Prevod od "bitnih" do Češki


Kako koristiti "bitnih" u rečenicama:

Anjelo, upoznaæu te sa odbornikom i još par veoma bitnih liènosti, sve su to moji ljudi.
Aniello, představím ti toho úředníka a několik dalších potřebných. Jsou to mojí lidé
Sve je poèelo... sa popunjavanjem formulara 63 7 / A-- aplikacije za mali biznis ili farmu- mnogo zanimljivih i bitnih stvari je stavljeno u kutije tokom godina.
Vše začalo... vyplněním formuláře 63 7/A-- což je žádost o založení obchodu či farmy--- Mnoho zajímavých a důležitých věcí se balí do krabic.
Legenda kaže da je, negde u iraèkoj pustinji zakopana legendarna knjiga koju su napisali drevni mistici poznata kao Akišini zapisi, za koju se veruje da je zapis svih bitnih dogadjaja kroz istoriju.
Legendy vypráví, že kdesi v Irácké poušti je zakopaná bájná kniha, opředená starodávným tajemstvím známá také jako Akašské zápisy, věří se, že jde o zápis všech významných událostí v průběhu časů
Monasi koji su prebacivali julijanski kalendar u gregorijanski, napravili su nekoliko bitnih grešaka.
Když se převáděl Juliánský kalendář na Gregoriánský, udělala se řada chyb.
One su u epruvetama i u labolatorijama bitnih ogranaka privrede.
Jsou ve zkumavkách a v laboratořích důležitých odvětví průmyslu.
Ima li nekih bitnih promena za koje ne znam?
Žádné jiné velké změny, o kterých nevím?
Još nekoliko bitnih stvari i onda sve smo bliže.
Ještě doladí pár bodů a je to. Už to bude.
Ako je pristao sastati se sa tobom na ovom tužnom skupu dvo-bitnih intelektualaca, oèito mu se jebeno sviðaš.
Jestli souhlasil, že se s tebou setká... na tomhle ubohém srazu podřadných intelektuálů, rozhodně chce zasunout.
To mjesto je vođeno prvom generacijom 8-bitnih GUI-ja, to je kameno doba.
Ta díra běžela na osmibitovém GUI první generace snad od doby kamenné.
Želiš biti uklonjen iz Vikijinih hitnih linkova bitnih?
Ty chceš být smazán z "Vickiných vybraných naléhavých adres"? Ano, paní Putneyová.
Zvanièno nisam kontakt Vikinih hitnih linkova bitnih.
Teď jsem oficiálně vyřazen z "Vickiných vybraných naléhavých adres."
Želiš da opet budeš kontakt Vikijinih hitnih linkova bitnih.
Ty chceš zpět do "Vickiných vybraných naléhavých adres". Vždy se vrací.
Jedan od mnogih bitnih detalja, koji su zgodno izostavljeni.
Další důležitá drobnost, která na něm chybí.
Ali, zašto se ne mogu setiti bitnih stvari?
Ale proč si nemůžu vzpomenout na ty důležité věci?
Dio o fizièkim atributima je deprimirajuæi trenutno, pa æu samo preskoèiti do 'bitnih pitanja'.
Sekce o fyzických atributech je v přítomné společnosti depresivní, tak se přesunu k "otázkám o nitru".
Pustite ih da se osecaju kao da komanduju, ali drzite ih podalje od bitnih uredjaja kao sto su generator i upravljanje motorom.
Ať si myslí, že tady velí, ale držte je dál od důležitých věcí, jako generátoru a strojovny.
Nemam nijednu od ovij bitnih stvari.
Nemám žádnou z těch věcí, na kterých záleží.
No još se nisu dogovorili oko nekih bitnih stvari.
Ale pořád zde bylo několik vážných záležitostí, na kterých se nedohodli. Adopce.
Žao mi je, Wai Lin je odsuta, pomaže kod nekih bitnih internacionalnih pregovora.
Je mi to tak líto, Wai Lin je pryč, pomáhá s nějakými velmi důležitými mezinárodními vyjednáváními.
Sastanak æe se i dogoditi sa nekoliko bitnih promjena.
Setkání se uskuteční, jak bylo plánováno, ale s drobnými změnami.
Žao mi je što te prekidam, ali ja imam mnogo bitnih ljudi u mom okruženju koji rade mnogo gore stvari nego ti i èuvaju mnogo veæe tajne.
Nechci ti brát iluze, ale mám kolem sebe daleko důležitější lidi, kteří dělají horší věci, než ty a uchovávají daleko větší tajemství.
Najprije vas želim podsjetiti o nekoliko bitnih ljudi iz moje prošlosti.
Zaprvé bych vám chtěla připomenout několik pozoruhodných mužů z mé minulosti.
Kako god, setite se dveju bitnih èinjenica.
To nikdo nepopírá. Nicméně bych rád připomněl dvě důležitá fakta.
Pa ovaj Sin Harpije nema više bitnih informacija.
Tenhle Syn harpyje už žádné nemá.
Ima mnogo bitnih ljudi u ovom gradu koji su investirali u trgovanje drogom.
V tomhle městě je hodně důležitých lidí, kteří investovali do obchodu s drogami.
Radim kao nastavnik već duže vreme, i tokom svoje karijere shvatila sam mnogo bitnih stvari o đacima i učenju, i želela bih da ih što više ljudi razume, naročito o potencijalu učenika.
Učím už delší dobu a dospěla jsem přitom k jádru poznání týkajícího se dětí a učení, o kterém si přeji, aby mu rozumělo více lidí, co se možností studentů týče.
stvarajući širu sliku napravljenu od mnogo malih ali bitnih detalja od kojih smo sačinjeni.
vytváříme velké obrazy bez všech důležitých malých detailů, aby jsme doplnili, kdo jsme.
Jedna od bitnih stvari je da moramo da zaboravimo na to da dizajniramo mašine ručno i da ih pustimo da se same razvijaju i uče, poput dece, i možda ćemo na taj način doći do toga.
A jedna z věcí, která je, myslím, důležitá, je, že musíme upustit od myšlenky konstruovat stroje ručně, ale raději je nechat vyvíjet a učit, jako děti. A možná toto je cesta jak toho dosáhnout.
Mišljenja sam da je to razlog zašto su mnogi od onih bitnih ljudi sa efektivnim altruizmom oni koji imaju prethodno znanje iz filozofije, ekonomije ili matematike.
A to, si myslím, je důvod, proč spousta významných osob v hnutí za efektivní altruismus jsou lidé s vzděláním ve filosofii, ekonomii nebo matematice.
Govorio je stvari poput: „Na mnogo bitnih načina, nanosimo pravu štetu mestima u kojima živimo“ i „Od ključnog je značaja da sada preduzmemo korake da bismo sprečili dalje uništavanje naše Zemlje.“
Byly v ní věty jako, "Různými způsoby způsobujeme opravdovou škodu místům, kde žijeme" a "Je důležité ihned podniknout kroky k tomu, abychom přestali ničit naši Zemi."
Mogli bismo istaći neke od bitnih tačaka duž spektra neverovatnosti, koji može biti nalik elektromagnetskom spektru koji smo malopre spomenuli.
Můžeme si vytvořit orientační body na spektru nepravděpodobnosti, které by mohlo vypadat jako to elektromagnetické spektrum, o kterém jsme právě mluvili.
0.26223111152649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?