Prevod od "detaljan" do Češki


Kako koristiti "detaljan" u rečenicama:

Toliki detaljan proces neuroloških promena je toliko komplikovan da svi subjekti moraju da budu u krionièkoj suspenziji skoro 100 ciklusa.
Je to proces nervového přeladění... a je tak komplikovaný, že každý subjekt musí být uložen do kryonické stáze... na téměř sto cyklů.
Svi moraju da proðu kroz detaljan postupak provere.
Každý musí projít skrz naskrz důkladným průzkumným procesem.
Mogu da vam dam njegov detaljan opis, i njegovih kola.
Tak, co mám je detailní popis jeho, a jeho auta.
Pacquette, želim detaljan dosije o svakom Kinezu u VIP loži.
Pacquette, chci informace o každém Číňanovi v hledišti.
Doktor æe doæi kasnije da obavi detaljan pregled.
Lékař tady bude později a udělá ti příjem.
Da bi izbegli pat poziciju, odluèili su da vas privremeno zadrže, dok ne dobiju detaljan izveštaj o situaciji u Pegazu.
Aby neuvázli na mrtvém bodě, rozhodli o dočasném pověření a vypracování podrobné zprávy o situaci.
Nisam znala da si tako detaljan.
Netušila jsem, že jsi takovej puntičkář.
Tvoji mama i tata su dali detaljan opis Robbie-a kada je nestao.
Tví rodiče dali policii detailní popis Robbieho, když se ztratil.
Prvo moram imati pristup izvornom kodu pa detaljan dijagram, i naravno odgovarajuæe raèunalo u koje treba staviti...protuotrov.
Nejdřív potřebuji přístup ke zdrojovému kódu, pak detailní schématiku, a samozřejmě laskavého hostitele, ve kterém přepravíme... tu protilátku.
Mora biti velik, detaljan i jasan.
Musí být velký, podrobný a živý.
Preklinjem te, bilo šta, pre no što se vrati i traži detaljan opis æelija jetre.
Cokoliv, moc vás prosím. Dříve než se vrátí a bude po vás chtít popis mých jater, buňku po buňce.
Još uvek ga ispitujem, ali donela sam detaljan opis kanistera.
Pořád ho vyslýchám, ale přinesla jsem popis těch kanystrů. Dobře.
Ova kontraverzna knjiga sadrži niz od sedam slika, za koji neki struènjaci veruju, da je detaljan raspored krize koja æe se desiti 2012-te.
Tato kontroverzní kniha obsahu sérii sedmi výjevů, o kterých se někteří znalcí domnívají, že je v nich vyobrazena detailní časová posloupnost blížících se krizových událostí roku 2012.
Vrlo profesionalan i držao se èinjenica, ali detaljan.
Popravdě velmi profesionální, ale zároveň obšírný.
Hoæu detaljan izveštaj o Dawkins, Craig i Dana.
Chci naprosto všechno o minulosti Dawkinse, Craiga a Dany.
Šarmirao sam dežurnu sestru da mi pošalje detaljan opis kiklopa Gavina O'Ryana.
Překecal jsem sestru ve službě, aby vydala detailní popis kyklopa Gavina O'Ryana.
Trebat æu detaljan raspored Samanthinih obveza.
Budu potřebovat podrobný plán toho, co Sammantha dělala.
Ne bi znala da zategneš èaršaf ni uz detaljan priruènik.
Nepoznala bys roh prostěradla, ani kdyby tě kous do zadku. To není pravda.
..."Za decu 9/11", detaljan pogled na borbe i pobede zaboravljenih žrtava, za one koji su bili previše mladi da bi se seæali izgubljenih roditelja... 87, 1, 9, 20, 31, 11.
"Děti 11. září, " podrobný pohled na životní boje zapomenutých obětí; těch, kteří byli moc mladí, aby si pamatovali na své rodiče, které ztratili. 87, 1, 9, 20, 31, 11.
Na svakoj kartici detaljan je scenarij moguæe apokalipse.
Každá z těchto karet obsahuje podrobný scénář možných apokalyptických událostí.
Napravila sam ti detaljan noæni raspored za Marvina.
Dobře, tati, sepsala jsem ti Marvinův noční rozvrh na minuty. Dobře.
Vrlo detaljan pregled dosijea ovog odeljenja je otkrio da je Beti bila jedina osoba, osim tebe i Fonegre i Dilona, koja se starala za informacije vezane za Sekciju 6.
Po důkladném přezkoumání všech spisů bylo zjištěno, že kromě vás, Fonnegry a Dillona, byla Betty jediná, která pracovala s informacemi poskytnutými Sekcí 6.
Želim detaljan izveštaj o svim tvojim odbaèenim izumima, i to do kraja nedelje.
Chci od tebe zprávu o nedokončených projektech a chci ji do týdne.
Hoæu detaljan izveštaj o svakoj osobi koja radi ovde, civili takoðe.
Chci kompletní zprávu o každém, kdo tady pracoval. Včetně civilistů.
Džoi Metjuz nam je dao detaljan opis kuæe, tražimo trospratnu vilu od crvene cigle okruženu hektarima zemlje.
Joey Matthews nám dal podrobný popis domu, takže hledáme 3-patrový velký dům s červenými cihlami obklopen několika akry pozemku.
Neka ti medicinar da detaljan opis Murfinih povreda, donesi mi izveštaj do kraja dana.
Promluv si s doktorem, zjisti, jak na tom Murphyová je, podej mi hlášení na konci směny.
Obièno bih se složio s vama, ali sam zadnjih par sati bio prilièno detaljan.
Normálně bych s vámi souhlasil, ale tehdy jsem byl velice pečlivý.
Londonska policija ima slike sa mesta zloèina, kao i detaljan video na kojem je agent MI6 ubijen.
Londýnská policie má fotky z místa činu, stejně jako detailní video, na kterém je zabití agenta MI6.
Dizajnirana je da stvori detaljan DNK katalog kako bi pratili teroriste kroz njihove obiteljske veze.
Navržen tak, aby vytvořil rozsáhlý katalog DNA ke sledování teroristů přes jejich rodinné propojení.
Postoji detaljan politièki okvir, neka vrsta vanrednog zakona za Sajber operacije nastalog u Beloj kuæi.
I to je lež. Existuje detailní právní rámec, druh vojenského práva pro kybernetické operace vytvořen Bílým domem.
Ajrin testament je bio vrlo detaljan u vezi toga kako želi da se ovo provede.
V Irově závěti je velmi podrobně popsané, jak chce, aby dnešek probíhal.
Piter Gregori nam još zvanièno nije ponudio detaljan ugovor.
Richarde, Peter Gregory nám zatím oficiálně ještě nedal klíčové podmínky.
Dala sam detaljan izveštaj u vozilu hitne.
Už jsem podala hlášení cestou sem.
Imao je detaljan dnevnik, govori o preispitivanju duše.
Vedl si velmi detailní deník, který nám řekl, že byl na cestě k objevení své duše.
Želeo bih Vam jednom prilikom predstaviti detaljan predlog suzbijanja kineskih zahteva.
Bych rád příležitost představit vám s podrobným návrhem čelitpožadavkůmčínské.
Pa, da bismo ustanovili zasto si nesigurna u vezi sa svedocenjem, razgovarao sam sa tvojim damama dok sam cekao, jedna od njih je rekla da imas veoma detaljan dnevnik.
Tak abychom určili, proč jste se necítila při vašem svědectví příjemně, promluvil jsem a vašimi dámami a jedna mi řekla, že si vedete velmi detailní diář.
Tako sam se malo igrao sa ovim istim konceptima, sa nekim informacijama sa kojima sam radio ranije, i ponovo, pokušavao sam da nađem neki veoma detaljan, specifičan deo koda unutar ogromne količine binarnih informacija.
Využil jsem stejné koncepty u dat, se kterými jsem dříve pracoval, a snažil jsem se znovu najít detailní, konkrétní část kódu uvnitř obrovského kusu binární informace.
Ovaj vodič je pružao detaljan opis svakog koraka koji ste morali da napravite, ako ste želeli da ubedite ljudska bića da izdaju svoju sabraću.
Tento manuál obsahoval velmi detailní popis každého kroku, který musíte učinit, pokud chcete lidi přesvědčit, aby zradili své spoluobčany.
Kada su informacije o vama kombinovane sa istim informacijama o svakom drugom, vlasti mogu da dobiju detaljan portret toga kako privatni građani uzajamno deluju.
A když jsou tyto informace o Vás zkombinovány s informacemi o dalších, vláda může získat detailní obraz toho, jak na sebe občané vzájemně působí.
Svaki proizvod - hiljade proizvoda - ima sjajne slike visoke rezolucije, detaljan opis proizvoda, cenu.
Každý produkt — tisíce produktů — mají nablýskané obrázky s vysokým rozlišením, detailní popis, cenu.
1.4391779899597s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?