Prevod od "cijenili" do Češki

Prevodi:

ocenili

Kako koristiti "cijenili" u rečenicama:

Pa, gledajte, ako ikada zatrebate posao... znam puno ljudi u New Jerseyu koji bi cijenili vaš naèin kuhanja.
Pokud budete někdy potřebovat práci... Znám v New Jersey mnoho lidí, kteří by ocenili vaši kuchyni.
Mi bi zaista cijenili kada bi mogli... ovaj incident ostaviti iza nas i nastaviti sa svojim životima..
A moc bychom přivítali, kdybychom mohli na celý incident zapomenout a jít dál.
Neki su ljudi cijenili zagonetke i dvosmislenosti.
Jiní cítili, že se Kubrick příliš vzdálil Kingově knize.
Sigurna sam da bismo svi cijenili doprinos gospodina Džounsa.
Jsem si jistá, že příspěvek pana Jonese všichni oceníme. Samozdřejmě.
Siguran sam da smo zato cijenili i voljeli Roberta.
Určitě právě proto jsme ho milovali a vážili si ho.
Kako biste cijenili La fin absolute de monde morate razumijeti njegovu premijeru.
Abychom mohli plně ocenit "La Fin Absolue Du Monde", musíme pochopit kontextu událostí doprovázející premiéru.
Tamo bi te mnogo više cijenili nego ovdje.
Tam tě ocení mnohem víc než tady.
Sluškinja se dala otkaz prije mjesec dana... pa bismo cijenili da poèistiš stvari za sobom.
Naše uklízečka skončila před měsícem, a tak oceníme, když si po sobě uklidíš.
U stvari, u dubini sam siguran da bi cijenili veæinu mog rada.
V hloubi mysli vlastně vím, že by ocenili většinu toho co jsem vykonal.
Vrlo bismo cijenili kada bi ti bila èetvrti èlan našeg Halo tima.
Moc bychom si cenili, kdybys byla čtvrtý člen našeho Halo týmu.
Kada vam se javi, biste li nam mogli javiti, cijenili bi to.
Budeme rádi pokud nás budete informovat, Když se ozve.
A da li se slažeš da bi sam ti dao promaknuće, ostali zaposlenici, ne samo moja žena, tražili izlike zašto i da nikada ne bi cijenili tvoj rad?
Pořád nesouhlasíš Měl jsem tě povýšit a ostatní lidi, ne moje žena, by měli výmluvy jako proč A nebylo by to zneuznání tvojí práce?
Znam da je bilo naglo i da to vjerovatno niste cijenili, ali kad se osvrnete, shvatiæete da je bilo vrijedno.
Chci vám poděkovat, že jste vystoupil na pódium. Zdálo se mi, že nemám jinou možnost.
Zato... cijenili bismo ako bi pazio na nju, kad joj što treba.
Proto bychom ocenili, když budeš s ní, abys jí nenadával...
Zamjenica gradonaèelnika DiNovi i ja smo ga iznimno cijenili, I naša najiskrenija suæut njegovoj ženi i kæerkama.
Zástupkyně starosty DiNovi a já, jsme si ho velice vážili a jeho žena a dcery, mají naši nejhlubší soustrast.
Indijanci su dizajnirali svoje toteme na naèin da što ste bili niže, više su vas cijenili.
Původní Američané navrhli jejich totemy tak, že čím níže jste na něm byl, tím vyšší úctu jste si zasloužil.
Nismo cijenili svoje zdravlje dok smo ga imali.
Neceníme si časy, když jsme zdraví.
Možete li nam ikako pomoæi da pronaðemo Bennetta? Jako bi smo cijenili.
Oceníme jakoukoli informaci, která by nám pomohla najít Bennetta.
Ovo je lijek kojega su jako cijenili naši rimski preci, ekstrakt uzgojena bilja.
Tady je lék, kterého si cenili naši římští předchůdci, výtažek z domácího květu.
Koliko god cijenili što si pripremila ovaj dobri obrok, mislim da bi cijenili i više, ako bi nam rekla šta je Boyd imao za reæi.
I když oceňujeme, že nám vaříš takové skvělé jídlo, víc bychom ocenili, kdybys nám řekla, co říkal Boyd.
Od strane velikana koje smo cijenili.
Skvělými muži, muži, kteří měli úctu.
Gospodine, imamo èovjeka koji umire, pa bi cijenili malo kršæanske samilosti.
Pane, ten muž umírá, takže bychom opravdu ocenili trochu křesťanské laskavosti.
Kako bismo istinski cijenili ljepotu Božiæa, moramo razumjeti njegovu ružnoæu.
Abychom plně pochopili krásu Vánoc, musíme porozumět i jejich zkaženosti.
Cijenili bismo da to ne moramo proživljavati opet s tobom, Tony. Hvala.
Ocenili bychom, abychom to nemuseli znovu prožívat, Tony.
Značajka koju bi normalni roditelji cijenili.
Klídek, pane správňáku. Vlastost, kterou by normální rodiče ocenili.
Mnogi bi možda cijenili tvoj osmjeh, ali budi siguran, Yokonomo korporacija neæe.
Mnozí váš úsměv jistě ocení, ale Yokonomo rozhodně ne.
Vodi carstvo od milijardi dolara, otpustio je pravnu tvrtku jer te nisu cijenili, i preusmjerio je privatni mlažnjak zbog tebe?
Řídí miliardové impérium, odešel od právní firmy, protože si tě nevážila a odklonil kvůli tobě svoje vlastní letadlo.
0.23227190971375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?