Prevod od "cerke" do Češki

Prevodi:

dcerky

Kako koristiti "cerke" u rečenicama:

Danielle, mogu li da ti predstavim... Baronica Rodmilla de Ghent... i njene cerke Marguerite i Jacqueline?
Daniello, chtěl bych ti představit paní baronku Rodmillu de Ghent a její dcery, Margueritu a Jacquelinu.
Žena ce uraditi prakticno sve... za ljubav svoje cerke, Vaše Velicanstvo.
Žena by udělala cokoliv pro lásku ke své dceři, královské výsosti.
Covek koji je koristio je otisao i poveo srce moje cerke sa sobom.
Ten, kdo z ní jedl, odešel... a srdce mé dcery odešlo s ním.
Širli Belindžer, koja je cekala na izvršenje smrtne kazne godinu dana za ubistvo svoje mlade cerke, bice vracena danas u Državnu Popravnu ustanovu Osvald.
Shirley Bellingerová, která byla rok v cele smrti a čekala na popravu za vraždu své dcery, se dnes opět vrátí do Oswaldského státního nápravného zařízení.
To je sam odnos majke-tinejdz cerke.
To je pubertální vzpoura proti matce.
Pronasao sam ovaj broj u dnevniku moje cerke.
Našel jsem tohle číslo v diáři své dcery.
Ironicno je to što sam došao u Oz preko groba vaše cerke, a možda izadjem preko grobova sopstvene porodice.
Kdyby by žili, neměl bych šanci dostat se na svobodu.
Gospodske cerke... se nikada ne iskradaju iz komsijske kuce u 2 ujutru.
Dcera džentlmena... by se nikdy nevplížila do domu svého souseda ve 2 ráno!
"Thumri" (pesma) je ime moje cerke, a "Dadra", mog sina"
"Thumri"(hudební styl) je má dcera a"Dadra", mým synem."Dadra" D jako..
Zdravo, razvedena sam vec veoma dugo, tako da je moj teret drevna istorija, tako da bas puno putujem u poslednje vreme, za razliku od moje cerke koja je jedno divno stvorenje
Jsem rozvedená a netahám s sebou kufry s minulostí. Teď cestuju nalehko. Mám dceru Scarlett, ale to je milý příruční kufřík.
Ovo su njegove cerke, on zivi ovde.
To jsou jeho dcery. Tady bydlí.
Nemam aferu sa uciteljem karatea moje cerke i nisam prenela herpes svom mužu.
Nemám poměr s instruktorem karate mé dcery a nenakazila jsem svého manžela herpesem.
Mnogo sam vise zainteresovana za vasih 14 godina rada ovde, vase dve cerke koje su trenutno u prestiznim pripremnim skolama, za novu kucu koju upravo gradite na Sparling Lane-u.
Více mně zajímá vaše 14-ti letá kariéra, vaše 2 dcery, které jsou na prestižní vysoké a ten váš nový domek, co si stavíte na Sparling Lane.
Ali ne možete jer je majka Vaše cerke, te pronalazite devojke koje Vas podsjecaju na nju i umesto nje ih ubijate.
Ale to nemůžete, neboť je matkou vaší dcery, a tak vyhledáváte ty děvčata, jenž Vám ji připomínají, a zabíjíte je místo jí.
I onda, setite se svoje cerke i kako bi zapravo trebali da pazite na ove devojke.
A pak vzpomenete si na svou dceru, jak tak koukáte na ty dívky a uvědomujete si, jak jsou jí podobné...
Jedan od lažnih mejlova je od njihove cerke.
Jeden z falešných e-mailů byl od jejich dcery.
Zar ne vidiš da je taj model godište tvoje cerke?
Nevidíš, že modelka by mohla být tvoje dcera?
I jos uvek sam majka tvoje cerke
A já jsem pořád ještě matka tvé dcery.
samo, sem ljubavi, najvažnija stvar izmedu cerke i oca je poverenje.
To je právě jiný než láska Nejdůležitější věc mezi dcerou a otcem je víra.
Džek, svaka osoba u ovoj sobi, sa izuzetkom njega, je tu zbog vaše cerke.
S jeho minulostí? Jacku, všichni přítomní jsou tu kvůli vaší dceři.
To bi me usrecilo, da vidim moje cerke kako odrastaju, kao ona.
Tak moc bych chtěl vidět, jak vyrůstaly moje dcery. Tak jak to viděla moje žena. Tak je to, závidím Claudii.
Osecao sam da su mi cerke, ali ih nisam osecao pored mene, da mogu da me zagrle.
Pociťoval jsem, že to jsou moje dcery, ale necítil jsem, že jsou u mne, a že je můžu obejmout.
Osecao sam da su moje cerke znale da sam bio nadrogiran.
Cítil jsem, že moje dcery mluví o tom, že jsem nadrogovaný.
Imao sam zenu, cerke, imao sam mnogo toga da izgubim.
Měl jsem manželku... dcery... mohl jsem toho tak moc ztratit.
Znamo da postoji poruka poslata sa kompjutera vaše cerke.
Myslíme si, že toto bylo posláno z počítačového listu Vaší dcery.
Imamo šansu da vratimo svoje cerke.
Máme šanci mít naše dcery zpátky.
Vlasnik i sef ovih prostorija, koji ima tri cerke.
Majitel a šéfkuchař má tři holčičky, takže...
Jesi li zaboravio da nam sutra stiže 50 ljudi na vencanje naše cerke?
Nezapomněl jsi, že má k nám zítra přijet 50 lidí na svatbu naší dcery?
Osim toga, mislim da tvoj otac... ne bi zeleo da rizikuje zivot svoje cerke... samo radi zaštite porodicnog ideala.
že váš zesnulý otec by aby myšlenka školy byla chráněna i za cenu života vlastní dcery.
Ali radije bih da to ne radim naocigled vaše cerke.
Ale raději bych to neudělal před vaší dcerou.
"Sinjor Martino i njegova supruga i cerke, tacka Anselm i njegove sestre lepotice, dama udovica Vitravio, usavršio Placentio i njegove divne supruge, moj necak, Tacka Tibalt, i Lusio i živu Helenu,
"Signor Martino s chotí a dcerami, hrabě Anselmo a jeho krásné sestry, hraběnka vdova Vitruviová, Signor Placentio a jeho milá žena, můj synovec, hrabě Tybalt, a Lucio a veselá Helena, má drahá Rosaline." Copak je to za sešlost?
Nurse, ja znam starost moje cerke.
Chůvo, vím, kolik je mé dceři let.
O, oce, znam želju mog srca postavljen na fer cerke bogatog Capulet.
Otče, mé srdce plane pro krásnou dceru bohatého Kapuleta.
Vaše majke, i sestre, žene, i vaše cerke ce psovati vaše slomljene duše.
Vaše matky a vaše sestry, vaše manželky a vaše dcery proklejí vaše stará nefunkční péra.
Moram da ti kažem, princezo Aslaug, da je velika privilegija i cast sedeti pored tebe, cerke Sigurda.
Musím ti říct, princezno Aslaug, že je pro mě velkou ctí a poctou, že mohu sedět vedle tebe, dcery Sigurda.
Treba nam 500 evra mesecno za studije naše starije cerke.
Potřebujeme 500 měsíčně na naší nejstarší dívku'S studií.
Pretpostavljam da nisu resile njihove probleme izmedju majke i cerke pre nego sto je umrla.
Vypadá to, že než umřela, tak problémy matky s dcerou nedořešily.
Ne mozes da odlucujes izmedju tvoje cerke i tvog muza.
Aby ses rozhodovala mezi svým mužem a svou dcerou.
Rezultat tvoje strategije nije vredan izlaganja nase cerke.
Výsledek tvé strategii nestojí za risk, kterému vystavíme naši dceru.
Klijent zeli da proverim novog decka njegove cerke.
Klient chce proklepnout nového přítele své dcery.
Cela porodica mrtva, sem cerke na cijem je imenu i dalje kuca.
Celá rodina mrtvá, až na dceru, na kterou je dům stále napsán.
Mozda sam kriva sto sam favorizovala sinove u odnosu na cerke...
Možná jsem se provinila tím, že jsem dávala synům přednost před dcerami...
0.84528708457947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?