Za 6 dana od puštanja, virus æe se replicirati u svakom muškarcu, ženi i detetu na Zemlji.
Do šesti dnů se virus sám replikuje. Každý muž, žena a dítě na Zemi.
Šta se danas dogodilo mom detetu?
Co se dneska stalo mému synovi?
Nismo mi ovde da damo svakom detetu svaki poklon koji poželi.
Nejsme tu od toho, abychom všem dali, co chtějí.
I moraæeš da objašnjavaš svom detetu zašto radiš u dragstoru.
A budeš muset dceři vysvětlit, proč prodáváš tepláky.
Ali majka... nikada ne okreæe leða svome detetu.
Ale matka se nikdy ke svému dítěti neobrátí zády.
Kako da kažeš svom detetu da nešto nije moguæe?
Jak řeknete dítěti, že něco není možné?
Dala sam ti krov nad glavom, brinem se o tvom detetu, a ti nemaš šta da kažeš.
Dávám ti přístřeší a starám se o tvoje dítě, ale ty nic neřekneš.
Preklinjem te, strièe, voli je, kao što bih i ja da sam ovde, i pobrini se da dobije sve što joj sleduje kao mom detetu.
Prosím tě, strýčku... miluj ji, jako kdybych tady byl a zajisti, že ona dostane vše, co potřebuje jako kdyby byla moje dítě.
Nisam uradila ništa loše, ali naterali su me da se izvinim... detetu.
Nic špatného jsem neudělala, ale přinutili mě se omluvit. Dítěti.
Pokloni ga nekom siromašnom detetu, jer ga nisi nikad koristio.
Dej ho nějakýmu chudýmu děcku. Je novej.
Ne obraæaj mi se kao detetu.
Nemluv se mnou jako s děckem.
Govoriš li o lekarskoj praksi ili o meni i detetu?
Mluvíš o své třídě nebo miminku?
Imam oseæaj da te to možda spreèava da drugom detetu naneseš beskrajan bol.
Ten pocit, že bys raději couvla, než dalšímu dítěti způsobit nezměrnou bolest.
Kad se radi o tuðem detetu, to je izazov.
Pokud je to dítě někoho jiného, je to výzva.
Bio je zabrinut da æe me neko iskoristiti, pa mi je kao detetu sredio trening kod specijaliste.
Bál se, že by lidé nade mnou měli výhodu, takže najímal trenéry a odborníky, když jsem byl malý.
Mislim da nikad više neæu moæi da pogledam Edvarda nakon onoga što sam uradila njegovom detetu.
Jen se už asi nedokážu podívat na Edwarda potom, co jsem udělala jeho dítěti. Nikdy se to nedozví.
Košta manje od 25 centi dnevno da detetu promenimo život.
Změnit život dítěte stojí 25 centů denně.
Znate, ne mogu svom detetu obećati život bez pristrasnosti - svi smo pristrasni - ali obećavam da ću naučiti dete mnogim perspektivama.
Víte, nemůžu slíbit svým dětem život bez předsudků -- všichni máme předsudky -- ale slibuji, že je budu učit posuzovat předsudky z různých perspektiv.
Kao detetu, Gana mi se činila bezbednom.
Jako dítěti se mi zdála Ghana bezpečné místo.
(Smeh) I to su sve te različite stvari - ljubav prema mom detetu.
(Smích) A teď odbočíme -- láska k dětem.
Odrastajući u državi Mejn, jedna od omiljenih stvari, kao detetu, mi je bila da tražim školjke zvane "Peščani dolari" po obalama Mejna, zato što su mi roditelji rekli da će mi to doneti sreću.
Vyrůstala jsem ve státě Maine a jedna z věcí, co jsem měla nejraději, bylo sbírání schránek ježovek (řád Clypeasteroida) na pobřeží, protože mi rodiče řekli, že přinášejí štěstí.
Rekao sam joj: "Znaš, ja želim da dam kompjuter svakome, svakom detetu.
Řekl jsem jí: "Víš, chtěl bych každému, každému dítěti dát počítač.
Izvinite se detetu i ono će se šokirati.
Když děcku řeknete „Promiň, “ jsou z toho mimo.
To je shvatanje da ne možete da imate to dete koje sada želite, ili ne možete svom detetu da podarite brata ili sestru.
Je to uvědomění si, že nemůžete mít dítě, které teď tak chcete nebo že už si nemůžete pořídit další.
Jedna od porodica koje sam intervjuisao, Tom i Karen Robards, bili su zaprepašćeni, kao mladi i uspešni Njujorčani, kad je njihovom prvom detetu dijagnostikovan Daunov sindrom.
Jedna z rodin, se kterými jsem hovořil, Tom a Karen Robardsovi, byla zaskočena, když bylo prvnímu dítěti těchto mladých a úspěšných Newyorčanů diagnostikován Downův syndrom.
Ljudi kažu da su deca okrutna, ali meni se nisu rugali ni kao detetu ni kao odrasloj osobi.
Lidé říkají, že děti jsou kruté, ale nikdy se mi nikdo jako dítěti nebo jako dospělé neposmíval.
Ovde imamo demonstraciju preciznog testiranja vida na detetu od tri meseca, koristeći aplikaciju i uređaj za merenje pokreta oka.
Tady je ukázka zraku tříměsíčního dítěte přesně testováno pomocí applikace a senzoru pohybu očí.
Ali to je sjajan poklon koji možete dati detetu.
ale pro dítě to znamená něco ohromného.
Radi se o detetu koje dobija plavog kita za ljubimca ali to je kazna i uništi njegov život.
Je o klukovi, který dostane plejtváka jako mazlíčka, ale je to trest a ničí mu to život.
Ali šta to znači detetu da odrasta znajući da ne možete jednostavno biti dete?
Ale co to udělá s dítětem, vyrůstat s vědomím, že jednoduše nemůžete být dítětem?
Kada biste znali da bi vas bilo koja povreda mogla ubiti, da li biste vozili motor, survali se niz skijašku stazu, peli se uz merdevine da okačite božićne lampice, dozvolili svom detetu da se strmoglavi u bejzbol utakmici?
Kdybyste věděli, že jakékoli zranění vás může zabít, jezdili byste na motorce? Sjížděli prudkou sjezdovku? Zavěšovali vánoční dekorace ze žebříku? Nechali byste dítě sklouznout na domácí metu?
Kada je Doa prihvatila dečačića i nakon što se majka udavila, rekla je detetu koje je jecalo: "Otišla je samo da ti nađe vodu i hranu."
Když si Doaa chlapečka vzala a jeho matka se utopila, řekla vzlykajícímu dítěti: "Jenom odešla sehnat ti nějakou vodu a jídlo."
Moja porodica se nadala muškom detetu, koji bi kasnije postao stub porodice.
Moji rodiče si přáli chlapce, který by se, až vyroste, stal pilířem rodiny.
Još jedna stvar koja mi je pomogla, kao detetu, tokom pedesetih su nas učili lepom ponašanju.
Další co mi velice pomohlo, byl způsob, jakým nás v 50-tých letech naučili slušnému chování.
Kao novopečeni otac, imam potpuno drugačiji osećaj o tome koliko su bebe osetljive, o tome koje su naše obaveze prema njima i koliko ljubavi možemo osećati prema detetu.
Jako čerstvý otec mám kvalitativně odlišné cítění k tomu, jak křehké děti jsou, jaké jsou naše povinnosti vůči nim a kolik lásky k nim můžeme chovat.
Želim da vam kažem o jednom takvom detetu, čiju su priču prenele ABC vesti.
Chtěla bych vám povědět o jednom takovém dítěti, jehož příběh odvysílala také stanice ABC News.
Sve je počelo sa mojim, tada, četvorogodišnjim detetom: "Ah, trebalo bi da kupim detetu Lego kocke.
Potkalo mě to, když synovi byly čtyři. „Měl bych mu koupit nějaký Lego.
Detetu koje je predstavljalo naciju, bi se rugali, ismejavali ga i beskrajno maltretirali.
Dítěti, které je reprezentovalo, se posmívali, vysmívali a neustále je šikanovali.
Nego detetu nade ime Ihavod govoreći: Otide slava od Izrailja; jer kovčeg Božji bi otet, i svekar joj i muž pogiboše.
I nazvala dítě Ichabod, řkuci: Přestěhovala se sláva z Izraele; proto že vzata byla truhla Boží, a umřel tchán i muž její.
A on reče Gijeziju: Opaši se i uzmi štap moj u ruku, pa idi; ako sretneš koga, nemoj ga pozdravljati, i ako te ko pozdravi, nemoj mu odgovarati, i metni moj štap na lice detetu.
Tedy řekl k Gézi: Přepaš bedra svá, a vezmi hůl mou v ruku svou a jdi. Jestliže potkáš koho, nepozdravuj ho, a jestliže tě kdo pozdraví, neodpovídej jemu, a přijda, polož hůl mou na tvář dítěte.
Potom stade na postelju i leže na dete metnuv usta svoja na usta detetu, i oči svoje na oči njegove, i dlanove svoje na njegove dlanove, i pruži se nad njim, te se zagreja telo detetu.
Zatím vstoupiv na lože, zpolehl na dítě, vloživ ústa svá na ústa jeho, a oči své na oči jeho, a ruce své na ruce jeho, a rozprostřel se nad ním. I zahřelo se tělo dítěte.
Bezumlje je privezano detetu na srce; prut kojim se kara ukloniće ga od njega.
Bláznovství přivázáno jest k srdci mladého, ale metla kázně vzdálí je od něho.
Ne uskraćuj kar detetu; kad ga biješ prutom, neće umreti.
Neodjímej od mladého kázně; nebo umrskáš-li jej metlou, neumřeť.
Jezik detetu koje sisa prionu za grlo od žedji; deca ištu hleba, a nema nikoga da im lomi.
Jazyk prsí požívajícího přilnul žízní k dásním jeho; děti prosí za chléb, ale není žádného, kdo by lámal jim.
0.86546492576599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Do šesti dnů se virus sám replikuje. Každý muž, žena a dítě na Zemi. 