Prevod od "butne" do Češki

Prevodi:

stehenní

Kako koristiti "butne" u rečenicama:

Gustina butne kosti žrtve ukazuje da je bio u srednjim 40-im.
Hustota stehenní kosti oběti naznačuje věk kolem 45 let.
Nisam imala dovoljno butne kosti ni grudnog koša.
Ještě jsem neměla celý femur a hrudní koš.
Napravljen je od butne kosti nosoroga.
Je vyrobená z kosti nohy nosorožce.
Deliæi lobanje, pršljena i butne kosti.
Kousek lebky, úlomek obratle a část stehenní kosti.
Na glavi desne butne kosti nalazi se èudno zadebljanje.
Tady je divná mozolovitá formace na jeho pravé stehenní hlavičce.
Ozlede pršIjena, tibije i butne kosti ukazuju na pad na noge sa 3 do 6 metara.
Zranění kosti holenní a stehenní odpovídají dopadu na chodidla z výšky pěti metrů.
U ovoj kutiji su, lobanja, dve butne kosti, pet pršIjenja, više vrsta falangi i tri kutnjaka.
V tomto případě, lebky, dvou stehenních kostí, pěti obratlů, smíšených kostí prstů a tří stoliček.
Slomljene obe butne kosti ukazuju na udarac od pozadi.
Kombinované zlomeniny obou femurů ukazují na náraz zezadu.
Rana koja se širi od bedrene do butne kosti je duboka, èini se da je kost polomljena.
Prohlubeň, která se táhne od ilia až ke stehenní kosti, je hluboká a zdá se, že se táhne celou kostí.
I šta je naš doktor imao da kaže na sitne frakture butne i potkoleniène kosti?
A co ten výborný doktor řekl na ty vlasové zlomeniny stehenní a holenní kosti?
Dakle, noga vaše žrtve je odvojena u nivou glave butne kosti, a ruka naše žrtve je preseèena preko tela ramene kosti.
Tak jo, noha vaší oběti byla uříznuta přes stehenní kloub. Paže naší oběti byla uříznuta přes pažní kost.
Ovo je presek žrtvine donje butne kosti.
Tohle je příčný řez distální stehenní kosti oběti.
Zbog visine i brzine kojom je išao, mora da je išèašio glavu butne kosti iz èašice karliène kosti.
Z takové výšky a rychlostí jakou šel, si musel vykloubit stehenní kost - z jamky kyčelního kloubu.
Zato što je Hana pretrpela tanak prelom butne kosti nasilnim odvajanjem.
Protože Hannah utrpěla vlasovou avulzní frakturu stehenní kosti.
Vaš hirurg æe ukloniti gornji deo butne kosti... i na mesto nje staviti veštaèku kost.
Při vaší operaci bude odstraněn konec stehenní kosti a místo něj zasazen umělý.
Azijati imaju kraæe butne kosti u proporciji sa telom nego belci, ali Paisley Johnston nije azijatkinja.
Asiaté mají kratší stehenní kosti v porovnání s tělem než běloši, ale Paisley Johnstonová není Asiatka.
15 godina, prostrelna rana u butini sa prelomom butne kosti.
15tiletá pacientka se střelnou ránou do stehna a tříštivou zlomeninou femuru.
Išèašenje kuka, prelomi butne kosti, rebra i kostiju šake.
Vykloubené kyčle, zlomenina kosti stehenní, vřetenní, několika žeber a kůstek záprstí.
Gumica bi poslužila umesto ligamenata od karlice do kuka, od kuka do butne kosti i od butne kosti do karlice.
Ten posloužil jako náhražka ileofemorálního, pubofemorálního a ischiofemorálního vaziva.
Dr Grey æe nakalemiti karliènu venu na portalnu, ali èovek ima trombozu dubokih vena i njegove butne i karliène vene neæe biti upotrebljive.
Dr. Greyová chce vrátnicovou žílu nahradit štěpem z žíly kyčelní, jenže pacient ve stehenních žilách trpí oboustrannou hlubokou trombózou a kyčelní žíly nebude možné použít.
Na osnovu velièine butne kosti, žrtva je žena.
Na základě velikosti hlavice stehenní kosti je oběť žena.
Snimci pokazuju da je žrtva imala više slomljenih rebara, obe butne kosti i cevanice.
Rentgen ukazuje, že oběť utrpěla mnohočetné zlomeniny žeber, a také obou stehenních a holenních kostí.
Pogledaj ove uzdužne lomove butne kosti.
Podívejte se na tyto podélné fraktury stehenní kosti.
Kaskadne horizontalne razderotine rebara, butne kosti, cevanica se prednje i zadnje strane, kao da se skotrljao niz stepenice.
Stupňovité horizontální tržné rány na žebrech, stehenních a holeních kostech z přední i zadní strany, jak padal hlavou napřed dolů ze schodů. Ale neudeřil se do hlavy.
Prelomi od pritiska na stopala odgovaraju skoku s padobranom, a ima tragova osteofita u sržnoj šupljini butne kosti, koje nastaju od azota nakupljenog u krvi.
Únavové zlomeniny zánártních kůstek se shodují se skákáním padákem a... hlavice stehenní kosti je poškozena, což bylo způsobeno zvýšením hladiny dusíku v krvi.
Pogledajte popreèni presek leve butne kosti.
Podívejte se na křížovou sekci levé stehenní kosti.
Presekao je butne arterije i onda pritiskao grudi kako bi žrtvi istekla krv.
Přeřízl stehenní arterie a pak stlačoval hrudník, aby vyčerpal krev oběti.
Spljoštene strane butne kosti žrtve ukazuju da je bio Hispano muškarac.
Zploštělá přední a zadní strana stehenního hrdla ukazuje na hispánského muže.
Ubodi na jabuèici butne kosti ukazuju da je ris otkinuo ruku sa tela.
Otisky na kosti pažní ukazují, že rys oddělil ruce od těla. Co to tady smrdí?
Ovaj "Petar Pan" je našao karlicu, deo leve butne kosti, desnu cevanicu, srednju kost stopala, zglavke prstiju...
Tady Petr Pan už vytáhl pánevní kost, část levého stehenní kosti, pravé holenní kosti, střední klínovou kost, proximální články prstů...
Znam, a na osnovu brazdi rasta na kraju butne kosti, to se desilo u prethodnih par godina.
Já vím. A podle růstu žlábkování na konci femuru se to stalo během několika posledních let.
U pocetku sam mislio da su povrede karlice i butne kosti nastale zbog pada niz brdo, ali pogledajte ove posekotine na površini.
Nejdřív jsem si myslel, že tato zranění pánve a stehenní kosti způsobil pád z kopce, ale podívejte se na tyto řezné rány na kortikálním povrchu.
Postoje urezi koji ukazuju da je jabuèica butne kosti odseèena ubodnom testerom.
Jsou tu rýhy, které ukazují, že na oddělení hlavy stehenní kosti - byla použita elektrická pilka.
I jabuèice obe butne kosti su uveæane.
Hlavy obou kostí stehenních jsou také zvětšené.
Na osnovu širine karliène kosti, kao i jabuèice butne kosti, rekla bih 136 kilograma.
Podle šířky kyčelních kostí a hlavic stehenních kostí bych řekla tak 136 kilogramů.
Zadobio je prelom desne butne kosti.
Utrpěl lineární frakturu pravé stehenní kosti.
Dužina i nedostatak zakrivljenosti butne kosti ukazuju da je žrtva crnac, visine približno 188 cm.
No, délka a nedostatečné zakřivení femuru naznačují, že obětí byl negroidní muž, - vysoký přibližně 188 cm.
Pokidani su joj ligamenti izmeðu karlice i butne kosti, kao da joj je neko bukvalno èupao noge.
Měla potrhané vazy mezi pletencem dolní končetiny a stehenní kostí, jako by její nohy byly opakovaně vykloubené.
Na osnovu glave ove prelepo oblikovane butne kosti i ravne površine karliène kosti, žrtva je belac u 30-im.
Krásně zformovaný femur a aurikulární povrch ilia indikuje, že oběť byla muž, běloch, kolem třiceti let.
Slomljena kljuèna kost, karlica, otvoreni prelom butne kosti...
Zlomená klíční kost, roztříštěná pánev, zlomenina stehenní kosti...
Ovo je poznata komplikacija preloma butne kosti, znaš to.
Víš, že je to běžná komplikace u zlomeniny femuru.
1.3525860309601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?