Za dobrodošlicu ocu Amaru, miljenika našeg biskupa.
a přivítejte Otce Amara, biskupova favorita.
Nisi mogao više šokirati biskupa i da si rekao... da si obsednut od nekog Fenikiskog demona i onda odbiješ isteravanje.
Nemohli by jste šokovat biskupa víc, kdyby jste mu řekli, že jste posedlí démony, a proto žádali exorcismus.
Vidi ga samo, grabi poput nekog napaljenog manijakalnog biskupa.
Ale podívejte se na něj. Vykračuje si jak nadržený biskup.
Savetujem da pozovemo biskupa da ga ekskomunicira.
Žádám abychom zavolali biskupa, aby ho dal do klatby!
Dozvolite da podsetim one koji su to zaboravili, na pastoralno pismo potpisano od strane kardinala Loga i ostalih biskupa.
Ticho! Dovolte mi připomenout vám, kteří jste zapomněli na pastýřský list podepsaný Kardinálem Loguem a dalšími biskupy.
Doveo sam Biskupa Fishera da se vidi sa vama.
Přivedl jsem biskupa Fishera, aby se s Vámi střetl.
U otsutnosti Kraljice, zamoljeni smo od njenog zastupnika, biskupa Fishera, da da izjavu u njeno ime ovom sudu.
V nepřítomnosti královny jsme byli požádáni jejím advokátem, biskupem Fisherem, aby mohl učinit prohlášení.
Optužuje vas se da podupirete pokojnog kardinala Wolseya, i biskupa iz Rima, protiv svoga kralja i zemlje.
Jste obviněni z podporování vlády zesnulého kardinála Wolseyho a biskupa Říma, proti vašemu vlastnímu králi a zemi.
Misliš li da je htjela otrovati biskupa Fishera?
Myslíte si, že se pokusila otrávit biskupa Fishera? Jindřichu...
Tko god bio kriv kuhar je drsko, i umalo uspješno otrovao jednog od Milostivog najboljeg slugu, biskupa Svete Crkve kao i mene.
Ať už byl na vině kdokoliv,... kuchař, Rouss, který se pokusil nestydatě... a téměř s úspěchem otrávit jednoho z významných státních zaměstnanců Vašeho Veličenstva, biskupa naší Svaté Církve. Tak jako mne.
Rimljani, ja podnosim ime Anastazija, biskupa Kastelana, sina plemenitog Arsenija.
Já osobně na nového papeže navrhuji Anastasia, biskupa castelského, syna urozeného Arsenia.
Došao sam vidjeti biskupa, na putu sam do kralja.
Co tu pohledáváte? Zastavil jsem se za biskupem během mé cesty za králem.
Poljubiæu biskupa u dupe ako se on vrati.
Jestli se mnich vrátí, políbím mu zadek.
Bet, Taker, Džesi i ja smo išli... bilo da kiša pada ili sunce sija, svake nedelje kod Biskupa.
Beth a Tucker a já a Jesse jsme se setkali, ať už pršelo nebo svítilo, každou neděli v Bishopu.
Kako se usuðuješ da govoriš protiv svog biskupa?
Jak se opovažuješ mluvit a zpochybňovat svého biskupa?
One svinje u polju bih pre proizveo u biskupa nego tebe!
Na poli běhají prasata, která bych biskupem jmenoval raději než tebe.
Mogla je se udati za biskupa ili apostola.
Mohla se provdat za biskupa, nebo apoštola.
Naredba za vješanje biskupa je ozbiljna stvar.
Příkaz k pověšení biskupa je závažná záležitost.
Brat Hatch te optužuje da si vodio ovu zajednicu kao varalica nakon što si ubio biskupa Josepha Dutsona i njegovu obitelj.
Bratr Hatch vás obviňuje, že jste tu předsedal jako podvodník po zavraždění biskupa Josepha Dutsona a jeho rodiny.
Èuo si kako sveti duh govori kroz vašeg Biskupa, èisteæi dušu èoveka koji je ubio tvoga sina.
Slyšel jste mluvit svatého ducha mluvícího skrz vašeho biskupa, čistícího duši muže, který zavraždil vašeho syna.
Jesi li siguran da imaju dozvolu obesiti biskupa?
Jste si jistý, že mají povolení k pověšení biskupa?
Uz kampanje prikrivanja i javne izjave uglednih biskupa.