Prevod od "dešifruju" do Češki

Prevodi:

dešifrovat

Kako koristiti "dešifruju" u rečenicama:

Moramo da uništimo diskove pre nego što teroristi otkriju kako da ih dešifruju.
Musíme ty disky zničit, než teroristi zjistí, jak je dešifrovat.
Danas sam bio u univezitetskoj biblioteci i èitao neke drevne tekstove.. koje do danas nauènici nisu uspeli da dešifruju.
Dnes jsem šel do univerzitní knihovny a zkoumal nějaké starověké texty, které žádný učenec nebyl schopen rozluštit.
Revolveraši su uspeli da dešifruju podatke sa Soltovog hard diska.
Takže, Střelcům se podařilo dekódovat data, která jsi našel na hard disku Howarda Salta.
Kriptolozi prvo potvrðuju da je uspostavljena komunikacija, a zatim pokušavaju da je dešifruju i protumaèe.
Kódovač zjišťuje, zda je přijatý signál komunikací, a pak se ho snaží rozšifrovat a vyložit.
Tri oglasa daju koordinate kad se dešifruju. plus onaj koji ste pokazali, ali ne ukazuju na civilne lokacije, veæ vojne.
Tři inzeráty odkazují na souřadnicový systém, tak, jak nám bylo řečeno, ale nejde o městský bedekr, je armádní.
I dok moji inženjeri ne dešifruju šeme za upravljanje, Nikome neæe biti dozvoljeno da se ukrca, a kamoli da preuzme ovaj brod.
A dokud moji inženýři nerozluští řídící schéma, nikdo se na palubu nedostane!
Poruke su bile šifrirane, ali ne brinite, moji ljudi ih veæ dešifruju.
Zprávy byly sice zašifrované, ale nebojte se, mám lidi, kteří je dešifrují právě teď.
Videli smo kako su se trudili da otkriju skrivene elemente i dešifruju tajni kod sveta prirode kako bi stvorili periodni sistem.
Viděl jsem, jak se snažili odhalit skryté prvky a rozluštili tajný kód přirozeného světa vytvořením periodické tabulky.
Ljudi će samo prolaziti pored toga, neće ništa shvatati, neće moći da dešifruju poruku.
Lidé jen prochází, aniž by věděli, nejsou schopni dešifrovat zprávu.
Programirali su kompleksnu matematièku formulu da dešifruju zaštitu.
Vytvořili komplexní matematický vzorec na dekódování šifrování.
Reci im da æe nam trebati inžinjeri da dešifruju-
Řekněte jim, že budeme potřebovat inženýry k prolomení-
Traže grobnicu koji ce im omoguciti da dešifruju Kraulijevu polovinu Demonske Tablice bez Proroka.
Hledají svitek, který by jim dovolil přeložit Crowleyho půlku démonského tabletu bez Proroka.
Kad ga dešifruju, Al-Zuhari æe moæi da bira šta da napadne u Evropi.
Rozšifrují ho, zkompromitují operace NATO a celá Evropa bude ohrožená Al-Zuhariho útoky.
Naši tehnièari su konaèno uspeli da dešifruju èip koji smo pronašli na telu Ališe Korvin.
Našim technikům se konečně povedlo dekódovat ten čip, který jsme získali z těla Alicie Corwinové.
Prirodni èitaèi uma mogu da dešifruju misli iz nevoljnih pokreta mišiæa, ali najsavremenija tehnologija bi mogla da hakuje mozak i direktno uðe u naše misli bez ikakvog pokreta mišiæa.
Ti, co čtou v mozcích jako Marc, dokážou rozluštit myšlenky z bezděčných pohybů svalstva. Ale špičková technologie by mohla dát hackerům mozků přímý přístup k našemu myšlení, i když se naše svaly vůbec nepohnou.
Programiranje kompjutera da dešifruju taènija znaèenja samo je pitanje vremena i još detaljnijeg skeniranja mozga.
Přesným měřením budou jejich počítače dekódovat dalších významy. Je to pouze otázka času a rostoucí úrovně detailů skenování mozků.
Hvataju sigurne signale, dešifruju ih, proslede ih dalje.
Zachytí zabezpečený signál, dekoduje ho, a poté ho předá dál.
Ako saveznici dešifruju Enigmu, ovo æe se, stvarno, pretvoriti u vrlo kratak rat.
Pokud Spojenci prolomí Enigmu, pak to může být velmi krátká válka.
Možda su uspeli da dešifruju i druge oznake na njemu.
Možná, že jsem byl schopen rozluštit ostatní značky na to.
Ureðaj za skremblovanje bi trebao da onemoguæi Ešfene da ga dešifruju. 42 milicije.
Mělo by nám to pomoci zabránit Espheni rozluštit naši frekvenci. 42 milicí.
Možda se cenkaju, teraju tehnièare da rade prekovremeno da pokušaju da dešifruju naše podatke.
Třeba jen přemluví techniky, ať pracují přesčas a dešifrují data.
Ako pronaðu relikviju i dešifruju njene tajne, imaæe moæ da kontrolišu slobodu misli.
Pokud by ho nalezli a rozluštili jeho tajemství, získali by kontrolu nad veškerou svobodou myšlení.
Imena su zasebno šifrovana, moraju da dešifruju jedno po jedno.
Jména na seznamu jsou jednotlivě šifrována podle tohoto scénáře, proto musí být dešifrována jedno po druhém.
Znaèi, soèiva su ta koja dešifruju, a ne tablet.
Takže to byly kontaktní čočky, které to rozšifrovaly, ne tablet.
Sad, uobičajena je priča da kompjuteri potiču od vojne tehnologije, pošto su mnogi od ranih kompjutera bili naročito dizajnirani da dešifruju vojne šifre ili da računaju putanje raketa.
Obvykle se tvrdí, že počítače mají svůj původ ve vojenské technologii. Mnohé z prvních počítačů totiž byly sestaveny k rozluštění šifer během války nebo k vypočítání balistické křivky.
Ova dva molekula šifruju i dešifruju,
Tyto dvě molekuly kódují a dekódují.
1.4375898838043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?