Čudno je to, da svoj prvi dan provede trčkajući za doktorkom Petersen... kao neki balavi brucoš.
První den a už za ní běhá... jako nějaký študák.
Znate... tad sam bio brucoš u Prinstonu.
Tedy... Byl jsem v prvním ročníku na Princetonu.
Kao brucoš nisam znao za žensko.
V prváku jsem taky dívku neměl.
Šeprtlja ti oko glave kao brucoš oko gaæica.
Hrabe se vám v mozku jako student ve svých kalhotách.
Ona je brucoš i odlièno izgleda.
Je to prvačka a velice vyvinutá
On je bio senior koji je sanjao da æe postati trener... a ja sam bila brucoš koja je sanjala Da æe postati sportski reporter.
On byl čtvrťák a snil o tom, stát se oblíbeným fotbalovým trenérem. Já jako nováček snila stát se sportovní reportérkou.
Seæam se kako prolazim kroz ta vrata... prvi dan kao brucoš.
Pamatuji si, jak jsem tady poprvé prošel jako student prváku.
Ti si sigurno brucoš medicine kojeg èekam.
Vy musíte být ten prvák z medicíny, na kterého čekám.
Èini se kao da je juèe bilo kada je bio slatki mali brucoš.
Jako by to bylo včera, když byl ještě malej roztomilej klučina.
Brucoš sam i nemam baš toliko prijatelja.
No a jsem v prváku a nemám až tolik kamarádů.
Pa ako ne uradim, ostajem brucoš i sledeæeg semestra.
Jo, když to neudělám, zůstanu nováček i v příštím semestru.
Daj mi to, nisam radila to od kada sam bila brucoš.
Dobře, podej mi to. Tohle jsem neudělala od té doby, co jsem byla na bažant na výšce.
Da li ozbiljno mislite da me zanima ocena koju sam dobila... kada sam bila brucoš na Fakultetu?
Opravdu si myslíš, že mám hlavu ze známky, kterou jsem dostala v prváku na vysoký?
Moj cimer, brucoš godine, imao je devojku, èija roðaka živi preko puta od prijatelja Darius Vernona.
Můj spolubydlící v prváku měl holku, od které bratranec bydlel přes ulici od Dariuse Vernona.
Momak koji živi preko puta mene brucoš, bio je crn.
Ten týpek, co ode mě v prváku bydlel naproti, byl černý.
Brucoš, druga godina svake godina studija davala sam ti skripte za uèenje nekoliko sati pre ispita mislila si da možeš imati sve moje...
Prvák, druhák, každý rok vejšky, když jsem ti poskytovala svoje perfektní poznámky hodiny před závěrečkama, se citíš v právu na moje věci...
Bila sam brucoš na predmedièini na Velisleyu kada su napali.
Byla jsem studentem prvního ročníku medicíny ve Wellesley, když zaútočili.
Ni jedno vaše drugo dete nije brucoš na Jejlu, ne studira politièku filozofiju.
Žádné z vašich dalších dětí nestuduje druhým rokem politickou filozofii na Yale.
Pitao sam moju sestru o njoj...... i onda je rekla da kada je Sem bila brucoš...... da su je momci iz starijih razreda su je napijali na žurkama.
Zeptal jsem se na ni své sestry, a ta říkala, že když byla Sam v prváku, kluci z vyšších ročníků ji často na večírcích opíjeli.
Mnogo bolji nego ja kada sam bila brucoš.
Mnohem lepší než já v prváku.
Kada sam te upoznala, bio si samo uplašeni brucoš.
Když jsme se potkali, byls vyděšený prvák.
Kada sam bila brucoš na fakultetu, probudila sam se u nepoznatom stanu sa mojom odeæom razbacanom po celoj sobi, i mojom kosom, koja je mirisala na povraæanje.
Když jsem byla v prváku na vejšce, vzbudila jsem se ve společenské místnosti a moje oblečení bylo rozházené kolem, s mých vlasů byly cítit zvratky.
Ali ne mogu, tako da je bolje da ovo uradiš sada nego kada postaneš brucoš.
Ale nemůžu, takže bude lepší se to naučit teď než na seznamováku prváků.
Bio si obièan, kao svaki brucoš.
Byl jsi obyčejný prvák jako každý jiný.
Ja sam završavao kad si ti bila brucoš.
Byl jsem v posledním ročníku, když jsi byla prvačka.
"Jesi ti brucoš?" I ja onako, "Da."
"Jseš prvák?" Opověděl jsem jako, "Jo."
Bila je u timu škole kao brucoš.
Už v prváku byla v reprezentačním týmu.
Pete je ove godine, kao brucoš, 18 puta posjetio fertilnu kliniku, ne zato što je imao gripu.
Pete navštívil kliniku 18 krát během prváku, a nebylo to kvůli chřipce.
On je pokušao da se ubije tamo kad je bio brucoš.
V prváku se tam pokusil o sebevraždu.
Bio je tako nezgrapan brucoš, sa razbacanim rukama i nogama, i zaraznim smehom.
Byl takový rozpačitý prvák, samá ruka, samá noha a nakažlivý úsměv.
Živo se seæam toga, ali to ne znaèi da svaki brucoš treba da bude otopljen.
To si živě pamatuji. Ale to neznamená, že musí být každý prvák rozmražen.
Smatram da je zaista izuzetno imati jednog, ko je bio nekada sramežljivi brucoš na Univezitetu Centralnog grada, da stoji pred vama sada, po izboru univerzitetske uprave, kao èovek godine.
Připadá mi to docela pozoruhodné, kdysi nesmělý nováček na univerzitě Central City, tady stojí před vámi jako výběr správní rady na muže roku.
Izvini, ali nestali brucoš je nisko na mojoj listi prioriteta.
Promiň, ale pohřešující se prvňáci jsou na mém seznamu priorit vážně nízko.
Ali nije toliko nisko da ne znaš da je brucoš?
Ale ne tak nízko, že bys nevěděla, že je prvňák?
Kao brucoš u srednjoj školi, bila sam živi splet nervoznih hormona.
Když jsem přišla na střední, byla jsem uzlíček nervů.
Ali jedan od mojih studenata, brucoš, Šarlot, nije bila ubeđena.
Ale jedna z mých studentek, Charlotte, o tom přesvědčená nebyla.
Kada sam bio brucoš na NYU, otkrio sam da možete uzeti male delove biljnog polimera i da ga ugradite u ranu.
Když jsem začal studovat na New Yorské univerzitě, objevil jsem, že je možno vzít kousky polymeru derivovaného z rostlin a zasadit je do rány.
3.6375789642334s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mám problémy s kolenem, a jsem v prváku. 