Prevod od "borbenim" do Češki


Kako koristiti "borbenim" u rečenicama:

Zato smo odluèili da proizvodimo bioroide sa borbenim sposobnostima zbog buduæeg javnog reda i mira.
Takže jsme se rozhodli vyrábět bioandroidy se zvýšenými bojovými schopnostmi, jako další prostředek při udržování veřejného pořádku.
Nosio sam je u mnogim borbenim letovima.
S tou jsem se něco nalítal.
Uh, pa, seæam se jedanput... Nalazim se u avionu, noæu u borbenim uslovima, zato su sva svetla na nosaèu aviona ugašena.
Pamatuji se, že jednou... v Banshee F2H mi za války v noci odešla světla.
Intelektualni kapaciteti crnaca da upravljaju komplikovanim masinama odnosno, jurisnim borbenim avionom, se dovode u pitanje.
Intelektuální kapacita černochů v zacházení s komplikovanými leteckými stroji a létání těmito letadly na frontové linii je sporné.
S obzirom da æe biti mirno, mislio sam da bismo mogli raditi na nekim novim borbenim tehnihama.
Pokud to je možná, tak bysme mohli trénovat nějaké nové bojové techniky.
Nedostaje mi timski rad u borbenim letovima.
Chybí mi týmová souhra bojových letů.
A deèko koji dolazi sa potpunim borbenim medicinskim treningom?
A přítel, který přijde v pravou chvíli a ještě ke všemu... má všestranný bojový a zdravotnický výcvik?
Jedini ste piloti u vojsci s borbenim iskustvom.
Jste téměř jediní v armádě, kdo má zkušenosti z boje
Trenutno, Langley je u borbenim stanicama.
Právě Langley čeká v bojové stanici, pane.
U borbenim situacijama medicinska snimanja se obavljaju u letelicama.
Lékařské záznamy se dělají za běhu v bojové situaci.
Vidite, Škotska je na prvim borbenim linijama ovih dana.
Víte, Skotsko je v těchto dnech přední válečnou linií.
Al-Kaida i Talibani dovode vojnike s borbenim iskustvom...
Al-Káida a Tálibán sem posílají ostřílené bojovníky...
Pre nego što zaboravim, na ovaj svet došao sam kao Majkl Peterson, ali sam otišao sa svojim borbenim imenom.
Narodil jsem se jako Michael Peterson, ale používám pseudonym z boxu.
To je bio test... da se vidi kako æeš se ponašati... u borbenim okolnostima, može se tako reæi.
Byl to test... Abychom viděli, jak si povedeš za... bojových podmínek, dalo by se říct.
Imamo mnogo žena na borbenim linijama.
V prvních liniích tam máme hodně žen.
Svesni ste, kapetane, da su naše oružane snage namenjene za kvalifikovane, posveæene oficire, posebno na prvim borbenim linijama?
Jste si vědoma, kapitáne, že naše ozbrojené síly hledají kvalifikované a oddané důstojníky, - hlavně v předních liniích.
Ne treba biti dugo vremena u borbenim situacijama pre nego poènete da obraæate mnogo pažnje na male stvari.
Nemusíte být dlouho v bojových situacích, abyste si začali všímat i zdánlivých maličkostí.
Richard je upravljao borbenim avionima u 2. svjetskom.
Richard za války lítal s japonskejma letadlama.
I sada mogu da pomognem drugim borbenim ženama.
A teď mohu pomáhat i dalším ženám v nouzi.
Pretpostavljam da je Viver hteo nekoga s borbenim iskustvom koji æe mu pomagati u planiranju.
Podle mě chce Weaver někoho s pořádnými bojovými zkušenostmi, aby mu to pomohl naplánovat.
Kompletirala sam nekoliko stotina èasova u simuliranim borbenim treninzima.
Absolvovala jsem několik stovek hodin simulovaného bojového výcviku.
Specijalizovana je u masivnim više igraèkim u prvom licu pucaèkim i u realnom vremenu borbenim simulacijama.
Specializuje se na masivní multi-playerové střílečky z pohledu první osoby v reálné čase simulace boje.
Da bi mogao da uðe, da ima pristup njihovim borbenim planovima, i najvažnije, da bi mogao da naðe druge sliène njemu.
Aby se mohl dostat dovnitř, získat přístup k bojovým plánům, a co je nejdůležitější, najít další, jako on.
SAD pod borbenim zakonima a ti se izležavaš u Hamtonsima i daješ seljacima kolaèe?
Spojené státy pod stanným právem a vy si sedíte na svém trůně v Hamptons a dovolujete svým poddaným jíst dort?
Prvo ce morati pridobiti vojnike na borbenim linijama.
Jeho první úkol podle mě bude získat srdce a duše těch mužů a žen, v nebezpečí.
Slao je decu uvezanu lancima, njih na desetine hiljada, ka iraèkim borbenim linijama, èesto da oèiste minska polja.
Posílá děti, připoutané k sobě... desetitisíce dětí na irácké hranice, většinou odstraňovat minová pole.
Ona može letjeti u borbenim avionima, a on to ne može.
Ona může létat se stíhačkami, on ne.
Ovo leto oznaèava 13. godinu da sam uèio životnim veštinama i borbenim tehnikama moje uèenike.
Toto léto to bude 13. rok, co učím své studenty techniky přežití a umění boje.
Oni mogu postojati u svojim posudama ili u svojim borbenim odijelima.
Mohou žít v kontejnerech, nebo v bojových oblecích.
I ti ceš biti u prvim borbenim redovima.
Ty budeš ten, kdo se tomu postaví.
Dobio si ih u borbenim dejstvima ili kockarskim tuèama?
Přišel jsi k ní v opravdovém boji anebo to byla další z hráčských potyček?
Ideš li ikada napolje s borbenim timom?
Byl jste někdy v akci s útočným týmem?
Samo nisam ljubitelj uzimanja turista u borbenim misijama.
Jen nejsem fanda v braní turistů na bojový mise.
Znaèi putovaæemo sa nekim borbenim avionom.
Takže se nás pokusí vtěsnat do bojového tryskáče.
Treba mi pedesetoro ljudi sa borbenim iskustvom.
Potřebuju 50 lidí s bojovými zkušenostmi.
Neko sranje oko Ženevske konvencije o ne vojnim borbenim misijama.
Nějaký kecy okolo Ženevský dohody. něco ohledně nevojenských bojových misích.
(Smeh) Ono što znam je da te talenat ne čini borbenim.
(Smích) Co vím, je, že talent vás neudělá odhodlaným.
0.22934603691101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?