Na ovaj tužni dan želim prizvati mudrost svog oca da mi pomogne riješiti ovu dilemu.
aby mě našla moudrost mého otce a pomohla mi vyřešit mé trápení.
Kako predlažeš da rešimo ovu dilemu?
Jak myslíš, že to dilema vyřešíme?
Ovde imamo politièku dilemu visokog nivoa a Interpolova jurisdikcija ogranièena je na internacionalni zloèin.
Tohle je diplomatický incident na vysoké úrovni a jurisdikce Interpolu je omezena výhradně na mezinárodní zločin.
A Dr. Langford nam je predstavila zanimljivu dilemu.
Tady doktorka Langfordová nás postavila před velmi zajímavé dilema.
Preživeli Hirogenci su se oporavili od povreda, ostavljajuæi mi diplomatsku dilemu.
Přeživší Hirogeni se zotavili ze svých zranění a mně zůstalo diplomatické dilema.
Imam veliku dilemu i treba mi tvoje mišljenje.
Mám velké dilema, na které mě zajímá tvůj názor.
Ali, ti se ne bojiš smrti tako da nas to stavlja u dilemu.
Ale ty se smrti nebojíš, èímž se to ponìkud zašmodrchává.
Ali, tvoja odanost Taurima ti predstavlja tešku dilemu.
Nicméně tvé vztahy s Tau´ri tě staví před závažné rozhodnutí.
Razumijem vašu dilemu, gospodine predsjednièe, i rado æu prenijeti vaš zahtjev, ali nisam baš siguran da æe general biti susretljiv.
Jsem si vědom, že máte nelehký úkol, pane prezidente a rád budu vaši žádost tlumočit. Nejsem si však jist, že generál vám vyjde vstříc.
Ne svaljuj svu "zatvorenicku dilemu" na mene.
Nechoď na mě s tím "vězeňskám dilema".
Nisam siguran da li je dr. Mckay objasnio dilemu s kojom smo suoèeni.
Nejsem si jistý, že vám Dr. McKay vysvětlil problém, kterému čelíme.
Riješio sam dilemu oko Pennyinog poklona.
Vyřešil jsem dilema ohledně dárku pro Penny.
Dobro, ignorišimo citavu eticku dilemu, jer je to prosto, previše, previše veliko.
OK, prostě budeme ignorovat celý etický dilema protože to je moc, moc velký.
Upravo si mi olakšao dilemu koji program da ukinem.
Velmi jsi mi usnadnil rozhodování, který kroužek ukončit.
U nekom finom restoranu sigurno ne bi imala ovakvu dilemu.
Předpokládám, že to Egon Ronaye nikdy nebude trápit, je to tak?
"Procijeni značajno iskustvo, postignuće ili etičnu dilemu s kojom si se suočio."
"Popište významnou událost, " "úspěch nebo etické dilema, se kterým jste se setkali."
Zvuci kao da si se upleo u moralnu dilemu, brate.
Vypadá to, že máš morální dilema, brácho.
Imam dilemu i želim da porazgovaram s tobom.
Čeká mě těžká volba a ráda bych si s tebou promluvila.
Svaki kći Eva suočava istu dilemu.
Každá dcera Evy, čelí stejnému dilematu.
Pozorno me poslušaj, imam moralnu dilemu za tebe.
Teď mě dobře poslouchej, neboť ti učiním nepoctivou nabídku.
I ja možda imam dilemu o posmatraèu.
Já sama mám možná dilema ohledně pozorovatele.
Zugzvang skoro znači dilemu u šahu gde je najbolji potez da se ne kreću uopšte.
Zugzwang vlastně znamená dilema v šachové partii, kdy je nejlepším tahem vůbec netáhnout.
Nadam se da vaša sestra razume predsednikovu dilemu.
Doufám, že vaše sestra rozumí prezidentovu dilema.
Za ponosa stvorio ovu dilemu sada suočavaju.
Protože dilema, před kterým stojíš, přece stvořila pýcha.
Doveo si nas u dilemu, veleèasni.
Nabídl jste nám docela těžkou hádanku, reverende.
Pre mnogo godine i ja sam imao istu dilemu kao i ti.
Před mnoha lety jsem čelil stejnému dilematu.
To neæe promeniti našu sadašnju dilemu.
To nijak nemění naše současné dilema.
Verovatno svi shvatamo tu tešku moralnu dilemu.
Všichni pravděpodobně dokážeme pochopit toto těžké dilema.
Džulijan je rešio svoju dilemu tako što me je besomuèno pretukao. Dok nisam bila skoro mrtva. I dok drugo srce nije prestalo da kuca.
Julian vyřešil svoje dilema tím, že mě zbil do bezvědomí, dokud jsem nebyla skoro mrtvá a tlukot toho druhého srdce neutichl.
Dakle, on je ponovo stvorio njegovu moralnu dilemu.
Takže obnovuje své vlastní morální dilema.
zato što je internet oblikovao novo i komplikovano okruženje za jednu staru dilemu, koje zahteve za sigurnošću suprotstavlja želji za slobodom.
Protože Internet vytvořil nové a komplikované prostředí pro dávné dilema, které proti sobě staví požadavky na bezpečnost a touhu po svobodě.
Ali to ne rešava moju dilemu oko svlačionica, zar ne?
Ale to neřeší dilema šaten, že?
U njihovoj knjizi: "Metafore po kojima živimo", lingvisti Mark Džonson i Džordž Lejkof predlažu zaista zanimljivo rešenje za ovu dilemu, a to je da promenimo naše metafore.
Lingvisté Mark Johnson a George Lakoff ve své knize "Metafory, kterými žijeme" předkládají opravdu zajímavé řešení tohoto dilematu, a to změnit naše metafory.
Bila im je potrebna pomoć, i same velike kompanije imaju ovu dilemu.
Potřebovali pomoc. A tak i samy velké firmy mají toto dilema.
0.52913212776184s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
aby mě našla moudrost mého otce a pomohla mi vyřešit mé trápení. 