Dodjite, gospodine Darvin, ili æe vam se veèera pokvariti.
Pojďte pane Darwine nebo jim zkazíte celou večeři.
Nažalost, ako ih pustimo da divlje trèe po plaži, moramo oèekivati posledice, zar ne, gospodjo Darvin?
Bohužel, pokud jim dovolíme prohánět se po plážích, musíme očekávat následky. Že ano, paní Darwinová?
Gospodja Darvin mi je rekla o knjizi koju pišeš.
Vaše paní mi pověděla o té knize, kterou píšete.
A sada æu, gospodine Darvin, poslati nekoga po doktora Holanda.
A nechám poslat pro doktora Hollanda, pane Darwine.
Èarls Darvin kaže da je evolucija prirodan izbor.
Charles Darwin mluví o evoluci přírodním výběrem.
Ja kažem da krenemo dalje i da dobri bog Darvin sve to reši.
Říkám, leťme dál. On to starej dobrej Darwin vyřeší.
I sam Darvin, uzgred budi rečeno, nimalo nije sumnjao da je paunov rep bio lep u očima njegovih ženki.
Mimochodem, samotný Darwin, neměl žádné pochybnosti, že ocas páva je pro páví samičky krásný.
Darvin je voleo termin "agnostik", i to ne samo zbog odanosti prijatelju Haksliju, koji je tu reč i skovao.
a ne jen kvůli svému příteli Huxleymu, který ten termín vytvořil.
Darvin je rekao: "Nikada nisam bio ateista u smislu poricanja postojanja Boga.
Darwin řekl, "Nikdy jsem nebyl ateista v tom smyslu, že bych popíral existenci Boha.
Darvin dalje pita: "Ali zašto biste hteli biti agresivni?"
Darwin si posteskl, "Ale proč chcete být tak agresívní?"
Darvin je smatrao da bi ateizam bio prihvatljiv u obrazovanim krugovima, ali da javnost nije, citiram, "zrela za njega".
Darwin měl za to, že ateismus může být dobrý pro inteligenci, ale že obyčejní lidé pro to nejsou, cituji, "zralí."
Jedna od stvari koju nas je Darvin naučio je i da ljudska vrsta nije jedina, već je jedna od milona srodnih, nekih više, drugih manje.
Jedna z věcí, které jsme se od Darwina naučili, je, že lidský druh je jen jedním z mnoha milionů bratranců, blízkých i vzdálených.
(Smeh) U dodatku o teoriji evolucije u "Poreklu vrsta", Čarls Darvin je pisao o facijalnoj teoriji fidbek odgovora.
(Smích) Mimo vývojovou teorii "O původu druhů" napsal Charles Darwin také teorii o odezvě obličeje.
U svojoj studiji, Darvin citira francuskog neurologa, Giljem Dušena, koji je koristio električne udare na facijalnu muskulaturu kako bi izazvao i stimulisao osmehe.
Ve své studii Darwin citoval francouzského neurologa, Guillauma Duchenne, který použil elektrické výboje ke stimulaci obličejových svalů, aby navodil a podpořil úsměv.
I, gledajući ovaj cvet, Darvin je rekao, "Pretpostvljam da je nešto ko-evoluiralo sa ovom adaptacijom."
Darwin se podíval na tento květ a řekl: "Tipuji, že něco se s tímto vyvinulo společně."
I sam Darvin je razmišljao u pismu kolegi da smatra da se život verovatno pojavio u nekoj maloj toploj bari negde -- možda ne u Škotskoj, možda u Africi, možda negde drugde.
A Darwin sám dumal v dopise kolegovi nad tím, že si myslel, že život se pravděpodobně vynořil v nějakém teplém malém jezírku někde -- možná ne ve Skotsku, možná v Africe, možná někde jinde.
Još jedan naučnik sa velikim idejama, velika zvezda biologije, je Čarls Darvin.
Dalším vědcem s velmi velkými myšlenkami je Charles Darwin, superstar biologie.
Darvin je imao običaj da odlazi u duge šetnje u šumi, i ljubazno je odbijao pozive za večere.
Třeba Darwin chodíval sám na dlouhé procházky v lesích a důrazně odmítal pozvánky na večerní sešlosti.
U "Poreklu čoveka", Čarls Darvin je veliki deo posvetio pisanju o evoluciji moralnosti -- odakle potiče i zašto je imamo.
V "Původu člověka" napsal Charles Darwin mnohé o evoluci morálky -- odkud přišla, proč ji máme.
Darvin je primetio da mnoge od naših vrlina imaju malo koristi po nas same, ali su od velike koristi za našu grupu.
Darwin si všiml, že mnoho z našich předností má pro nás samotné velmi malé uplatnění, ale je velice užitečné pro naše skupiny.
Drugim rečima, Čarls Darvin je verovao u grupnu selekciju.
Jinými slovy Charles Darwin věřil ve skupinový výběr.
I najsložnije košnice su pobedile, baš kao što je Darvin rekao.
A nejsoudržnější hnízda vyhrála, jak řekl Darwin.
I mi smo Homo dupleks jer smo evoluirali selekcijom na više nivoa, kao što je Darvin objasnio.
A Homo duplex jsme proto, že jsme se vyvinuli víceúrovňovou selekcí, jak vyložil Darwin.
Volim da mislim da bi Darvin zaista cenio ovo.
Ráda si myslím, že by to Darwin opravdu ocenil.
Pored toga što je bio veliki genije, divan čovek, divan muž, divan otac, Čarls Darvin je takođe bio prvoklasni viktorijanski puritanac.
Kromě toho, že byl velkým géniem, skvělým člověkem, manželem, báječným otcem, byl Charles Darwin také extratřídou ve viktoriánské prudérnosti.
Darvin je ignorisao uticaje seksualnog naduvavanja, u svoje vreme, kao što naučnici ponekad znaju da urade.
Darwin nad zbytněnými genitály přemítat odmítl. Tak už to vědci někdy mají.
Slika na desnoj strani je jedina ilustracija koju je Darvin uneo u „Poreklo vrsta“, koju je nazvao „drvo života“.
Obrázek napravo je jedinou ilustrací, kterou Darwin zahrnul do díla "O původu druhů", a kterou nazval "Strom života."
„Poreklo vrsta“ je konačno objavljena 20 godina nakon što je Darvin izložio sve osnovne elemente.
"Původ druhů" je konečně publikován 20 let poté, co Darwin zveřejnil všechny základní prvky.
Ali Darvin nam pokazuje da je to prosto pogrešno.
Ale Darwin tvrdí, že tomu tak není.
To je sve postavljeno unatraške. Zaista. Darvin pokazuje i zašto.
Tohle všechno je ale obráceně. Vážně. A Darwin nám ukazuje proč.
Zanimljivo je da je Čarls Darvin rođen kao veoma svetlo pigmentiran čovek, u ovom umereno do tamno pigmentiranom svetu.
Je zajímavé, že Charles Darwin byl už od mala velice bledý, ve světě středně až tmavě pigmentovaných
Tokom svog života, Darvin je imao sjajnu privilegiju.
Po dobu svého života, měl velkou výhodu.
Tek nakon mnogo vremena, mnogo kasnije, Darvin je počeo da priča i piše o ljudima.
A netrvalo příliš dlouho, později, Darwin přednášel a psal o lidech.
Ono što Darvin nije cenio, ili nije želeo da uzme u obzir u to vreme, jeste to da postoji fundamentalna veza između intenziteta ultravioletne radijacije i pigmentacije kože.
A co by Darwin nemohl ocenit, nebo možná v té době nechtěl ocenit, že je tu zásadní vstah mezi intenzitou ultrafialového záření a pigmentací kůže.
Mislim da bi Darvin cenio ovo, mada je prevideo važnost klime na evoluciju pigmentacije, tokom svog života.
Darwin, myslím si, by to ocenil, i přesto se vyhýbal významu klimatu pro evoluci pigmentace celý svůj život.
U suštini, mislim da je Darvin bio jedan od ljudi koji su najbolje objasnili naš proces projektovanja.
Opravdu si myslím, že Darwin je jedním z lidí, který nejlépe vysvětlil náš postup tvorby.
Ali Darvin ne bjašnjava samo evoluciju jedne ideje.
Ale Darwin nevysvětlil jen vývoj jednoho nápadu.
On je neverovatan tip, tri dela Čarls Darvin, jedan deo Krokodil Dendi.
Je to úžasný chlap, tři čtvrtě Charlese Darwina a čtvrtina Krokodýla Dundeeho.
0.3793261051178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
1 00 miliónú dolarú pro pana Darwina Mayflowera. 