Prevod od "datoteka" do Češki


Kako koristiti "datoteka" u rečenicama:

Znat æu kada doðem do datoteka.
Nebudu to vědět, dokud neotevřu soubory.
Došao sam do zaštiæenih datoteka bez problema.
Bez problémů jsem se dostal ke chráněným souborům.
Imao sam problema sa strujom kod kuæe i izbrisala mi se datoteka na kojoj sam radio.
Teď jsem měl tady doma výpadek proudu a smazala se mi práce, kterou jsem měl rozdělanou.
Veæ sam prošla kroz veæinu njenih datoteka.
Většinu jejích složek jsem už prošla.
Simboli bi mogli biti iz datoteka iz ranijih istraživanja.
Možná ano, ale ty symboly mohou pocházet ze souborů z předchozího výzkumu.
Je li vezna datoteka standardno šifrirana?
Adame, je ten připojený soubor šifrovaný DES?
U meðuvremenu naèini kopije datoteka s podacima.
Mezitím byste se měl ujistit, že jsou vaše data zazálohovaná. Již sem se ujistil.
Pronašli smo obrisan datoteka sa brojem raèuna banke u Zurichu.
Našli jsme smazaný soubor s číslem bankovníhu účtu v Curychu.
Na kojem je serveru datoteka o Saundersu?
Trevore, soubor o Saundersovi. Na který server jsi ho uložil? A5.
Završila sam pregledavanje datoteka u raèunaru.
Právě jsem dokončila prohlídku souborů v počítači.
Možeš doæi do prièuvnih datoteka na serveru.
Ulož své složky na zálohu do serveru.
Ova datoteka je trebalo da sadrži sve materijale važne za istragu ubistva, ali veliki delovi liènog dosijea dr Verik su izbrisani.
Tento soubor dat měl obsahovat všechny materiály vztahující se k vyšetřování té vraždy ale velké oblasti osobních záznamů doktorky Varrickové byly vymazány.
Da, da li postoji datoteka, koja izlistava sve knjige izdane odreðene godine?
Yeah, není tu databáze která ti ukáže všechny vydané knihy v určitém roce?
Pojedinaèni izdavaèi imaju liste, ali mislim da nema univerzalni plus to bi ovisilo o godini, zato, što dalje ideš manja je moguænost da uopšte postoji datoteka.
Vydavatelé mají seznamy, Nemyslím si, že by byl nějaký globální a navíc to záleží na tom daném roce, protože čím dál půjdeš, tak dál možná už žádné seznamy nebudou.
Postoji datoteka koja bi ti mogla biti interesantna.
Tenhle soubor by tě mohl zajímat.
Potrebno mi je kopiranje svih datoteka koje se ticu Trbosekovog traganja.
Budu potřebovat kopie všech spisů o případu Rozparovače.
To je ripana datoteka na šeranoj mreži pod nazivom "davljenje u noæi borbe."
Je to ripovaná nahrávka na Rapidsharu a jmenuje "Držgrešoe Noci zápasů". Je datovaná stejného dne, kdy seržant Burber zemřel.
Gospodine predsjednièe, ova datoteka sadrži detalje o amerièkoj obrani protiv nuklearnih napada.
Pane prezidente, složka obsahuje detaily o americké protijaderné obraně.
Ima još jedna datoteka, ali je zaštiæena.
Je tam další soubor, ale je šifrovaný.
Najzanimljivija stvar ovdje je ugniježðena datoteka koja sadrži e-mailove izmeðu Jensena i doktora Josepha Mavreyja.
Nejzajímavější věc, která tam je, je soubor obsahující e-maily mezi Jensenem a Dr. Josephem Mavreyem.
Jedna od datoteka je podeljena u više delova.
Jeden soubor byl rozdělen do dvou nebo více částí.
Datoteka je ubaèena izvan CBI, a to nije moguæe.
Soubor byl přenesen zvenku, což není možné.
Datoteka o ženi po imenu Elen Parker.
Spis o ženě jménem Ellen Parkerová.
Nemam pojma kakva je ovo datoteka.
Dobře, já nevím, co je tohle za soubor.
Hakovanje tuðih raèunarskih datoteka je krivièno delo.
Nabourávání se do počítačů jiných lidí je trestný čin.
Postoji niz datoteka koje su potencijalno relevantnosti i koje bih sada želio ispitati.
Je tam několik souborů potencionálně relevantních, které bych nyní ráda přezkoumala.
Instalirao je prilièno sofisticirani virusni program na laptop Sandre Cutler, pa je mogao doæi do svih njenih datoteka, e-mailova, svega.
Instaloval do laptopu Sandry Cutlerové velmi sofistikovaný malware a měl tak přístup k jejím pracovním složkám, mailům, ke všemu.
No, izgleda kao nekoliko datoteka da je on sastavio sam.
Ne, vypadá to na pár složek, které dal dohromady sám.
Obično postoji datoteka ugrađen u video sa podacima o kameru, ali je skinuta iz.
Normálně video obsahuje informace o použité kameře, tady byly ale odstraněny.
Na stolu, naći ćete kopije svih datoteka imamo na svakom od ovih paljenja.
Na vašich stolech naleznete kopie všech složek, které máme o všech těchto požárech.
Pomislio sam da æe mi kraða datoteka osigurati prijam.
Došlo mi, že když něco ukradnu, přivábí to tvou pozornost.
Ono što mu treba je za vas izgubiti pekarskog s papirologiju do datoteka stiže iz Youngstown u još dva dana.
Od vás potřebuje, abyste někam zastrčil Bakerovy papíry, dokud nedorazí složka z Youngstownu do dvou dnů.
Pitala sam šta je snop datoteka?
Ptala jsem se, co je zásobník dat? Jistě.
Mislim, da je do mene, ti bi postavljao police u sobi datoteka.
Kdyby to bylo na mně, seděl bys u kopírky.
Datoteka koja je bila u mojoj ladici?
Ta složka, co byla v mém šuplíku?
Uh, naslijedio sam 26 novih datoteka budući Moira je otišao na porodiljni dopust.
Od chvíle, co Moira odešla na mateřskou, jsem přebral 26 nových složek.
Treba nam sudski nalog za otvaranje datoteka pacijenta.
Potřebujeme soudního příkazu, který otevřít soubory pacientů.
Naravno da jesam, ali datoteka je kodirana.
Jistěže ano, ale ta složka je zašifrovaná.
Do 2:45 nam je dao šest terabajta datoteka.
Ve 2:45 nám dal 6 terabytů dat.
Puno je drugih datoteka, ali ih nisam otvarala.
Je tam spousta dalších souborů, ale ty jsem neotevírala.
Da li to znači da je sama tekst datoteka na kompjuteru plava, četvrtasta i smeštena u donjem desnom uglu kompjutera?
Znamená to snad, že i samotný textový soubor v počítači je modrý, obdélníkový a na pravé spodní straně počítače?
6.1839380264282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?