Otkriti tajne Cheyenna pre nego što preuzmu celu zemlju.
Odhalit tajemství Cheyenne dříve než ovládnou celou zemi.
Jevrejin ovde predstavlja celu jevrejsku naciju.
Ten Žid tu představuje celou rasu.
Jesi li siguran da neæeš celu flašu i slamèicu?
Nechceš raději celou flašku a brčko?
Na nekoj pumpi sam, zaglaviæu ovde celu noæ.
Jsem na jednom místě. Uvázla jsem tady na noc.
Ovo bi moglo da potraje celu noæ.
To by mohlo zabrat celou noc.
Iako iskreno mogu da kažem da sam ti isprièao istinu, možda ti je nisam isprièao celu.
Zatímco mohu upřímně říct, že jsem ti ho vyprávěl podle pravdy, tak jsem ti ho možná neřekl celý.
Ako ti je stalo do te dece, reci mi sve, celu istinu.
Pokud vám ty děti nejsou ukradené, řeknete celou pravdu.
Sledeæa eksplozija æe sravniti celu zgradu.
Další výbuch srovná celou budovu se zemí. - Zastřel ho, Boothe. - Cože?
Prièa se da je celu njenu porodicu ubio eskadron grèkih hoplita.
Říká se, že její celá rodina byla vyvražděna oddílem řeckých hoplítů.
Ako nas ne pustiš, i to odmah, doleteće ovde na svojoj Noćnoj furiji i celu tvoju flotu brodova će razneti u paramparčad.
A jestli nás hned nepustíš, tak sem vtrhne na svém Nočním Běsovi a rozmetá celou tvoji flotilu na třísky!
TANOSOV HRAM Uz svo uvažavanje Tanose, tvoja æerka je napravila celu ovu zbrku a ti opet mene kriviš.
Při vší úctě Thanosi, tvoje dcera způsobila tenhle bordel a ty voláš mě?
Ništa od ovoga se ne bi desilo da neko od vas nije probao da sredi celu prokletu armiju!
Nic z toho by se nestalo, kdyby ses sám nepokoušel porazit zatracenou armádu!
Ovo je deo gde ja treba da uradim celu uvodnu stvarèicu.
To je část, kterou jsem na úvod musel udělat.
Morao si da potrošiš celu flašicu kolonjske vode?
Musel jsi na sebe nalít celou kolínskou? Tony!
Nije baš neka slika da se nosi kroz celu Evropu.
Bože. To je ale strašná fotka.
Rejna, jesi li ti pozvala celu CIA-u, ili se oni samo kolektivno kriju po komšiluku?
Sakra. Rayno, to jsi snad pozvala všechny ze CIA? Nebo si všichni od vás užívají dovolenou ve vedlejší vile?
Uzeæu sobu u Volvertonu, naruèiæemo rum servis i gledati filmove celu noæ.
Zamluvím nám pokoj v hotelu Wolverton objednáme si jídlo na pokoj a budeme sledovat filmy.
Ne može te sa tim smarati celu sedmicu.
Nemůžu uvěřit tomu, že jsem to dělala celý týden.
To je baèen kljuè u celu našu operaciju iz razloga koje nisam slobodan da raspravljam s vama.
Sabotuje nám to celou operaci z důvodů, o kterých s vámi nemohu mluvit.
Bilo kakva eksplozija pod pritiskom modula reaktora pokrenuæe lanèanu reakciju koja æe uništiti celu stanicu.
Tlakovaná exploze reaktorového modulu způsobí řetězovou reakci, která zničí celou stani--
Motalo mi se po glavi celu noæ.
A celou noc mě to šrotuje v hlavě.
Izvinite, ali mislim da mi niste rekli celu istinu o situaciji.
Myslím, že jste mi neřekl celou pravdu o tomto našem problému.
Ovo u stvari ukazuje na to da smo možda promašili celu priču sa Internetom.
Což naznačuje, že jsme se možná s našimi představami o internetu pěkně spletli.
Sledeća stvar koju moramo da uradimo kako bismo kontrolisali i regulisali celu strukturu.
Další věc, kterou jsme museli vyřešit, byla kontrola a regulace celé konstrukce.
Jer gledajući nazad na celu stvar međusobnih odnosa, ono što su one zaključile kroz ovu vežbu je da mi jednostavna greška može reći šta nisi, ili me može podsetiti zašto treba da te volim.
Protože, když se vrátíme k té záležitosti se vztahy, díky tomuto cvičení zjistili, že jednoduchá chyba mi může říct buď to, co nejsem, nebo mi může připomenout, proč bych tě měl mít rád.
I ovo je reč koja se pojavljuje kroz celu ranu matematiku, kao što je ovo korenovanje iz X veka.
A to je slovo, které se objevuje v celé rané matematice, jako třeba v tomto odvození důkazů z 10. století.
Želim da projekat proširim na celu zemlju.
Chci udělat tento projekt po celé zemi.
Pa, naleteo sam na celu ovu stvar sasvim slučajno.
K celé téhle věci jsem se dostal úplně náhodou.
Svi su uzeli par kratkih priča iz ove zbirke, održali svoju reč, poslali mi svoje prevode, i za šest nedelja imala sam celu knjigu za čitanje.
Každý si vzal pár povídek ze sbírky, dostáli svému slovu a poslali mi zpět své překlady. Za šest týdnů jsem měla celou knihu.
(Smeh) Rekao sam: "Solomone, proveo sam celu noć smišljajući ove šifre koje moramo da koristimo u narednoj korespondenciji: Advokat: Gumeni meda.
(smích) Já napsal: "Solomone, strávil jsem celou noc vymýšlením téhle šifry, musíme jí požívat ve veškeré další korespondenci: Právník = Gumový medvídek.
Tako smo uposlili celu katedru termodinamike na univerzitetu Stenford, mnogo računskih radnji na dinamici fluida.
Ať už je to velbloudí trus či dřevo. Ohřívá se asi 30 minut, poté hodinu chladne. Uložíte-li ho do nádoby,
I jedanaestogodišnjak, jedan naglasak na celu frazu. (Klavir)
(Klavír) A jedenáctileté zahraje na jeden důraz celou frázi.
Rekao je, "Toliko sam bio potresen. Vratio sam se i pretvorio moju celu kompaniju
Psal: "Byl jsem dojat. Když jsem se vrátil, přebudoval jsem celou firmu
Dobro plaćeni menadžeri nadgledali su celu stvar da se uvere da će biti na vreme i u okviru budžeta.
Dobře placení manažeři dohlédli na dodržování rozpočtu a časového plánu.
Zašto? Napisao sam celu knjigu pokušavajući da to sebi objasnim.
Proč? Napsal jsem celou knihu, ve které jsem se to sám sobě snažil vysvětlit.
Tada Lot podiže oči svoje i sagleda svu ravnicu jordansku, kako celu natapaše reka, beše kao vrt Gospodnji, kao zemlja misirska, sve do Zagora, pre nego Gospod zatre Sodom i Gomor.
Pozdvih tedy Lot očí svých, spatřil všecku rovinu vůkol Jordánu, kteráž před tím, než Hospodin zkazil Sodomu a Gomoru, všecka až k Ségor svlažována byla, jako zahrada Hospodinova, a jako země Egyptská.
I pruži Mojsije ruku svoju na more, a Gospod uzbi more vetrom istočnim, koji jako duvaše celu noć, i osuši more, i voda se rastupi.
I vztáhl Mojžíš ruku svou na moře, a Hospodin rozdělil moře větrem východním prudce vějícím přes celou noc; a učinil moře v suchost, když se rozstoupily vody.
Zapovedi Aronu i sinovima njegovim, i reci im: Ovo je zakon za žrtvu paljenicu: žrtva paljenica neka stoji na ognju na oltaru celu noć do jutra, i oganj na oltaru neka gori jednako.
Přikaž Aronovi i synům jeho a rci: Tento bude řád při oběti zápalné: (slove pak obět zápalná od pálení na oltáři celou noc až do jitra, nebo oheň na oltáři vždycky hořeti bude),
Ali ga ne hteše poslušati oni ljudi; tada onaj čovek uze inoču svoju i izvede je napolje k njima, i oni je poznaše, i zlostaviše je celu noć do zore, i pustiše je kad zora zabele.
Ale nechtěli ho uposlechnouti muži ti. Pojav tedy muž ten ženinu svou, vyvedl ji k nim ven, i poznali ji, a zle jí požívali přes celou noc až do jitra; potom pustili ji, když počínalo zasvitávati.
I tako Avenir i ljudi njegovi idoše preko polja celu onu noć, i predjoše preko Jordana, i prošavši sav Vitron dodjoše u Mahanajim.
A tak Abner i lid jeho šli přes pole celou tu noc, a přepravili se přes Jordán, a prošedše všecku Betoron, přišli do Mahanaim.
Jer na zasede svoje upravljaju srce svoje, koje je kao peć; hlebar njihov spava celu noć, ujutru gori kao plamen ognjeni.
Nebo přiložili k úkladům svým srdce své podobné peci; celou noc spí pekař jejich, v jitře hoří jako plamen ohně.
I oni se celu godinu sastajaše onde s crkvom, i učiše mnogi narod; i najpre u Antiohiji nazvaše učenike hrišćanima.
I byli přes celý rok při tom sboru, a učili zástup veliký, takže nejprv tu v Antiochii učedlníci nazváni jsou křesťané.
0.40453290939331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neustále jsem se za to modlila. 