Prevod od "brzu" do Češki


Kako koristiti "brzu" u rečenicama:

Napravimo brzu identifikaciju i nastavimo dalje.
Ať ho rychle identifikují a jdeme dál. Jdeme dál.
Vidiš, klinci koji prodaju tu Crvenu Smrt samo pokušavaju da zarade brzu lovu.
Hmm? Podívej, děti které prodávají tuhle Rudou Smrt se snaží prostě jen rychle vydělat.
Ima moju brzu vreæu, to ona ima.
Má mou hrušku, to je to co má.
Ja, uh, imao sam jako malo vremena udarati rezanu brzu loptu
Mám co dělat s falešnýma nadhozama.
Uostalom, vaše vozilo je bilo potrebno za brzu vojnu operaciju, pa nije dostavljeno svo potrebno gorivo.
Kromě toho, váš dopravní prostředek byl vyžádán pro krátkou vojenskou misi a nemají dostatek paliva.
Dve kazne za brzu vožnji i nedozvoljeno polukružno.
Dvě překročení rychlosti a obrat do protisměru.
Ako jastrebovi ne naprave brzu veèeru od vas, onda sokolovi hoæe.
Jestli vás nedostanou Orli k večeři, tak Káně ano.
Je l' neko raspoložen za brzu hranu?
Dá si někdo něco k yakousnutí?
Uzeo sam novi sportski auto, pa rekoh da ga isprobamo, dobijemo kazne za brzu vožnju...
Zrovna jsem si vyzvedl nového sporťáka, tak mě napadlo, že to rozbalíme, nabereme pár pokut za rychlost...
Nije hapšen, nije osuðivan, jedna kazna za brzu vožnju prošle godine, plaæena.
Žádná zatčení, žádné trestné činy, jedna loňská pokuta za rychlou jízdu, zaplacena. Jedna dopravní nehoda.
Kada se nešto dogodi u malom gradu, roditelji brzu saznaju za to.
Když v malém městě něco bouchne, rodiče to většinou vědí.
Ako ti dopustim da predvodiš prvi napad, kakvu garanciju imam da æeš mi doneti brzu pobedu?
Nechám tě vést naši první ofenzívu. Jakou mám záruku, že mi zajistíš rychlé vítězství?
Sećaš se, kada smo počeli da radimo na kući jeli smo brzu hranu na podu?
Pamatuju si, když jsme začali pracovat na domě a museli jsme jíst na podlaze.
Ali ako skinem traku, idemo na brzu cestu prema mentalnom zdravlju.
Ale jestli vám to sundám, budeme mluvit o mém případu, jasný?
Ja sam samo priprosta krojaèica èiji su potomci... želeli samo brzu zaradu!
Jsem jen obyčejná švadlena, jejíž potomci si jen chtěli rychle vydělat.
Ostani kuæi, gledaj film, naruèi brzu hranu, okupaj se i legni da spavaš.
Zůstaň doma, pusť si film, objednej si jídlo, polož se do vany a pak běž spát.
Ovo je verovatno delo nekih klošara koji traže piæe i brzu lovu.
Nakonec to bude asi práce pár opilců, kteří jen hledali nějaký chlast a rychlý výdělek.
Onda je to drvo, koje nikad nije uradilo ništa, jebeno je uništilo tu prelepu stvarno prelepu i brzu stvar.
A pak strom, kterej nikdy neudělal vůbec nic, zkurví... Rozbije tuhle krásnou a rychle se pohybující věc a...
Reci mi... jesi li ikada osetio brzu osvetu pravde?
Pověz... pocítil jsi někdy rychlou pomstu spravedlnosti?
Možemo do Mejdstona na brzu partiju golfa.
Myslel jsem, že bychom si mohli jet zahrát do Maidstone.
Da mu barem pruže brzu smrt.
Aby mu alespoň dopřáli rychlou smrt.
Nadam se da imaju besplatnu brzu dostavu na nebesima.
Doufám, že v nebi mají expresní dodání zdarma.
Dr Hamada me je uveravao da koktel pruža brzu i bezbolnu smrt.
Doktor Hamada mě ujistil, že ta směs zajistila rychlou a bezbolestnou smrt.
Znaš, u sluèaju da se trebaš izvuæi od kazne za brzu vožnju, ili nešto.
Pro případ, kdybyste potřebovala vyvlíknout se z pokuty za rychlost nebo za něco.
Ako želite taj ubojiti hitac... trebaæete tamo brzu reakciju.
Jestli chcete pořádný záběr, potřebujete rychlé reakce.
Zeleo je brzu i mirnu smrt, i ja sam mu je pruzila.
Chtěl rychlou a poklidnou smrt a já mu ji dopřála.
Sada smo zaglavljeni na, verovatno, najstarinskijem splavu na svetu, pokušavajuæi da preðemo ovu veoma brzu reku.
Teď jsme se nahrnuli na tenhle asi nejzastaralejší vor na světě a snažíme se přeplout velmi rychle proudící řeku.
Nemam pojma šta ce sekretar reci ili ne reci, ali ja... imaju veliku poštovanje prema njoj i požele joj brzu oporavak.
Netuším, co vám ministryně řekne nebo neřekne, ale já... si jí velice vážím a přeji jí brzké uzdravení.
To je bila jedna dobra ideja, tako da smo prešli na brzu fazu izrade prototipa.
Nyní to byla hezká myšlenka, takže jsme se přesunuli do fáze návrhu.
Ako čekate da biste otišli na razgovor za posao, sigurno biste platili da prođete kroz brzu traku.
Pokud byste jeli na pracovní pohovor, zřejmě byste zaplatili o pár liber víc, abyste mohli jet v rychlém pruhu.
Daću vam brzu ilustraciju par ovakvih pitanja.
Dám vám několik rychlých příkladů takových otázek.
I dok uživate u sjaju pobede svoje prve masovne višekorisničke igre rvanja palčevima, uradimo brzu rekapitulaciju pozivitnih emocija.
Zatímco se hrdě dmete pýchou, nad vítězstvím svojí první masově multiplayerové palcované, pojďme si rychle zopakovat pozitivní emoce.
Menjanje te navike zahteva opsežnu, veliku i brzu promenu koja je izvan svega onoga što smo učinili u prošlosti.
Změnit takový stereotyp vyžaduje takový rozsah, škálu a rychlost změny, které jsou mimo dosah toho, co jsme dělali v minulosti.
Ali, vratimo se na životinje i nezdravu brzu hranu.
Ale vraťme se ke zvířatům a nekvalitnímu jídlu.
Neko je morao sve to da pojede i tako smo dobili brzu hranu.
A teď někdo musel všechno tohle sníst; proto tu máme rychlé občerstvení.
A bio je za, pogađate, brzu jogu.
A tím byl, uhádli jste, rychlá jóga.
Mislim, čuli ste da sam dobio kaznu za brzu vožnju dok sam istraživao za knjigu o koristima usporavanja, i to je tačno, ali to nije sve.
Dostal jsem pokutu za rychlost, když jsem zkoumal svou knihu o výhodách pomalosti, to je pravda, ale není to všechno.
Ja na to gledam ovako, ako nemate noževe i viljuške u školi, onda potpuno podržavate, na državnom nivou, brzu hranu.
A mně připadá, že když ve školní jídelně nejsou nože a vidličky, tak plně podporujete, shora, na státní úrovni, fast food.
Zamislite grupu mama koje pričaju o svojoj divnoj deci u fokus grupi i kako skoro nijedna od njih ne kupuje brzu hranu.
Představte si skupinu matek, jak si ve focus groups povídají o svých úžasných dětech, a o tom, jak žádná z nich nekupuje jídlo ve fast foodech.
0.23099708557129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?