Detalji tvog privatnog života me uopšte ne interesuju.
Detaily tvého soukromého života mě nezajímají.
Sjeæate li se nešto o samoj operaciji, kako je tip izgledao, neki detalji o sobi?
Pamatujete si něco o té operaci, víte, jak ten chlápek vypadal, nějaké detaily z té místnosti?
Kloi, u tim fajlovima se nalaze detalji gotovo svake operacije.
Chloe, ty soubory obsahují detaily skoro o každé akci.
Mislim da mu se u umu miješaju detalji iz života kao i tebi dok sanjaš.
Řekl bych, že jeho mysl dává dohromady detaily z jeho života, podobně, jako při snění.
Kada se dogovorimo, oèekujem da se neki detalji ispoštuju.
Když se na něčem dohodneme, očekávám, že si detaily zapíšete za uši.
Sve æe izaæi na videlo, svi ogavni detalji.
Všechno vyjde najevo... do posledního detailu.
Novi detalji o užasnom ubistvu lokalne porodice pronaðeni poèetkom ove nedelje.
Nové informace k děsivé vraždě místní rodiny ze začátku týdne.
Detalji o snažnoj eksploziji u Lengliju pre 25 minuta.
... vše nasvědčuje tomu, že Langley bylo ochromeno masivním výbuchem před 25 minutami.
Brži procesor, dvostruka memorija i elegantni završni detalji.
Rychlejší a s dvojnásobnou kapacitou paměti. Jak se Vám líbí naše řešení?
Ostanite uz nas, uskoro slede novi detalji o ovoj šokantnoj vesti, samoubistvu kongresmena Pitera Rusoa.
Právě teď, na této stanici nejnovější detaily o hlavní zprávě dne: Sebevraždě kongresmana Petera Russoa.
Tu je kopija finansijskog izveštaja i detalji o zatvorenom fondu.
Tady jsou kopie jeho finančních závazků a věřitelů.
I detalji iz njegovog života prije 1963. èine se malo... magloviti.
A detaily jeho života před rokem 1963 se zdají být trochu neurčité.
Tu su detalji privatnih soba koje malo ljudi zna, gospodaru Kan.
Jsou tam detaily o vaší komnatě, kterou zná jen pár lidi, lorde cháne.
Ako ju ne pronaðete, onda æe nam trebati svi detalji do kojih možemo doæi o Labeauxu i njegovim poslovima.
Když ji nebudete moct najít, potom budeme potřebovat všechny detaily, co dokážeme získat o Labeauxovi a jeho obchodních kontraktech.
Strašni detalji nastavljaju da izlaze iz Islamabada, gde je Amerièka ambasada napadnuta ranije danas.
Stále se dozvídáme další smutné podrobnosti z Islámábádu, kde dnes došlo k útoku na americkou ambasádu.
Ovi detalji oko zaštite postaju dosadni.
Tahle bezpečnostní rutina je pěkně nudná.
Svi ostali nepovezani detalji, sad su povezani.
Všechny ostatní mouchy jsou vychytané. S výjimkou toho disku.
Samo smatram da, kako bismo potvrdili ovu prièu, potrebni su nam neki detalji.
Jen mám pocit, že když máme potvrdit ten příběh, budeme potřebovat detaily.
A detalji su sve što lik kao što sam ja ima.
A maličkosti jsou to jediné, co člověk jako já má.
Detalji nam pomažu, ali ne menjaju èinjenicu da svi imaju slabe taèke.
Detaily jsou fajn, ale nijak nemění to, co je činí zranitelnými.
Detalji o njemu su još uvek nepoznati u ovom trenutu, kao i konkretni motivi.
Více podrobností zatím ale neznáme. Ani to, co bylo motivem jeho činu.
To su detalji iz mojih propovedi.
Ano. To jsou výňatky z mých kázání.
U nekoj je vezi s detetovom porodicom, ali detalji te veze nisu jasni.
Roy Tomlin má prý nějakou vazbu na chlapcovu rodinu, ale podrobnosti jejich vztahu nejsou známy.
Zbog retkog viðanja, detalji o njihovom životu su dugo bili misterija, ali sad, konaèno, pomoæu poslednje tehnologije daljinskih kamera, prišli smo im bliže nego ikada pre.
Bývá spatřen zřídka a podrobnosti z jejich života byly dlouho záhadou, ale nyní se k nim, konečně, s pomocí nejnovější dálkově ovládané kamery dostáváme blíže než kdykoliv předtím.
Ovo su detalji koje treba pažljivo da proèitate jer su oni jasno objašnjeni u ugovoru.
To jsou detaily, které byste si měl pozorně přečíst, protože jsou jasně vysvětleny ve smlouvě.
Detalji još uvek pristižu, ali èini se da je to uradio terorista iz Štita.
Co? - Pořád nevíme vše, ale vypadá to, že je to práce teroristy ze SHIELDu.
Uzviknuo sam jer kako sam prišao bliže, otkrio sam da detalji uopšte ne postoje.
Křičel jsem, protože když jsem se dostal blíže, zjistil jsem, že tam vůbec žádné detaily nejsou.
Mozak samo učini da vi pomislite da su detalji tamo.
Mozek prostě jen zařídí, abyste si mysleli, že tam ty detaily jsou.
Vi mislite da su detalji tamo, ali oni nisu.
Myslíte si, že tam ty detaily jsou, ale ony tam nejsou.
Mada su detalji tog procesa još uvek znatno kontroverzni.
Ale detaily tohoto procesu jsou stále signifikantně kontroverzní.
I u osam od deset puta, detalji ove biografije biće manje-više precizni.
V osmi z deseti případů budou detaily toho životopisu víceméně přesné.
i mislim da je važno shvatiti da će se detalji razlikovati, a da verovatno spavamo zbog mnogo različitih razloga.
Myslím, že je důležité si uvědomit, že detaily se liší a pravděpodobně spíme z vícero důvodů.
Kada su u pitanju detalji, na sve mislimo.
Když dojde na detaily, bereme v potaz všechno.
Ovo nije važno - iako su detalji važni.
To důležité není ‒ třebaže detaily důležité jsou.
A to je moguće zbog toga što detalji izvornog mita nisu u vezi sa godišnjim dobima, osim posredstvom samog mita.
To je možné proto, že detaily toho původního mýtu nemají žádný vztah k ročním obdobím, jedině skrze ten mýtus samotný.
Pa, ako gradite most, detalji su prilično važni jer će u suprotnom on pasti.
Ale když stavíte most, detaily jsou velice důležité, jinak se most zhroutí.
Ne zavaravajte se pojedini detalji u arhitekturi, neverovatni organski oblici, i čak i sama priroda napravljena opet od ciglica.
A neblázněte; architektonické detaily, úžasně přirozené tvary a všechno jsou to - ještě jednou - malé kostky.
Bilo je tih divnih detalja, čak i kad bih pričala sa 20 uzgajivača koza, a to se dešavalo nekim danima, ti divni detalji životnih promena koji su im bili značajni.
Bylo to nádherné, i když jsem vyzpovídala 20 pasáků koz za sebou, a jednoho dne se staly – všechny tyto drobné změny života které pro ně mají smysl.
0.57280516624451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přesvědčme se, zda to souhlasí s fakty. 