Prevod od "cini" do Češki


Kako koristiti "cini" u rečenicama:

Problem je sto mi se jednostavno cini da se ti ne trudis.
Problém je, nemyslím si že ty by jsi to aspoň zkusil.
Zasto te izraz "opasno dobro" cini nelagodnim?
Proč tě slovo "hustý" tak vytáčí?
cini mi se da bi joj malo pomoci dobro došlo.
Jen mě napadlo, že by se jí pomoc mohla hodit.
cini se kao da bi želi prebrzo da odraste.
Zdá se mi, že se Petr snaží příliš rychle vyrůst.
Cini se da, uh, postoji neko na Centralnom Univerzitetu u Kanzasu ko ima zapanjujucu sposobnost da trci približno brzinom svetlosti.
Vypadá to, že jedna osoba na Kansaské univerzitě má ohromující schopnost běhat rychlostí světla.
Ono što jednog obaveštajca cini dobrim, je sumnjicavost i ljubav prema detaljnoj složenosti, i istom kvalitetu nekoga koga posmatraš.
Přesně ty kvality, které dělají dobrého důstojníka rozvědky. Podezíravá mysl, láska ke komplexitě a detailu, přesně ty kvality má někdo, koho budete sledovat, Arch Cummings.
Sve što se cini jasnim je zavedeno, a sve što se cini zavedenim je jasno.
Všechno, co se zdá čisté, je pokřivené, a co se zdá křivé, je čisté.
cini se da je onaj koji je napravio ovaj snimak, rec koju nismo culi prikrio zvucnim talasom.
Slovo, které jsme nemohli rozluštit, je na té pásce zřejmě zkráceno.
cini se da uvek naginjem na stranu demokratije.
A vždy jsem ho viděl na straně demokracie.
cini se da je pohlepno kopile godinama krilo lovu.
Zdá se, že ten nenažranec schovával peníze celá léta...
Doduše, cini mi se malo cudnim da neko ko je tako samopouzdan, ne želi da njeni doktori otkriju šta nije u redu s njom.
Ačkoliv myslím, že je vážně zvláštní, že někdo tak sebevědomý nechce aby doktoři našli co je s ním špatně.
Izgleda da me pokusaj da se smakne Lexov covek ne cini najpametnijom zamrznutom stvari u zamrzivacu.
No, snažit se sundat jednoho z Lexových ženských vojáků, mě neučiní nejchytřejším kusem ledu v mrazáku.
House ne bi smeo da ljude cini jadnim... a da ne plati za to.
House by neměl mít dovoleno lidi deprimovat bez toho, aby za to zaplatil.
Dopada mi se što cini mnogo toga za ovu bolnicu.
Líbí se mi, co dělá pro nemocnici.
Kao ljudsko bice, kada vidim da me delfin gleda i prati me pogledom, i kada mi se pogled sretne sa tom zivotinjom, postoji ljudska reakcija koja cini nepobitnim cinjenicu da se povezujem sa inteligentnim bicem.
Jako člověk, pokud se dívám na delfína jak mne jeho oči sledují a naše oči se střetnou, objeví se lidská reakce, která nesporně ukazuje, že mám co do činění s inteligentní bytostí.
I sada vjerujemo da su Burrows i Scofield još uvijek u Hotelu, ali cini se da ih je policija zarobila.
Domníváme se, že jak Burrows, tak Scofield, jsou stále v hotelu, a zdá se, že je policie obkličuje.
Snaga, novac, cini se kao stvari koje voliš.
Moc, peníze. Ty vypadají jako věci, co milujete.
Ponekad mi se cini da sam razvucen na toliko strana, da ne znam kamo se okrenuti.
Někdy mám pocit, že jsem tažen tolika směry, že nevím, kam se otočit.
Problem u tome je da otkrivajuci sebe neminovni cini da ga lako mozete videti.
Potíž nastává v tom, že sami sebe odhalují a nevyhnutelně se ukazují.
Medjutim, na upadljivoj reci kao sto je ova cini se da je nepotrebno isticati se.
Ale zřetelné bidýlko nad řekou jako je tato dokazuje, že jste ti nadbytečně významní.
...i 5.4 što cini prosecnu ocenu od 5.0.
Spousta čtyřek. - A 5, 4. - Průměrné skóre je tedy 5, 0.
To je ono što cini patriotu frakcije Ishin Shishi.
Frakce Iššin Šiši byla skupinka takových lidí.
cini se da je Hana našla novog pobednika.
No, vypadá to, že Hannah našla dalšího vítěze.
cini se da samo Borgia moze istinski voljeti Borgiu.
Zdá se, že pouze Borgia dokáže skutečně milovat Borgiu.
Cini se da je ova eksplozija srusila mravinjak.
Ahoj. Vypadá to, že ta exploze tu z toho udělala mraveniště.
cini se da ce Timmy trebati pomoc u prilagoðavanju.
Zní to, jako že Timmy bude potřebovat pomoct se přizpůsobit.
ciniti loše stvari lošim ljudima cini da se osjecamo dobro.
Když děláme zlé věci zlým lidem, cítíme se dobře.
Da ciniti loše stvari lošim ljudima cini da se osjecamo dobro?
Že když děláte zlým lidem zlé věci, cítíte se dobře?
Ne cini se da vam je žao vašeg klijenta.
Nezdá se, že by vám bylo klienta líto.
Slabo ga poznajem, ali cini mi se da je u malome pet bjesova.
Toho kluka moc dobře neznám, ale zdá se, že prochází 5 stádii vzteku.
A sada se cini da cu vecerati sama.
A myslím, že teď se najím sama.
cini se da te je tvoj partner napustio.
Zdá se, že vás váš partner opustil.
Ako ta maska treba da me uplasi... sve sto ona cini je da potvrdjuje ono sto sam znala duze vremena..
Pokud mě má ta maska vyděsit, tak způsobila jen to, že potvrdila to, co už nějakou dobu vím.
Ali jesam naucio cini koje te ucine gladnim dajuci nam sansu za malo civilizovanog predavanja.
Ale zmírnil jsem to kouzlo, kvůli němuž jsi byl hladový, čím jsem nám zajistil příležitost k civilizované rozmluvě.
Knjiga prokletih je knjiga cini za stvaranje ili ponistavanje bilo koje vrste prokletstva
Kniha zatracených je kniha kouzel na tvoření či rušení všech druhů zatracení.
Da li je u pitanju prvi put, koji ga cini toliko nezaboravnim?
Co je na tom poprvé tak zvláštního, že je tak nezapomenutelné?
Zbog toga što smo jurili celu deceniju i nismo se primakli cilju cini se da smo dobro uradili kad smo prekinuli.
Skutečnost, že jsme kolem sebe kličkovali posledních deset let bez úspěšného doběhnutí do cíle, mě vedla k závěru, že jsme náš vztah ukončili v pravou chvíli.
Ne cini mnogo smisla, ali bi objasnilo zasto je na kraju krvarila u hotelskoj sobi.
Nedává to moc smysl, ale vysvětlilo by to, proč nakonec vykrvácela v hotelovém pokoji.
Izgleda da mama i nije prevrtljiva i okrutna kao sto smo mislili, ali takodje mi se cini da je meta okrutnog ubice iz kartela.
Vypadá to, že máma nakonec možná není krutá lhářka, ale také to vypadá, že je cílem krutého kartelového vraha.
Pa, cini mi se da je rana bila malo preuvelicana u svoj toj guzvi.
Zdá se, že se ta rána zase zhoršila ve všem tom pozdvižení.
Mislim, ja sam trebao da budem macka, ali si se ti pojavila, tako da pretpostavljam da te to cini psom.
Chci říct, chtěl jsem být kočka, ale pak ses objevila ty, takže to z tebe dělá psa.
Cini mi se da imaš previše vere u NJIH.
Připadá mi, že až moc věříme "jim".
2.3777770996094s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?