Zapamtite, nije bitno da li su delovi novi, stari ili rezervni možete sinuti bez obzira od èega ste napravljeni.
Takže, zapamatujte si. Ať jsi z nových, starých nebo použitých dílů můžeš zazářit. Nezáleží, z čeho jsi vyroben.
Hej, ovo je istorija moje zemlje... neprocenjivi delovi kineske kulture.
To jsou dějiny mé země. Vzácná díla čínské kultury.
Delovi Žolinar od Malk-šura su možda ostali u umu kapetana Karterove.
Možná, že v myšlení kapitána zůstali části z myšlení Jolinara z Malkshuru.
Èak su i dobri delovi bili potpuno nadrealni.
Dokonce i dobré části byly naprosto neskutečné.
To su samo delovi truda da se povrati moralni integritet Amerike u svetu.
And I make sure that we do not torture. That's part of the opportunity... to America's moral prestige in the world to regain.
Delovi svih tih prièa, prikazuju ga kako jede duše dece, da bi preživeo.
Podle útržků dochovaných legend pojídá duše dětí, aby přežil.
Tu su prazna mesta, nedovršeni delovi...
Jsou tu mezery, věci, které nedokončil.
Delovi mi se uvlaèe u druge delove!
Mám zmrzlý nohy, křídla a další části těla.
Svemir je možda konačan ili beskonačan, ali pošto ubrzava, postoje delovi koje ne možemo da vidimo, i nikada ih nećemo videti.
Prostor může být konečný či nekonečný, ale protože rozpínání vesmíru se zrychluje, existují jeho části, které nejsme a nikdy nebudeme schopni vidět.
Ali, to su sve delovi tela preko kojih mi vrlo direktno interagujemo sa okruženjem, u direktnom sučeljavanju, može se reći.
Ale to jsou všechno naše tělesné části, které jsou v přímém vztahu s naším prostředím, v přímé konfrontaci, abych tak řekl.
Lako je zamisliti da su posebno ti delovi naših tela bili brzo uobličavani putem selekcije iz okruženja i da je to pomerilo učestalost gena koji su povezani sa njima.
Snadno si představíme, jak obzvláště tyto části těla byly rychle ovlivněny selekcí z prostředí a změnily četnost genů, které se jich týkají.
Zatim su nam potrebni delovi koji se mogu programirati, koji mogu preuzeti te nizove i iskoristiti ih da bi se podigli, ili da bi promenili konfiguraciju.
Dále potřebujeme programovatelné součástky, které mohou použít ony části k vytvoření něčeho nového nebo k přeměně.
Zamislite kada bi naše zgrade, mostovi, mašine, svi naši delovi bili sposobni da računaju.
Představte si, že by budovy, mosty, stroje a všechny jejich součásti mohly samostatně pracovat.
I ako, zapravo, pogledate u njihov mozak, videćete da su preplavljeni svim tim neurotransmiterima koji su jako dobri za procese učenja i plastičnosti mozga, a da se inhibitorni delovi još nisu pojavili.
A pokud se podíváte na jejich mozek, uvidíte, že je zaplavený těmi neuropřenašeči, které velmi dobře vyvolávají učení a přizpůsobivost, a to se ještě neobjevily tlumicí mechanismy.
Delovi mozga su kod žena bolje povezani, te one često kada misle mogu da povežu više podataka, da ih postave u složenije obrasce, da vide više mogućnosti i rezultata.
Díky tomu, že ženský mozek má lepe propojené jednotlivé části jsou ženy při rozhodování schopny propojit více kousků dat, vidět komplexní vzory, více možností a výstupů.
(Snimak) Magnetni elektronski delovi i feritni papir.
(Video) Magnetické elektronické kousky a papír obsahující železo.
Škole bi proizvodile ljude koji bi potom postali delovi birokratske administrativne mašine.
Školy produkují lidi, kteří se posléze stanou součástí byrokratického administrativního stroje.
Ne želimo da budemo rezervni delovi za veliki ljudski kompjuter, zar ne?
Nechceme snad sloužit jako náhradní součástky do velkého lidského počítače, nebo ano?
Tehnike bioproizvodnje su se već koristile u medicini kako bi se proizveli sofisticirani delovi tela poput ušiju, dušnika, kože, krvnih sudova i kostiju, koji su uspešno presađeni u pacijente.
Dokonce i v lékařství byla biofabrikace použita k vypěstování složitých částí těla jako jsou uši, průdušnice, kůže, cévy a kosti, které byly úspěšně implantovány pacientům.
Erik je imao prvobitnu ideju za dizajn robota, ali nismo shvatili koji su nam sve potrebni delovi tako da smo uradili ono što bi i svako drugi našoj situaciji: pitali smo za pomoć na internetu.
Eric měl výchozí představu podoby robotu, ale neměli jsme všechny části, které k tomu byly potřeba, takže jsme udělali to, co by v naší situaci udělal každý: požádali jsme o pomoc přes internet.
Kao što smo čuli, violinista koji je imao više od 10.000 sati sviranja na violini, delovi njegovog mozga koji kontrolišu pokrete prstima se dosta menjaju, uvećavajući na taj način snagu sinaptičkih veza.
U houslisty, jak jsme slyšeli, který má na kontě 10000h cvičení na housle, se oblasti mozku ovládající pohyby prstů mohou značně změnit a zvýšit sílu synaptických spojů.
Dozvolite da vam ispričam kako se osećam kada vidim svoje bore u ogledalu i shvatim da su se neki delovi mene opustili i ne mogu ih naći tamo dole.
Dovolte mi, abych vám řekla, jak se cítím, když vidím své vrásky v zrcadle a když zjistím, že některé moje části už poklesly a tam dole je ani nemůžu najít.
Sad, svi ovi delovi šume su sastavljeni od različitih biljaka, i različitih životinja koje žive u njima.
Všechny tyto části lesa jsou tvořeny různými rostlinami a živočichy, kteří zde žijí.
(Smeh) Sledeći način za pravljenje reči u engleskom je sličan slaganju, samo što primenjujete toliku silu prilikom spajanja dve reči, da neki delovi otpadnu.
(Smích) Další způsob, jak lze vytvářet nová slova v angličtině, je podobný skládání. Ale protože používáte moc síly, když slova mačkáte dohromady, sem tam vám z toho něco odpadne.
Različiti delovi sveta imaju različite organizme u okruženju koji su neposredno karakteristični za jedno mesto ili drugo ili neko drugo.
Každý kout světa má jiný ráz a je charakteristický jinými organismy. Ať už žijí tady, nebo tady, nebo tady.
Možete primetiti da su različiti delovi mape različitih boja, skoro kao odvojeni kontinenti.
Jednotlivé části mapy jsou od sebe barevně odlišené, jako různé kontinenty.
Pokazalo se da oni, kao različiti delovi tela, sadrže veoma različite mikrobe.
To proto, že mikroby žijící na různých částech těla se od sebe výrazně odlišují.
Zapravo, prilično je očigledno da nedostaju neki ključni delovi.
Vlastně chybělo několik na první pohled klíčových věcí.
U ovom primeru, vidimo crvene diskove kojima su odsečeni delovi ali ako samo malo zarotiram diskove, odjednom vidimo 3D kocku koja se pojavljuje na ekranu.
V tomto příkladě vidíme červené terčíky, z nichž jsou vyříznuty malé kousky, ale když terčíky trochu pootočíme, najednou spatříme, jak z obrazovky vystupuje trojrozměrná krychle.
Kada se papir smota pravilno, ovi lepljivi delovi završe unutra.
Když se origami složí správně, tato lepivá místa se skryjí uvnitř.
Ali ponekad stvari krenu kako ne treba i neki lepljiivi delovi završe napolju.
Ale když se složí špatně, některá lepivá místa zůstanou venku.
Ovi integrisani delovi virusne DNK umeću se na mestu pod nazivom CRISPR.
Část chromozomu, do níž se virální DNA vkládá a integruje, se nazývá CRISPR.
I, što je važno, ti delovi DNK se prenose na potomke tih ćelija, tako da su ćelije od virusa zaštićene ne samo u jednoj generaciji, nego tokom mnogo generacija.
A hlavně tento zápisník předávají v DNA svým potomkům. Buňky tak zůstávají před viry chráněny po mnoho generací.
A kada smo izučavali mozgove ljudi iskusnih u meditaciji, otkrili smo da su delovi neuralne mreže samoreferentnog procesa zvanog podrazumevani režim mreže bili u stanju igre.
A když jsme zkoumali mozky lidí zběhlých v meditaci, zjistili jsme aktivitu v neurální síti zvané DMN [default mode network], která souvisí s naším prožíváním sebe sama.
Stoga je važno da svoj govor testirate na svojim prijateljima, da otkrijete koji delovi ih zbunjuju.
Je proto důležité, abyste svou řeč nacvičili na přátelích, kterým věříte, abyste odhalili, která místa publikum matou.
Ključ je da se izaberu odgovarajući delovi.
Důležité je vybrat si ty správné části.
Mali delovi plastike sadrže postojane organske zagađivače u nivoima koji su milionima puta veći nego u okolnim vodama.
Malé kousky plastu v sobě natrvalo koncentrují organické škodliviny s úrovní až miliónkrát vyšší oproti okolním mořským vodám.
Neki drugi delovi mozga učestvuju u prepoznavanju i halucinacijama građevina i pejzaža.
Potom ještě existují části mozku, které jsou zvlášť zapojené při poznávání a při halucinacích budov a krajiny.
Oko 1970. godine, otkriveno je da nisu u pitanju delovi mozga, već određene ćelije.
Okolo roku 1970 se zjistilo, že se nezapojují jenom části mozku, ale konkrétní mozkové buňky.
A zatim i treće poglavlje o ideji kraja naftnih zaliha, tom entropijskom kraju, gde su svi delovi naših automobila, naše gume, naftni filtri, helikopteri, avioni - gde su predeli na kojima sve te stvari završavaju?
A třetí je o myšlence konce ropy tento entropický konec, kde všechny naše díly aut, naše gumy, filtry benzínu, vrtulníky, letadla - kde všechny ty krajiny, kde ty všechny věci končí?
Pa, ne bih da vas razočaram, ali nisu delovi tela ti koji kontrolišu vaše ponašanje.
No, nerad vám to kazím, ale to vážně nejsou části těla, které ovládají chování.
Potom doznah da se Levitima nisu davali delovi, te su se razbegli svaki na svoju njivu i Leviti i pevači, koji radjahu posao.
Potom dověděv se, že dílové Levítům nebyli dáváni, a že rozběhli se jeden každý na svou rolí, Levítové i zpěváci vedoucí práci,
To je zemlja koju ćete žrebom razdeliti plemenima Izrailjevim u nasledstvo, i to su im delovi, govori Gospod Gospod.
Toť jest ta země, kterouž ujmete hned od potoka, po pokoleních Izraelských, a ti dílové jejich, praví Panovník Hospodin.
0.6039080619812s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže, zapamatujte si. Ať jsi z nových, starých nebo použitých dílů můžeš zazářit. Nezáleží, z čeho jsi vyroben. 