Prevod od "briljantnim" do Češki

Prevodi:

brilantního

Kako koristiti "briljantnim" u rečenicama:

Kažu da dobrog èovjeka može uèiniti briljantnim.
Říká se, z dobrého muže to udělá muže brilantního.
Uvek sam imao sreèe služiti briljantnim ljudima koji sve znaju.
Vždy jsem měl to štěstí, že jsem sloužil pod vynikajícími muži, kteří vědí všechno.
Ili sa onim tvojom briljantnim primerom istraživačkog novinarstva, kada si pronašao očevica drugog atentatora na Kenedija.
To je tvoje novinářské vyšetřování a nalezení svědka atentátu na Kennedyho.
Hoèete li sve rešiti svojim briljantnim umom? I uz diskreciju po kojoj ste poznati širom sveta?
Dáte ten strašný malér do pořádku brilantně a perfektně s ohledem na naše krátké přátelství?
Ma kako bilo, poslije kampa došao je na red football. Ako niste pratili šport '77. g., ne sjeæate se kluba Powerhouse Oklahoma, koji je pod briljantnim vodstvom moje malenkosti uspio postiæi rekordan uspjeh, uz sjajnu igru!
Ať je to, jak chce, hned po táboře přišel fotbal, a ti z vás, kteří v roce 77 neprocházeli sportovní stránky, nemůžou pamatovat, že P.V.Powehaus Oklahoma pod skvělím vedením všech svých trenérů
Gnjavi me sa svojim tako-briljantnim uvredama.
Ahoj! - Do toho! Klidně mě můžeš urazit.
Odbacila se obeæavajuæu lekarsku karijeru da bi lovila vanzemaljce sa tvojim ludim, mada briljantnim partnerom.
Že jsi zahodila slibnou kariéru v medicíně, abys naháněla mimozemšťany se svým bláznivým, ale úžasným kolegou.
Kao nagradu za lojalnost u ovih 15 godina u ovoj kompaniji koja je i vaša primite ovaj skromni poklon, koji æe pomoæi vašim briljantnim idejama koje nam pomažu da podignemo produktivnost.
Za vaši loajalitu po dobu patnácti let co pracujete v naší firmě příjměte prosím tento užitečný dárek který Vám vždy umožní zaznamenat tisíce vašich plodných nápadů které tolik přispěly k naší produktivitě...
Èak i od mladih godina, sin legendarnog proizvoðaèa oružja, Hauarda Starka, brzo je privukao pažnju svojim briljantnim i jedinstvenim umom.
Syn legendárního zbrojaře Howarda Starka projevoval odmalička nadání.
Gledala je u tebe zaljubljeno, zadivljena tvojim briljantnim zapažanjima,
Zírala na vás zamilovaným pohledem, uchvácena vašimi skvělými výklady,
Prošle nedelje si rekla da bi zapalila laboratoriju pre nego što "Girls" bude objavljen sa, smem li reæi, briljantnim krajem koji je prema testovima vrhunski.
Minulý týden jsi řekla, že radši necháš laborku lehnout popelem, než bys dovolila, aby bylo "The Girls" vydané, dovolím si říct, s brilantním koncem, otestovaným na publiku.
Pretvarala si se da si pronasla Isusa tako da bi nas sve zavarala je na granici sa briljantnim.
Předstírat, že jsi našla Ježíše, abys nás mohla všechny potopit. To hraničí s brilantností.
Ti utjeèeš na vojno vijeæe sa svojim briljantnim savjetima.
Rada Armády se řídí tvými geniálními radami.
Znate li koliko naporno može biti provesti cijelo vrijeme s, citiram, "briljantnim èovjekom"?
Tušíte, jaké otravné může být trávit všechen čas s cituji "skvělým mužem"?
Svuda gde je radio, pokazao se briljantnim.
Ať už dělal kdekoliv, tak byl vynikající. Přímo génius.
Bilo mi je lepo kao dobrom piscu, dok nisam otkrio da živim u kuæi sa jednim briljantnim.
Byl ze mě ucházející spisovatel, dokud jsem nezjistil, že žiju v domě s geniálním spisovatelem.
Delimièno zato što smo mislili da ovih dana izgleda dobro, ali uglavnom zato što je sada dostupan sa briljantnim, lakšim, glasnijim V8 motorom od 4 litra.
Z části protože si myslíme, že za letních dnů vypadá dobře. Ale hlavně protože je nyní k dostání se skvělým, lehčím, hlučnějším 4 litrovým V8 motorem.
U braku sam s briljantnim, divnim kirurgom traume i ja to jednostavno više ne želim skrivati!
Jsem ženatý s naprosto úžasnou a oslnivou trauma chirurgyní a už to nechci tajit, víš?
Ali Frank je u braku s briljantnim znanstvenikom.
Ale Frank se oženil s oslnivou vědkyní.
Ispostavilo se da je ona otišla kod vlasnika sa nekim "briljantnim idejama" kako da se unapredi klub.
Očividně zašla za majitelem s nějakými "super nápady" jak vylepšit klub.
Pa, iz mog iskustva, obièno je više od jednog ubice sa jednim briljantnim kolovoðom koji vuèe konce.
Z mých zkušeností jich bude víc, s jedním vůdcem, co tahá za nitky.
Mogu da provodim dane s briljantnim, teškim èovekom.
Můžu být s dokonalým a složitým mužem.
Osnovala sam firmu i vodila je jer je inovativnost užitak i jer je rad sa briljantnim, kreativnim ljudima sam po sebi nagrada.
Zakládala a vedla jsem firmy, protože vynalézání je radost, a protože spolupráce s chytrými, tvořivými lidmi je sama o sobě odměnou.
Ali dovoljan broj ljudi je shvatio da se radi o briljantnim ludacima, te je američka Nacionalna naučna fondacija odlučila da finansira njihovu ludu ideju.
Ale celkem dost lidí pochopilo, že jde o geniální blázny, takže se americká Národní nadace pro vědu rozhodla jejich šílený nápad financovat.
Uz dužno poštovanje tim briljantnim umovima, verujem da suštinski greše.
Se vší úctou k těmto brilantním mozkům věřím, že se zásadně mýlí.
0.41195893287659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?