Vlasti su naredile našim fratrima da se odreknu boga i blagoslova njegove ljubavi.
Úředníci nařídili našim Otcům vzdát se Boha a evangelia jeho lásky.
Ali izgleda da bez vašeg blagoslova neæemo opstati.
Ale bez vašeho svolení by náš život neměl žádný smysl.
Ima li poštenog blagoslova za cara?
Máme nějaké zvláštní požehnání pro cara?
Rabbi, ima li blagoslova za šivaæi stroj?
Máme nějaké požehnání pro šicí stroj?
Da li bi ste nam dali par blagoslova?
Mohl byste nám poslat pár požehnání?
Niko neæe da radi u nedelju bez vašeg blagoslova.
Ale nikdo nebude o neděli pracovat bez vašeho požehnání.
Samo sam hteo da znate da je neæu oženiti bez vašeg blagoslova.
Ale ujišťuju vás, že si ji nevezmu bez vašeho požehnání.
Predaj ova pisma blagoslova i nade našim prijateljima u Engleskoj.
Dejte tyto dopisy požehnání a naděje naším přátelům v anglii.
Gospode, mi koji smo nedostojni tvog blagoslova, a zadovoljnih i skromnih srca, slavimo Te za poklone našoj zemlji.
Pane, i když si nezasloužíme Tvé požehnání, přesto Ti se šťastným a pokorným srdcem děkujeme za dary Tvé země.
A na ovoj slici je ista voda... nakon primanja blagoslova od zen-budistièkog monaha.
A na tomto obrázku je ta samá voda, po tom, co obdržela požehnání od buddhistického mnicha.
Prebaci me na tu planetu, sa ili bez Kovenovog blagoslova.
Vezmi mě na tu planetu. S nebo bez Cowenova požehnání.
Uradio sam ovo bez njegovog blagoslova, i bez njegovog novca.
Hele, dokázal jsem to bez jeho požehnání a bez jeho peněz.
Tvoj izbor je bio da dovedeš ovog nezahvalnog smrtnika u našu krvnu liniju bez njegove saglasnosti i bez našeg blagoslova, a sada si izabrala da nas izdaš sa ovim jedinjenjem.
Přivedla jsi tady toho nevděčnýho smrtelníka do našeho rodu bez jeho souhlasu a bez našeho požehnání. A teď jsi nás podvedla s touhle látkou.
Mislim da je jedan od najveæih blagoslova kada osoba želi udomiti napušteno dijete.
Podle mě je nanejvýš záslužné, když někdo poskytne domov opuštěnému dítěti.
Mislim da ti treba jos blagoslova.
Myslím, že potřebuješ další požehnání, kámo.
...U velièanstvenom oèekivanju uskrsnuæa i iskrenog blagoslova veènog života...
v obrovském očekávání vzkříšení a spravedlivém požehnání nekonečného života...
A kada sam pobegao iz grada, shvatio sam, da je to verovatno bila neka vrsta blagoslova.
Časem jsem se s tím vyrovnal. A když jsem utíkal vlakem z města, uvědomil jsem si, že to pravděpodobně bylo převlečené požehnání.
Videvši majku kako ljubi deèaka, osetio se lišenim tog blagoslova.
Když viděl, jak matka chlapce líbá, začal žárlit.
Ne dozvoli da te sve ovo drži dalje od tvog blagoslova.
Nedovolte, aby vám toto všechno zabránilo požehnání.
Kad budemo spremni, odvešæemo te kod Blagoslova.
Až budeme připravení, vezmeme vás k Požehnání.
Znaèi postoji oblik blagoslova koji može funkcionisati na ljudima?
Takže existuje forma Požehnání, která bude účinkovat i na lidi?
Stremljenja amerièkih crnaca su da osiguraju sebi puninu blagoslova amerièkog naèina života.
Je to úsilí Amerických černochů, zajistit si plnohodnotný život v Americe.
Pa, ovo je valjda neki znak blagoslova.
Vypadá to, že přeci jen to bylo požehnání.
Neæu to uèiniti bez tvog blagoslova.
Poslyš, Tommy, bez tvého požehnání to neudělám.
"Od svih blagoslova pred tobom, izaberi jedan i budi zadovoljan."
"Z modliteb učiněných před tebou, vyber si a buď šťastná."
Jacksone, ne mogu da prolazim kroz ovo bez tvog blagoslova.
Jacksone, bez tvého požehnání do toho jít nemůžu.
Sada, u skladu s na Fete des blagoslova, vještice iz New Orleansa Bog vas blagoslovio sve.
A nyní v souladu se svátkem požehnání vám čarodějky New Orleans požehnají.
Znaš koliko mi je stalo do njegovog blagoslova.
Víš, jak mi na jeho názoru záleží.
Gospode, hvala ti na toliko blagoslova u našim životima.
Pane, chceme ti poděkovat, že jsi nám v životech tolik požehnal.
Slušaj, uradièu to sa ili bez tvog blagoslova, ali... bilo bi lepo da ga dobijem.
Udělám to klidně i bez tvého požehnání, ale byl bych raději, kdybys s tím souhlasila.
Neka ga tvoja sveta voda oèisti i uèini ga dostojnim tvog blagoslova.
Ať ho Tvoje svatá voda očistí, aby byl hoden tvého požehnání.
Neka te ova voda proèisti i uèini vrednim božijeg blagoslova.
Nechť tě tato voda očistí a učiní tě hodným Božího požehnání.
Blagoslov svih blagoslova, po svojoj volji da udeli.
Bylo jí uděleno požehnání všech požehnání.
Voleæe vas zbog blagoslova koji samo vi možete da im pružite.
Budou vás milovat za požehnání, které můžete poskytnout pouze vy.
Ali odrastajući, gledala sam svoje roditelje, koji su verski predani i duhovni ljudi, kako se mole i slave boga zbog svojih blagoslova, najviše mene naravno, ali između ostalih.
Jak jsem vyrůstala, viděla jsem své rodiče, nábožensky oddaní i spirituální lidé, jak se modlili a velebili Boha za jeho dary, jmenovitě samozřejmě mě, mezi jinými.
Otvorite vaša srca za obilje blagoslova.
Otevřte svá srdce všem svým hojným požehnáním.
Može me opipati otac, pa će se osetiti da sam ga hteo prevariti, te ću navući na se prokletstvo mesto blagoslova.
Jestliže omaká mne otec můj, tedy zůstanu u něho za podvodného; a tak uvedu na sebe zlořečenství, a ne požehnání.
I Isav omrze ljuto na Jakova radi blagoslova, kojim ga blagoslovi otac, i govoraše u srcu svom: Blizu su žalosni dani oca mog, tada ću ubiti Jakova brata svog.
Protož v nenávisti měl Ezau Jákoba pro požehnání, jímž požehnal mu otec jeho, a řekl v srdci svém: Přiblížiť se dnové smutku otce mého, a zabiji Jákoba, bratra svého.
I za Neftalima reče: Neftalime, siti milosti i puni blagoslova Gospodnjeg, zapad i jug uzmi.
A Neftalímovi řekl: Ó Neftalíme, sytý přízní Páně, plný požehnání Hospodinova, západní a polední stranu přijmi za dědictví.
I rekoše Leviti Isus i Kadmilo, Vanije, Asavnija, Serevija, Odija, Sevanija i Petaja: Ustanite, blagosiljajte Gospoda Boga svog od veka do veka: i da se blagosilja ime Tvoje slavno i uzvišeno svrh svakog blagoslova i hvale.
A řekli Levítové ti, Jesua, Kadmiel, Báni, Chasabniáš, Serebiáš, Hodiáš, Sebaniáš a Petachiáš: Vstaňte, dobrořečte Hospodinu Bohu svému, od věků až na věky, a ať dobrořečí slavnému jménu jeho, a vyššímu nad každé dobrořečení i chválu.
Čaša blagoslova koju blagosiljamo nije li zajednica krvi Hristove?
Kalich dobrořečení, kterémuž dobrořečíme, zdaliž není společnost krve Kristovy?
1.7688128948212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Úředníci nařídili našim Otcům vzdát se Boha a evangelia jeho lásky. 