Tak dlouho chodila se džbánem pro vodu až se ucho utrhlo, přátelé.
Hazimi ne mogu piti iz naših bunara.
Hazimi nesmí pít z našich studní.
Stali su kod bunara na starom Brogan ranèu zato što im je to bila zadnja šansa da napune èuture pre pustinje.
Měli namířeno ke starému Broganovu rančí, poslednímu místu před pouští, kde mohli nabrat vodu a napojit koně.
Odrao sam kožu na uže od bunara dok sam zalio 50 stabljika.
Dlaně mám od toho zalejvání do krve rozedřený.
Eto gde sam, na dnu bunara.
Už vím, kde jsem, jsem na dně studny.
U staro vreme, zenama nije bilo dozvoljeno da prisustvuju mnogim stvarima kao sto je pravljenje nove kuce ili kopanje novog bunara.
Za starých časů ženám nebylo dovoleno účastnitse mnoha věcí, například stavby nového domu nebo kopání studny.
Na zahtev moje majke moj otac je sahranjen blizu starog bunara.
Má matka si přála, abychom otce pohřbili vedle staré studny.
Da li je bila izložena vodi iz bunara ili izvora?
Um, byla někdy vystavena vodě ze studny, nebo pramene?
Imaju još dva bunara na zapadu.
Na západě jsou další 2 studny.
Reci Biju da æemo ostaviti malog kod bunara.
Řekni B, že kluka vyhodíme u studny.
Možda su neprijatelji i ne žele da izvadiš telo iz bunara.
Možná to jsou nepřátelé a nechtějí odstranit tělo ze studně.
Zauzet sam vaðenjem leševa iz bunara.
Mám plný práce s taháním mrtvol ze studny.
Ali æemo prvo izvuæi našeg prijatelja iz bunara.
Jo. Ale nejdřív vytáhneme kamaráda ze studně.
Neka doðe i objasni zašto ne možemo izvuæi telo iz bunara.
Ať sem nakluše a poví mi, proč bych nemohl vyndat tělo ze studně.
"lnterne studije su pokazale da na malim farmama sa kratkom sezonom, koje zavise od bunara pijaæe vode, postoji rizik da nivo koncentracije otrovnih èestica bude toliki, da može izazvati ozbiljno ošteæenje tkiva."
"Podle našich terénních studií jsou malé farmy, závislé na pitné vodě ze studní, ohroženy vysokými koncentracemi toxických částic, které jsou dostačující k závažněmu poškození lidské tkáně."
Išla sam uzeti malo vode iz bunara.
Jen jsem šla pro nějakou vodu ze studny.
Došao si do bunara želja, bacio novèiæ, i zaželio da budeš nevidljiv, tako da možeš gledati žene dok se tuširaju?
Jak jste veděl, že jsem. Ty jsi skutečně přišel ke studni přání, vhodil do ní deseťák, a přál si být neviditelný, abys mohl špehovat ženy ve sprše?
Masivno navodnjavanje nahranilo je rastuæu populaciju... i u poslednjih 50 godina, iskopan je 21 milion bunara.
Masivní zavlažování nakrmilo rostoucí populaci. Za posledních 50 let bylo vykopáno 21 milionů studní.
U zapadnoj Indiji, 30% bunara je napušteno.
A v západní Indii bylo 30% studní zcela opuštěno.
Onda cu jednostavno prošetati skroz dolje do bunara i donijeti vode, je li tako?
Jenom zajdu dolů ke studně a přinesu vám čerstvou vodu, ano?
Hej, da li se seæaš onog starog bunara gde smo se igrali kao deca?
Pamatuješ si na tu starou studnu, u které jsme si hráli, - když jsme byli děti?
Izvukla sam Stefana iz bunara, a on je sav bio u opekotinama od vrbene.
Takže jsem vytáhla Stefana z té studny a on byl zraněný sporýšem a samý strup.
Voda iz njenog bunara je hladna.
Voda v její studně je studená.
Sad ponovo moram da idem do bunara.
Taky už umím číst. No ne! Opravdu?
Uzmi to vedro, moja mala gospođice, i donesi vode iz bunara.
Vezmi si vědro, moje malá slečinko, a přines nějakou vodu ze studny.
Rekla sam ti da doneseš vodu iz bunara u šumi.
Říkala jsem, přines vodu ze studny v lese!
Nakon toga, izaæi æeš na stazu Kaning i do bunara.
Pak dorazíš do Canning k prameni deset.
Bilo bi polje da se udaljiš od tog bunara, momèino.
Raději odstup od té studny, synku.
Ima nekoliko ljudi na balkonu i nekoliko kod bunara.
Pár mužů má nahoře na balkoně, a pár dalších u studny.
Jedini razlog zbog koga je Oli uspeo da nas odseèe od bunara, je zato što su on i njegova ekipa bili naoružani do zuba.
Jediný důvod proč byl Ollie schopný nás odříznout od studny byl, že on a jeho posádka byli po zuby ozbrojení.
Ne pij vodu iz bunara, puna je lepljive nafte.
Neměli byste pít ze studny, je plná páchnoucího oleje.
Pripremite se za krštenje vodom koja se crpi iz bunara izgraðen sa tvojim vlastitim rukama.
Připrav se na křest vodou vytaženou ze studny, kterou jsi postavil vlastníma rukama.
Znam šta se desilo kod bunara.
Vím, co se stalo u studny.
Takoðe smo dobili i vodene pumpe koje je Džim tražio, tako da možemo završiti izgradnju bunara.
Také jsme obdrželi ty vodní pumpy, co chtěl Jim, takže můžeme dodělat ty studny.
Da te pitam, koliko se humanost isplati dobro istreniranom kopaèu bunara, ovih dana?
Zeptám se tě, kolik dnes platí humanita kopáčům studní s dobrými úmysly?
Kao drugo, ne mogu da zamislim Slatkog Dejva da digne lenju guzicu iz fotelje, toliko dugo da donese vodu iz bunara a da ga Mini ne izmlati tiganjem, a kamoli da otputuje na severnu stranu.
Za druhý si neumím představit, že by Cukrouš zvedl svou tlustou prdel a přinesl vodu ze studny, leda by ho Minnie vzala po hlavě, natož aby se vydal na severní svah.
Naš sektor se napaja sa tri bunara.
Náš sektor je obsluhován 3 studnami.
Ako vam pomognemo oko bunara i vode, možete li vi nama pomoæi oko mina?
Pokud vám pomůžeme se studnou a s vodou, – – můžete nám pomoct s minami?
Obzirom na èinjenicu koliko ti je vremena trebalo da zapališ vatru, izvuèeš vodu iz bunara i zagreješ je, bilo bi nepristojno da se žalim.
Vzhledem k tomu, že sis našla čas udělat oheň, vytáhnout vodu ze studny a ohřát ji, bylo by neslušné si stěžovat.
Ali zbog rasta prljavih bunara, to je oteralo veæinu meštana.
A díky zamoření vody se téměř celé vylidnilo.
Još kad si je izvukao iz onog bunara.
Od chvíle, kdy jsi ji vytáhl z té studny.
Prisustvo kamila, planina, pustinjskih bunara izvora vratilo me je nazad u godinu koju sam provela lutajući Sinajskom pustinjom.
Přítomnost velbloudů, hor, pouštních studní a pramenů mě přivedla zpátky do roku, který jsem strávila putováním po Sinajské poušti.
3.5635030269623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak dlouho chodila se džbánem pro vodu až se ucho utrhlo, přátelé. 