Prevod od "božanske" do Češki


Kako koristiti "božanske" u rečenicama:

Norveške božanske pernate bombice iz Crne šume!
Norský lehký koláč z Černého lesa Božský lanýž!
Pogledajte, Norveške božanske pernate bombice iz Crne šume!
Pohleďte na Norský lehký koláč z Černého lesa Božský lanýž!
Hajde zato da obznanimo ðavolovu prepredenost, koji je iskopirao odreðene božanske stvari."
Mějme na paměti lstivost ďábla, který okopíroval božské věci."
Hodoèasnici Božanske Gospe æe uskoro da proðu.
Jako tomu procesí, co tudy nedávno prošlo.
Ali Zakonodavac nam je rekao da nikad èovek neæe imati božanske sposobnosti majmuna da razlikuje razliku izmeðu zla o dobrog.
Ale náš velký Zákonodárce nám říká, že lidské bytosti nikdy, nikdy nebudou obdařeni Bohem jako opice, aby měli schopnost rozlišovat mezi dobrem a zlem.
Po meni, izvor nije presušio zbog božanske ruke.
Jsem si jistý, že pramen nevyschl božím zásahem.
Imate li dobre tiraže ili se još oslanjate na božanske donacije?
Máš obchodní plán, nebo se stále spoléháš na zásah shůry?
Za 49 mena... božanske trupe æe biti pod mojom komandom.
Prošel jsem čtyřiceti devíti proměnami. Svatá armáda je pod mým vedením.
Otvorite svoje duše za božanske moguænosti!
Otevřete konečně své duše možnostem Božím!
Znam, ovo ti nije jednostavno, ali možda si ti samo oružje Božanske volje. To je zgodan izgovor.
Vím, že toto rozhodnutí není lehké, ale jsi jen obyčejný nástroj vyšší vůle.
Piter, ovi siroti, zbunjeni ljudi misle da imaš božanske moæi.
Petere, tihle oklamaní lidé si myslí že máš léčitelské schopnosti.
Imam lagani sufle od Tula sira ili božanske lazanje.
Mám tu lehký sýrový krém Tula nebo pikantní nudle.
Ali me ne bi iznenadilo... da imate neku povredu u toj prokletoj glavi... pa da zbog toga imate napade... i izgovarate stvari koje su prokleto božanske.
Ale taky by mě nepřekvapilo, kdybyste měl poraněný mozek, a kvůli tomu tyhle záchvaty... a ty vaše hovory s podělaným bohem.
Ne vidim buduænost, niti imam božanske moæi koje me istièu.
Nevidím do budoucnosti, ani nemám božské schopnosti.
Gde se može èuti plaè od straha i gubitka koji se ogledao u raju i postojanju božanske svetlosti?
Kde bude možné slyšet pláč vystrašených a ztracených bytostí s nadějí se obracejících k nebi a prosících za druhé?
Ali, Darwin je znao da æe ideja da bi se vrste mogle pojaviti bez božanske intervencije zaprepastiti društvo u celini, a to je bilo i u suprotnosti uvjerenja njegove žene, Emma-e koja je bila pobožan hrišæanin.
Ale Darwin věděl, že myšlenka, že se druhy mohly objevit bez božského zásahu, by vyděsila celou společnost. Bylo to také v rozporu s vírou jeho ženy Emmy, která byla oddanou křesťankou.
Neko bi èak mogao i da kaže da je ovo božanske ruke delo.
Jeden by skoro řekl, že v tom mělo prsty nějaké božstvo.
Ja sam jadno zemaljsko èeljade bez božanske zaštite.
Jsem jen ubohá pozemšťanka, mě žádní bohové nechrání.
Vaše Velièanstvo, mislim da treba da to posmatramo kao èin Božanske umešanosti, tog prelaska škotske krune u ruke veoma mlade devojèice.
Vaše Veličenstvo, myslím, že bychom v tom měli vidět Boží prozřetelnost, že skotská koruna přešla na velmi malé děvče. - Díky Bohu.
Govori i neka budu božanske reèi.
Pochod. Mluv tedy, a posoudíme božství.
Sam centra Pakla, mesto naudaljenije od božanske svetlosti Gospoda.
Do pravého středu pekla, nejvzdálenějšího místa všeho stvoření, od božského světla.
Mislim, ako si pohaðao neku školu božanske obnove u devetnaestom veku, oseæaæu se super fensi.
Teda jestlis v 19. století studoval Restoration divinity school, obnovenou teologii, tak mi bude fantasticky.
Ponizno Ti zahvaljujemo za darežljivost i preklinjemo da nas i dalje obasipaš svojom dobrotom, da naša zemlja raða plodove napretka, božanske slave i našeg blagostanja.
Děkujeme Ti za tento pokrm a prosíme, abys nás i nadále zahrnoval svou dobrotou. Pokorně přijímáme plody své země.
Sada shvatam da je Otac Pol zaista to mislio kad je rekao da se vratio u moj život preko božanske intervencije.
Už si uvědomuju, co otec Paul myslel, když říkal, že ho do mého života přivedl božský zásah.
Od poèetka si spletkario protiv Božanske policije.
Ty jsi byl přeci od začátku proti našemu oddělení.
On čak pojeo božanske breskve bez dozvole.
Dokonce jedl bez povolení božské broskve.
Uèiniæeš da se sve trese od te svete božanske Hendlove muzike.
Takže, teď se vrhnete na tu posvátnou Handelovu skladbu a udělate z ní vystoupení století.
Ali, onda shvatiš da si neosporen od božanske i svetovne moæi.
Ale potom se najdete posíleni boží ochrannou silou.
Znaj, jednog dana æeš mi morati reæi kako dobijaš svoje božanske podatke.
Víte, jednou mi budeme muset říct, odkud berete své posvátné informace.
Tako mi božanske moæi koja održava ravnotežu, pošalji mi svog izaslanika.
Při božské síle, jež udržuje rovnováhu nechť předstoupí tvůj služebník.
I možda nemate ovakvu vilicu ili božanske grudi, ali ako imate srca, onda imate šta treba.
Konec konců, nemáte ostře hranatou čelist nebo skvělé prsní svalstvo, ale pokud máte srdce, tak máte to, co potřebujeme!
0.49648809432983s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?