplome Kornela i Harvarda.
Dnes má magisterský titul a jeho dcery vystudovaly Cornell a Harvard.
(Smeh) I sve ovo se radi zarad priželjkivane savršene diplome.
(Smích) A vše tohle se děje v rámci nějakého vytoužené stupně dokonalosti.
Konačno se vratio u školu, ne zbog srednjoškolske diplome britanskog sistema, već zbog ponude da nauči stolarski zanat, praktičnu zanatsku veštinu.
A to, co ho konečně přivedlo zpět do školy, nebyla nabídka složení maturity, ale možnost vyučit se tesařem, praktické, tvořivé činnosti.
3.2775390148163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?