Myslel jsem, že bychom seděli popořádku, podle čísel v porotě.
Sve popreène ulice obeležene brojevima, veliki iskreni natpisi posvuda.
Všechny boční ulice jsou číslované a na všem jsou velké cedule.
Možeš jesti Tik Takove samo u parnim brojevima.
Vždycky si vezmeš sudý počet Tic Taků.
Sve si znao o brojevima, i namestio si mi, Louis.
Tys o tom čísle věděl. Zatáhl jsi mě do toho, Louisi.
Možemo cijelu veèer o brojevima i èinjenicama, g. predsjednièe.
Můžete o faktech a klíčových osobách celou noc, pane prezidente.
I onaj koji poseduje dobru sreæu sa brojevima, ovisi o njima.
A ti, kdo vděčí za svůj šťastný osud číslům, se jich drží.
Reci mi kako funkcioniše igra s brojevima.
Řekni mi, jak se hraje ta hra s čísly.
Imam èistu devetku za tebe sa izbrisanim brojevima.
Mám pro tebe čistou devítku s oholenejma číslama.
Kao što sam rekao u treæem poglavlju znanost ekonomije je relativno jednostavna disciplina isprièana neospornim brojevima.
Jak jsem řekl v kapitole 3, věda o ekonomice je, je celkem jednoduchá disciplína. řízená čísly.
Nauèila sam ga trik s brojevima.
Naučila jsem ho trik s číslem.
Jake osjeæa bol ljudi koji su povezani s tim brojevima.
Jake cítí bolest lidí, kteří jsou s těmito čísly svázaní.
J.T., trebam pomoæ u vezi sa ovim brojevima.
Hej, J.T., potřebuju pomoct stěmihle čísly.
A šta je bilo sa imenima i brojevima koje ste držali u glavi?
Tak co se stalo se jmény a telefony, co jste měla v hlavě.
Mi ne možemo biti gori u maštanju sa brojevima.
Nemůžeme být horší, než jejich vymyšlená čísla.
Posle kiše, leptiri se pojavljuju zajedno, u velikim brojevima.
Jakmile odejdou deště, motýli se shluknou v obrovském počtu.
Ne brini o brojevima, ne brini o tome šta drugi momci misle.
Nelámej si hlavu s počítáním. Nelámej si hlavu s tím, co si ostatní myslí.
Kao ti, dok si bio deèko, razmišljao je samo o brojevima.
I jeho hlava byla, stejně jako tvá v dětství, plná čísel.
Ne moram podseæati ljude na katastrofe u Njujorku, Londonu, i nedavno u Sokoviji, tragedijama koje izgleda rastu u brojevima i razmeri.
Nemusím vám připomínat pohromy v New Yorku, Londýně a zejména nedávno ve Sokovii. Pohromy, které se zdá se množí a sílí.
Vidi kakav je restoran kupio Poup od igranja sa brojevima.
Třeba Pope si za výhru ze sázek otevřel restauraci.
Kao na primer, možete ih pronaći u pojedinim brojevima telefona na tablicama kola i sličnim stvarima.
Například, můžete na to narazit u některých telefonních čísel nebo u SPZ aut a podobných věcí.
Sve što su imali je bio monitor ispred sebe sa brojevima i crveno dugme na kojem je pisalo, "Stop."
Všechno co měli byl monitor, čísla na něm a jedno červené tlačítko, na kterém bylo napsáno "Stop."
Pa, svako može da se razmeće velikim brojevima.
No, každý se může ohánět velkými čísly.
Ali ne pišite arapski latiničnim slovima mešanim sa brojevima!
Ale nepište arabštinu latinskými písmeny smíšenými s čísly!
Stalno plivam u brojevima i formulama i čartovima.
Neustále proplouvám mezi čísly vzorci a grafy.
Znam da dosta ljudi nije imalo priliku da vidi kako ovo može da se desi, zato hajde da vam dam brz primer sa mojim omiljenim skupom brojeva, Fibonačijevim brojevima.
Vím, že mnoho lidí nemělo příležitost vidět, jak k tomu může dojít, dovolte mi tedy, abych vám dal rychlou ukázku s mou oblíbenou sbírkou čísel, Fibonacciho posloupností.
Dok računam možda čujete neke reči, nasuprot brojevima, kako dolaze usled računanja.
Zatímco budu provádět tyto výpočty, můžete slyšet jistá slova, narozdíl od čísel, která se vmísí do výpočtů.
Svojstva kao što je težina mogu biti predstavljena realnim brojevima - jedan, dva, tri i tako dalje - i postoje samo tri moguća poređenja između bilo koja dva realna broja.
Vlastnost jako hmotnost může být reprezentovaná reálnými čísly - jeden, dva, tři a tak dále -- a jsou tu jenom tři možná srovnání mezi jakýmikoliv dvěmi reálnými čísly.
Stvari jednog sveta mogu biti izražene realnim brojevima.
Věci jednoho světa mohou být vyčísleny.
Ovo su sve lepe reprezentacije, ali želim da idem malo dalje i malo više da se igram sa brojevima.
Všechno to jsou pěkné názorné ukázky, chci jít ale ještě trošku dál a pohrát si s tímto číslem.
I stalno sam čitala "Njujork Tajms", i bila zapanjena statistikom, brojevima.
A pořád jsem četla New York Times omráčily mě statistiky, ta čísla.
Ali ono što sigurno znamo da želimo danas da uradimo je da uzmemo jedno po jedno dete, da se ne zatrpamo brojevima, i da stvarno vidimo kako dete ispunjava životni krug i da oslobodimo njegov ukupni potencijal.
Ale víme jistě, že to co chceme dělat nyní, je vzít jedno dítě po druhém, nenechat se zastrašit čísly, a opravdu sledovat jak to dítě absolvuje koloběh života a využívá svého potenciálu.
Najpre zbog toga što su ovi oblici previše komplikovani da bi iko mogao videti bilo kakav smisao u brojevima.
Jednak jsou tyto tvary natolik komplexní, že by, vyjádřeny v číslech, nedávaly žádný smysl.
Ali, što je još važnije, počinjete da uviđate sheme i veze među brojevima koje bi inače ostale nezapažene u moru novinskih izveštaja.
Ale hlavně začínáte vidět vzorce a spojitosti mezi čísly, která by jinak byla roztroušená pod mnoha novinovými titulky.
E sad, ne radi se samo o brojevima; niti se radi o činjenici da je nas sedam milijardi ljudi počinjeno za devet milijardi ljudi, takođe se radi o problemu pravičnosti.
Není to ale pouze o číslech. Nejde pouze o to, že je nás 7 miliard lidí a bude nás 9 miliard, ale je to také otázka rovnosti.
0.30339002609253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?