Èini koje je Aku bacio, mora da su me izbacile iz mog vremena, i bacile me u daleku buduænost.
Nějaké prokletí co vyřkl Aku mě muselo vytrhnout z mého času a uvrhnout mě do vzdálené budoucnosti.
Minsk... ako se vratimo u daleku prošlost, što baš i ne želim ako nemaš ništa protiv.
Z Minsku... když bych měl jít do detailů, což nebudu dělat pokud ti to nevadí.
Hteo sam da odemo u neku daleku zemlju.
Řekl jsem si: "Mohli bychom odejít do vzdáleného státu nebo země,
Za stare veceri i daleku muziku?
Na bývalé večery, na vzdálenou hudbu?
Poslat je u daleku prošlost, gde je pomogao u pobedi nad Senkama.
Odešel do daleké minulosti, kde nám pomohl porazit Stíny.
Neko mora da upravlja njom nazad u daleku prošlost.
Někdo musí řídit tuto věc do dávné minulosti.
Èesto sam sanjao o daleku kraju gde æe me toplo doèekati kako tamo znaju.
Často snívám. O vzdáleném místě. Kde na mě bude čekat vřelé uvítání.
Poruènièe, mislio sam da netko tko je rasporeðen protiv svoje volje u neku nazadnu, daleku, beznadnu istragu povezanu s drogom, može, kao policajac veteran, obuæi što god hoæe.
Poručíku, žil jsem v domnění, že když někoho proti jeho vůli přeloží do nějaký prdele, k nějakejm blbům někde bůhvíkde, k beznadějnýmu vyšetřování drogovejch kšeftíků, může si zkušenej, schopnej a nadanej policajt oblíknout, co se mu zachce.
Vraæamo se kraljevskom balu Daleku, daleke nakon ovih reklama.
Na bál království Za sedmero horami se vrátíme po reklamě.
Odvešæu te odavde, u daleku zemlju.
Vezmu tě daleko odsud, na velmi vzdálené místo.
I tako Jakob pastir po zanimanju je poslat u daleku zemlju
Stejně jako Jakub, také pastýř, byl vyslán do vzdálené země,
Razlozi namještanja takve radnje sežu u daleku prošlost.
Důvody pro zinscenování této "produkce" vedou daleko do minulosti.
Da, prièa seže u daleku prošlost.
Ten příběh se traduje do dávné minulosti.
Jackson je jasno rekao da mu ne idu veze na daleku razdaljinu.
Jackson my jasně řekl, že nemá rád vztahy na dálku.
Koja je svrha vraćanja u daleku prošlost?
Proč bych se měl vracet do minulosti?
Onda, kako su dani prolazili, a ja pomalo ostavljao za sobom nasilne događaje toga leta, prihvatio sam da je general, kao što je Bootsie rekla, bio samo izmišljotina moje mašte, koja je bila tu da me podseti na daleku prošlost,
Jak dny plynuly, zapomínal jsem na všechno to násilí tohoto léta, a začal jsem přijímat fakt, že Generál, jak mi kdysi řekla Bootsie, byl jen výplod mé fantazie.
A iz te èinjenice prozilazi moguænost putovanja u daleku buduænost.
A z této skutečnosti vyplývá možnost výrazného cestování do budoucnosti
Mislim da je ovo ustvari prozor u daleku prošlost života na našoj planeti.
Předpokládám, že je to opravdu okno d daleké minulosti života na naší planetě.
Amerikanci su otišli u daleku zemlju da se bore za slobodu.
Amerika se vydala do vzdálené země. Bojovat za svobodu.
Proterala sam svoju majku u daleku zemlju pre nekog vremena.
Před časem jsem svou matku vykázala do vzdálené země.
Koju daleku zemlju æu imati prilike da posetim danas?
Jakou vzdálenou zemi budu mít tu čest navštívit dnes?
Znanstvenofantastièni scenarij smješten u daleku buduænost, skroz u godinu 2005.
Je to nějaký Sci-Fi scénář zasazený ve vzdálené budoucnosti, až v roce 2005.
Na severu, okamenjena šuma, drveæe pretvoreno u kamen, podseæa nas na daleku, i drugaèiju prošlost.
Na severu nalezneme zkamenělý les, stromy proměněné v kámen. Památka na dávné mokřejší časy.
Ne baš. Zvat æu Keva da ga istovarimo na neku daleku klupu u parku.
Zavolám Keva a ten mi pomůže najít lavičku v parku někde daleko, kde ho odložíme.
Na neki naèin, ukopavajuæi se u daleku prošlost Frenk bi uspeo da pobegne od nedavne.
To, že se pohřbil v daleké minulosti, dalo svým způsobem Frankovi možnost uniknout současnosti.
"Položila sam dlan na najviši kamen i otputovala u daleku, daleku zemlju gde sam živela neko vreme meðu strancima koji postaše ljubavnici i prijatelji.
Dala jsem ruce na nejvyšší kámen a odcestovala do daleké, předaleké země, kde jsem nějaký čas žila mezi cizinci, ze kterých se stali milenci a přátelé."
A ja mogu da vidim veoma daleku buduænost.
Kdežto já vidím budoucnosti zcela zřetelně.
Preneo si energiju regeneracije svakom Daleku na ovoj planeti.
Vyslal jsi regenerační energii do každého Daleka na této planetě.
Vrhovni Daleku, vaša kanalizacija se pobunila.
Vaše stoky se bouří, Nejvyšší Daleku.
Kada si bila u Daleku, naterala si ga da kaže "milost"
Co? Když jsi byla Dalek, tak jsi řekla soucit.
Proterujem tvoj duh u daleku tamu.
Vykazuji tvého ducha na okraj nebeské sféry.
Zašto smo na scenskom obilasku metamfetaminske zemlje umesto da uzmemo avion za neku daleku, tropsku, destinaciju?
Řekni mi znovu, proč jsme na vyjížďce zemí metanfetaminu místo nějaké vzdálené, pokud možno tropické destinace?
Odlučili smo da nastavimo našu nezvaničnu, daleku, "seksi poruke" stvar.
Rozhodli jsme se pokračovat v našem neexkluzivním, sextování na dálku.
A kada je završila otišla je da se odmori u daleku zemlju.
A když bylo hotovo, musela odpočívat v daleké, předaleké zemi.
Sve dok nisu ostale samo prièe koje nose tek daleku sliènost sa svetom u kom smo mi ostali živeli.
A tak jediný, co z něj zbylo... jsou historky, který se sotva blíží tomu, v jakým světě jsme tehdy žili.
Možemo govoriti o dalekoj prošlosti, o planu za daleku budućnost, možemo međusobno diskutovati o idejama, tako da se ideje mogu uvećavati iz nagomilane mudrosti grupe.
Můžeme mluvit o vzdálené minulosti i budoucnosti a diskutovat spolu o různých nápadech, takže ze sdílené moudrosti skupiny mohou vzejít nové myšlenky.
U Philips Electronics radila sam u istraživačkoj laboratoriji dizajna za daleku budućnost, predviđajući 20 godina u budućnost.
Pracovala jsem ve Philips Electronics ve výzkumné laboratoři designu budoucnosti s výhledem na 20 let.
Završiću sa bitnim implikacijama svih ovih ideja za veoma daleku budućnost.
Rád bych toto završil jedním působivým důsledkem všech těchto představ na dalekou budoucnost.
Kad Ti zgreše, jer nema čoveka koji ne greši, i razgnevivši se na njih daš ih neprijateljima, te ih zarobe i odvedu u zemlju daleku ili koja je blizu,
Když by zhřešili proti tobě, (jakož není člověka, ješto by nehřešil), a rozhněvaje se na ně, vydal bys je v moc nepříteli, tak že by je jaté vedli ti, kteříž by je zjímali, do země daleké neb blízké;
Oči će ti videti cara u krasoti njegovoj, gledaće zemlju daleku.
Krále v okrase jeho uzří oči tvé, spatří i zemi dalekou.
I potom do nekoliko dana pokupi mladji sin sve svoje, i otide u daleku zemlju; i onamo prosu imanje svoje živeći besputno.
A po nemnohých dnech, shromáždiv sobě všecko mladší syn, odšel do daleké krajiny, a tam rozmrhal statek svůj, živ jsa prostopášně.
Reče dakle: Jedan čovek od dobrog roda otide u daleku zemlju da primi sebi carstvo, i da se vrati.
I řekl: Člověk jeden rodu znamenitého odšel do daleké krajiny, aby přijal království a zase se navrátil.
1.8788969516754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?