Ali neæe mi smetati da se vratim nazad da lovim ljubièastog bivola.
Ale rád se vrátím zpátky k lovení nachového buvola.
Kalahari i njeno prostrano nebo predstavljaju pozornicu na kojoj se odvija drama o borbi izmeðu krda bivola i velikih maèaka koje ih vrebaju.
Kalahari a její nekonečné otevřené nebe poskytuje dějiště pro drama, odehrávající se mezi stády a jejich lovci - kočkovitými šelmami.
Brkovi Ai Jana su iste velièine kao i rogovi ovog bivola.
Ai Janův knír má stejnou velikost jako rohy tohodle vola.
U redu, za 100 svetih krava i za... da vidimo, polje puno bivola... tuce fazana... i za stado najdivnijih stvorenja na svetu:
Dobře, tak za 100 posvátných krav a... počkat, za pole plný buvolů... a za tucet pávů... a stádo těch nejkrásnějších bytostí:
Još se obraðuju, kao što su i uvek, od strane pripitomljenih vodenih bivola, èiji su preci nastali upravo u ovim dolinama.
Stále je orají, jako v minulosti, domestikovaní vodní buvoli, jejichž předkové pocházejí právě ze zdejších údolí.
Ovi lovci izlaze rano ujutru da odstrele bivola.
Tihle lovci zítra brzo ráno vyráží na bůvola.
Dolazak bivola donosi nadu za mogući plen, ali takođe i strah.
Příchod buvolů jí přináší naději na možnou kořist... Ale také strach.
Ako mladunac bivola uspe da pobegne, preneće jezivu poruku o begu zapisanom krvlju, bivolu sa ožiljkom na licu.
Jak buvolí mládě uniká, nese sebou děsivou zprávu těsného úprku vepsanou v krvi zpět ke zjizvenému býkovi.
Ma di Tau čuje napad bivola.
Ma di Tau slyší útok buvolů.
Jedan zvuk, udaranje vode usled povlačenja bivola, za nju dobiva novo značenje.
Jeden zvuk... Burácení vody při stažení se buvolů... Pro ni má nový význam.
Uznemirenost je drugi pokazatelj zastrašujuće snage bivola sa ožiljkom na licu i agresivnosti celog krda.
Vyrušení je dalším náznakem čisté síly zjizveného býka a agresivity všech buvolů.
Rizično je ostaviti mladunce u blizini uspaničenih bivola.
Ponechání lvíčat v cestě zmatených buvolů přináší rizika.
Mada se miris bivola i dalje oseća, nije bilo znakova da je krdo blizu, pa je pažljivo pratila trag svojih mladunaca koji se udaljavao od skloništa prema otvorenom prostoru.
I když je tu silný zápach buvolů, není zde žádná známka po smečce, takže pozorně sleduje lvičí stopu pryč z úkrytu na planinu.
Za jednu lavicu, ići pravo na bivola je prava ludost.
Aby samotná lvice naběhla přímo na buvoly je přímo neslýchané.
Napasti najvećeg od svih mužjaka u krdu, snažnog, borbenog bivola, deluje kao samoubistvo.
Zaměřit se na největšího samce ze stáda, zdravého, bojovného býka, je téměř sebevražda.
Odjednom, prevagnulo je u korist bivola.
Najednou se boj mění v prospěch býka.
Ali, nešto iza bivola privlači joj pažnju. Neko kretanje u krdu.
Ale něco za buvoly ji zaujme, rozrušení ve stádu.
Prelazak iz strašnog mučitelja u saosećajnu majku privlači pažnju bivola.
Proměna z obávaného lovce na soucitnou matku přitahuje pozornost buvolů.
Ukoliko bi ih bilo samo jedan manje, prevagnulo bi u korist bivola, i nade lavova bi nestale.
Kdyby jich bylo jen o jednu méně, rovnováha sil by se přesypala na stranu velkých býků a rozdrtila jejich naděje...
Ubivši bivola, Ma di Tau je stvorila sigurniji svet za svog mladunca.
Se zabitým býkem vytvořila Ma di Tau bezpečnější svět pro její lvíče.
Pa kako onda ljudi bez kandži i oènjaka, koji ne mogu da dostignu bivola uopšte ovde dolaze do mesa?
Takže jak se lidé, bez tesáků a drápů... kteří nedoběhnou zvěř, tady najedí?
Njegov plan je da pusti lavove da ubiju bivola, a onda æe im ukrasti veèeru ispred nosa.
Jeho plánem je nechat lvy zabít pakoně... a poté jim jejich úlovek ukrást před nosem.
Za samo par sekundi odseca bedro bivola, a onda se brzo povlaèe.
Během vteřin odřezává z pakoně kus boku... a poté se rychle stahují.
Mi ne moramo da èekamo migraciju bivola, mi je sami pokreæemo.
Nyní nemusíme čekat na migrující divoká stáda... stvořili jsme si vlastní.
Možete da vidite, ovo je otisak stopala lava, i to veoma velikog lava, a ovde možete videti otisak kopita bivola.
Tady vidíme otisk lva, hodně velkého lva... a tady vidíme otisk pakoně.
Idealno bi bilo da ovde imamo ogromna krda bivola, hteli smo da lavovi ulove plen, ali su kiše poèele prerano, tako da je veæina životinja na ravnicama.
Ideálně bychom tu potřebovali velká stáda zvěře... chceme aby lvi zabíjeli... ale deště letos přišly trochu dříve... takže většina zvířat je na pláních.
Trenutno nam je na raspolaganji mala gupa od pet ili šest bivola.
Vše co máme jsou skupinky po pěti, šesti.
Zato se nadamo da æe jedan od tih èopora lavova da ima sreæe i da æe uspeti da ulove jednog od bivola.
Takže vážně doufáme, že se nějaké skupině lvů poštěstí... a podaří se jim něco zabít.
Nema više bivola, samo ta grupa koju vidite.
RADIO: Žádné další skupinky zvěře. Jen ta co vidíte.
Stiže veliko krdo bivola idu prema horizontu prema prolazu.
Máme tu velké stádo... jdoucí přes horizont a mířící opět k cestě.
Spomenem jogurt od bivola i ovaj tip kaže da smrdi.
Podívej, mluvím tu o buvolím jogurtu a borec říká "smrdí".
Dobar deo kajmaka se nalazi u jogurtu od bivola.
V bovolím jogurtu je jak prst tlustá vrstva smetany.
Cedimo sok, malo je neprijatno, ali je puna mineralnih soli, kao balega bivola, ali ne ona kod zebre, suviše mala.
Na vytlačení šťáv. Je to lehká droga, ale plná minerálních solí. Ve výkalech bůvolů a nosorožců taky.
Meso od bivola i organski paradajz.
Je to italská mozzarella a vyšlechtěná rajčata.
Da li ste dali na poklon glavu bivola trofejnu, Skotu Torsonu?
Věnoval jste preparovanou hlavu vodního buvola, - Scottu Thorsonovi?
Moja smræ dovesti Jenkijeve vojnike u krdima poput bivola.
Má smrt sem přivede bílé vojáky jako stáda buvolů.
Znamo da su te bezdušne seronje stavile eksploziv na vodenog bivola.
Víme jen, že ty bezcitný sráči dávaj C-4 na buvoly.
Jelena, srnu, bivola, divokozu, jednoroga i kozu kamenjaču;
Jelena, dannele, srnu, kamsíka, jezevce, bůvola a losa.
0.68377685546875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?