Prevod od "chucka" do Češki

Prevodi:

chucka

Kako koristiti "chucka" u rečenicama:

Rekla mi je da sam razljutio Chucka i da me on želi vidjeti.
A pak mi řekla, že jsem Chucka naštval, jasný? A že mě chce vidět. Pak odešla.
Sa dužnim poštovanjem za Chucka, ako je to sluèaj, to bi bila dobra vijest.
Kdyby šlo jen o Chuckův případ, tak mám dobrou zprávu.
Stavili ste Chucka na CIA-inu traku za novaèenje.
Dal jste Chucka na náborový seznam CIA.
Casey, povedi Chucka sa sobom u mrtvaènicu.
Casey, vem Chucka sebou do márnice.
Trebao bi to staviti u frižider, jer bi bilo šteta da se razboliš od "Chucka".
Uh, měla by si to dát do lednice, protože by byla smůla, kdyby z toho Chuck onemocněl.
Hteo sam da kažem da mi je žao što èujem za tebe i Chucka.
Chtěl jsem říct, že je mi líto, slyšet o tobě a o Chuckovi.
Izgleda da lonac koja lonèiæ nacrnjuje èini da mladi Bass prokljuèa, a ako znamo Chucka, on neæe ostaviti stvari kakve jesu.
Vypadá to, že kotlík volá kotel zpátky a v mladém Bassovi to pěkně vře. A jak známe Chucka, on není ten, kdo nechá věci jen tak.
Ako ne možete da identifikujete neprijateljskog operativca u tom roku, nemamo izbora, sem da prebacimo Chucka u obezbeðeno vladino tajno postrojenje.
Jestli v té době neidentifikujete nepřátelského agenta, nebudeme mít jinou možnost, než přeložit Chucka do zabezpečeného vládního zařízení.
Pa, ja na to baš ne gledam kao na kraðu, pošto Chucka smatram doživotnim kompanjonom, pa je to, stoga, zajednièka svojina.
Opravdu jsem to neuvažoval ukrást, od doby, co jsem pochopil, že Chucka a já jsme životní partneři a proto spíš spoluvlastnictví.
Uh, jedno od nas treba da izvadi Chucka iz policijskog pritvora.
Jeden z nás musí jít a dostat Chucka z policejní vazby.
Mi, što znaèi, ja idem za Lizzie, dok ti tražiš Chucka.
Jdeme, myslím to, že já jdu po Lizzie, zatímco ty najdeš Chucka.
Ne mogu da verujem da si rekla Jenny za mene i Chucka.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsi Jenny řekla o mě a Chuckovi. Co?
Hej, možda sam rekao Blair da si mi rekla istinu za nju i Chucka, i siguran sam da nije dobro reagovala na to.
Mohl jsem Blair říct, že ty jsi mi řekla o ní a Chuckovi ale jsem si jistý, že by na to moc dobře nereagovala.
Shvatio sam da treba da pustim Barta, Chucka i princa Alberta da se zabave... oh, to nije zvuèalo kao što sam mislio.
Nechal jsem Barta, Chucka i prince Alberta ať si to spolu užijou. To neznělo tak jak jsem to myslel...
Znaèi, Sarah je rekla da æe biti malo popuštanje u nadzoru Chucka.
KAM CHUCK JEZDÍ? - Sarah říkala něco o zmírnění dohledu nade mnou.
Neka mi neko da listu, ili æu da pucam u Chucka.
Dejte mi někdo ten list, nebo zastřelím Chucka.
Iskoristila sam te kao oružje protiv Chucka.
Použila jsem tě jako zbraň proti Chuckovi.
A osjeæati bilo šta za Chucka je gdje problemi uvijek poèinju.
A které mají některou pocity pro Chuck je tam, kde problémy vždy začít.
Postoji onoliko osjeæaja izmeðu mene i Chucka koliko i misli u glavi Levi Johnstona.
Tam je asi tolik pocity mezi mnou a Chuck jak tam jsou myšlenky v hlavě Levi Johnston.
Dorota, moraš me držati što dalje od Chucka sljedeæa 24 sata, bez obzira na sve.
Dorota, musíte aby mě od Chuck pro příštích 24 hodin, bez ohledu na to, co.
Znam da sam rekla da se odrièem Chucka, i to stoji.
Vím, že jsem řekl, že jsem Chuck opustil, a já jsem.
Samo je malo teže odèakirati Chucka nego što sam mislila.
Je to prostě trochu těžší Chuck Chuck než jsem si myslel.
Da, znas, moja mama se odsela dole u Hamtonima, pa sam joj rekao da sam odseo kod Chucka da se ona ne brine.
Jo, to je, uh... - Máma teď bydlí v Hamptons. - Okay.
Možda mislis da si otkrila skrivenog Chucka, ali trebala bi znati, da nema pravih osecanja za tebe nimalo.
Možná si myslíš, že jsi objevila skrytého Chucka, ale měla bys vědět, že k tobě vůbec nic necítí.
Vidi, ako se brineš zbog Chucka, mogu da govorim sa njim, i da ga malo isprepadam.
Hele, jestli si děláš starosti o Chucka, Můžu s ním promluvit, pořádně ho vystraším.
Hoæete da zgrabimo Chucka, i držimo ga u bunkeru?
Chcete, abychom sebrali Chucka a drželi ho v podzemí?
Samo sam vrlo uzbuðena zbog Chucka, što vas dvoje poèinjete da živite zajedno.
Prostě mám z Chucka radost, z vás obou. Z toho, že se k sobě stěhujete.
Orion je izuzetno važan za ovaj projekat, i za Chucka.
Orion je ohromně důležitý pro tento projekt i pro Chucka.
Umesto toga, šaljemo Chucka, kao novozaposlenog inženjera.
Místo toho pošleme do Roark Industries Chucka jako nového zaměstnance.
Nemas vise zasto da se brines u vezi Chucka.
Ohledně Chucka už se nemáš čeho bát.
Sad pusti Chucka i njegove, na miru.
Nechte Chucka a ostatní na pokoji.
U redu, ali... što disko štap Chucka Hestona uopæe radi ovdje dolje?
Fajn, ale... co to... Ale to dělá zábavní tyčka Chucka Hestona tady dole?
Je li francuska vila dodirnula Chucka svojim čarobnim štapićem?
Dotkla se francouzská víla Chucka svou kouzelnou hůlkou?
Onda sam upoznala Chucka, i ostatak znaš.
Pak jsem poznala Chucka a zbytek znáš. - Vy jste se seznámili v jeho hotelu?
Usamljenim Djeèakom, i nije bila afera... samo poljubac, zbog kojeg sam shvatila koliko bih željela da sam poljubila Chucka.
Říká se mu osamělý chlapec a žádná aférka to nebyla... jen jeden polibek, díky kterému jsem si uvědomila, jak moc bych chtěla, abych mě to líbal Chuck.
Kao što i sami možete vidjeti, miješanje naših pretpostavljenih u život Chucka Bartowski je tek zapoèelo.
Jak vidíte, naše role v životě Chucka Bartowskiho teprve začala.
Moram da otkrijem Chucka kao_BAR_prevaratna koji se samo pretvara da se razvija kako bi me prisvojio_BAR_sebi pre nego što se Louis vrati kuci.
Musím Chucka odhalit jako podvodníka, který předstírá své polepšení, aby mě mohl vyhrát zpátky, než se Louis vrátí domů.
Ali rekli ste gospoðici Sereni..._BAR_da necu potkopati Chucka, ali to je potpuno drugacije_BAR_od otkrivanja njegovog autenticnog zlog lica.
Ale řekla jste slečně Sereně... že Chucka nepodrazím. Ale to je něco úplně jiného, než odhalení jeho ďábelského já.
I mislila sam da ti treba malo stimulacije nakon što si šutnula Chucka.
A napadlo mě, že bys mohla potřebovat menšího povzbuzováka, když jsi dala kopačky Chuckovi.
Ovo se neæe zaustaviti dok neko Chucka ne zaustavi.
Tohle nepřestane, dokud někdo nezastaví Chucka.
Volela bih da pomognem, ali sam odjednom dobila ovu kraljevsku...dosadu iz Monaka koja nadgleda svaki moj korak, pa ne mislim da je baš dobra ideja da je odvedem kod Chucka.
Ráda bych pomohla, ale dostala jsem z Monaka tuhle královskou osinu v zadku, která sleduje můj každý krok, takže si nemyslím, že je zrovna dobrý nápad, abych ji přivedla k Chuckovi.
Uvijek sam mislila da æu živjeti blizu Chucka.
Vždycky jsem se domnívala, že budu žít blízko u Chucka.
Volim Chucka Bartowski, i ne znam što da radim s time.
Miluju Chucka Bartowskiho a nevím, co s tím.
3.093122959137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?