Prevod od "diplomatskih" do Češki


Kako koristiti "diplomatskih" u rečenicama:

Cilj - poèetak diplomatskih odnosa sa civilizacijom za èije postojanje znamo.
Úkol: navázat diplomatické vztahy s civilizacemi, které se zde nacházejí.
Na odmor -ne samo od diplomatskih obaveza, veæ i od oèinskih...
Odpočinek - nejen od mých diplomatických povinností, ale i jako otec.
Premijeru, mi takoðe imamo svojih diplomatskih tajni.
Pane premiěre, my takě máme svá diplomatická tajemství.
Rudd se skriva iza diplomatskih akreditiva, ne?
Rudd se schovává za svou diplomatickou imunitu, že?
Rudd se skriva iza diplomatskih akreditiva.
Rudd se schovává za svou diplomatickou imunitu.
Spreman sam razgovarati o uspostavi diplomatskih odnosa pod istim uvjetima kao i veleposlanica T'Pel.
Jsem připraven a ochoten rokovat navázání vzájemných diplomatických styků za stejných podmínek, jako velvyslankyně T'Pel.
Dobro, radi dobrih diplomatskih odnosa dopustit æu da razgovarate s Moragom.
Tak dobře. V zájmu diplomacie vám dovolím promluvit s Moragem.
Ima dosta diplomatskih veza, pa zato ima kancelariju ovde.
Má hodně diplomatických známostí a má tady kancelář.
Zakleo se s nama iz diplomatskih razloga.
A k té přísaze se zavázal čistě z diplomatických důvodů.
Ipak, mi iz diplomatskih trupa moramo da ostanemo èistih ruku.
Ale uvědomte si, že my v diplomatických kruzích si musíme udržet čisté ruce.
Pored diplomatskih problema, upravljati njima je teško kada oni moraju da idu preko mora.
Dokonce je kvůli složitosti jejich údržby ani neposílají do zámoří.
Iz diplomatskih razloga, ceo sluèaj je zataškan.
To bylo asi před 20 hodinami.
Osim objave rata, sve što možemo je prekid diplomatskih odnosa.
Vše, co můžeme udělat před odchodem do války je přerušení diplomatických styků.
Pokušat æemo stupiti u kontakt s Khasinauom preko diplomatskih kanala...
Nyní prohledáme všechny diplomatické kanály ke kontaktování pana Khasinau. Jakmile byly kontakty ustanoveny....
Kancelar Toran preti prekidom diplomatskih odnosa.
Radní Thoran vyhrožuje ukončením diplomatických vztahů.
I to posle više diplomatskih pokušaja da doðemo do kompromisa.
A to i přes několik diplomatických jednání o dohodě.
Ipak, mi iz diplomatskih trupa moramo ostati èistih ruku.
My diplomaté přece musíme mít čisté ruce.
Pored diplomatskih problema, upravljati njima je teško kada oni moraju iæi preko mora.
Kvůli obtížné údržbě a také jistým diplomatickým důvodům.
Sjedinjene Države i Posjetitelji su se dogovorili o poèetku diplomatskih akcija.
Tady něco viselo, podívej se na ty díry.
Nakon tjedana istrage, State Department je prije nekoliko trenutaka objavio da su SAD i Posjetitelji složili oko poèetka uspostave diplomatskih odnosa.
Po několika týdnech vyšetřování ministerstvo zahraničí před pár okamžiky oznámilo, že Spojené státy a Návštěvníci se shodli na navázání diplomatických vztahů.
Ovo je prvi talas diplomatskih isprava izdatih Posetiocima.
Toto byla pouze první vlna diplomatických víz.
Uèiniæemo sve što možemo, da povratimo Pukovnika... pomoæu diplomatskih kanala.
Uděláme vše, co bude v našich silách, abychom získali plukovníka zpět. Přes diplomatické cesty.
Znaèi Hank je u zemlji u kojoj nemamo diplomatskih odnosa... i još gore, nema signala.
Tak Hanka neomluvenou absenci v zemi Kde jsme Žádné diplomatické styky... - A co hůř, bez mobilního telefonu příjem.
Pokušavamo preko svih diplomatskih i vojnih kanala, ali još nema odgovora.
Zkoušíme to všemi diplomatickými i vojenskými kanály, ale zatím nic.
Razotkrio je na hiljade diplomatskih prepiski, 3 decenije unazad.
Zveřejnil tisíce diplomatických komuniké - z posledních 30 let.
Pat izmeðu Izraela i Palestine rezultiraæe kroz male doze stotina diplomatskih dilema izmeðu muslimani, jevreja, hrišæana...
...patová situace mezi Izraelem a Palestinou, že úspěch skape na stovku dalších diplomatických dilemat mezi muslimy, židy, křesťany...
Upucao je policajca, nema diplomatskih rešenja.
Postřelil zástupce, není žádné diplomatické řešení.
Pustite da mi to rešavamo sa Grcima preko diplomatskih kanala.
O Řeky se postaráme sami pomocí diplomatických cest.
Iz diplomatskih razloga, tajnica Mornarice je rekla da moramo Rusima pružiti priliku u potrazi i spašavanju.
Pro diplomatické důvody, ministr říká, že musíme nechat Rusko aby se nejprve vzdalo samo pátrání a záchranné akce.
Nastavljamo da tražimo nove oblike života zbog uspostavljanja èvrstih diplomatskih veza.
Pokračujeme v hledání nových životních forem za účelem vytvoření pevných diplomatických vztahů.
SAD SU IMALE 294 DIPLOMATSKIH ISPOSTAVA U CELOM SVETU 12 JE BILO NA TAKO OPASNIM MESTIMA DA IH JE STEJT DRPARTMENT OZNAÈIO KAO "KRITIÈNE"
2012: Spojené státy mají po světě 294 diplomatických stanovišť. 12 z nich v místech, jejichž stupeň ohrožení je označován jako "kritický".
Opet, ovo je sve zasnovano na procurelim informacijama, 251 000 diplomatskih poruka SAD-a i ja sam bila uključena u ovu istragu jer sam dobila ove informacije kroz druge procurele informacije od nezadovoljnog uzbunjivača i završila sam radeći u Gardijanu.
Opět všechno stojí na úniku informací. 251 000 amerických diplomatických depeší. A já se na té reportáži podílela, protože jsem se k těm dokumentům dostala přes únik od naštvaného člena WikiLeaks a nakonec jsem dostala práci v Guardianu.
KA: Mislim, da ste dobili hiljade američkih diplomatskih telegrama...
CA: Pokud jste dostali tisíce diplomatických telegramů americké ambasády...
1.5311260223389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?