Prevod od "biser" do Češki


Kako koristiti "biser" u rečenicama:

Gospodo, mali biser, koji je na obalu izbacila plima rata.
Pánové, malá perla byla vyplavena na břeh... přílivem války.
Ne želim da osporim tvoj kompjuter, ali iz onoga što ste mi isprièali, rekao bih da je ona jedan basnoslovno skup biser.
Nic proti vaší logice, pane Spocku, ale z toho, co sem zaslech, bych řek, že to byla úžasně cenná perla.
O trgovcu koji je, kada je našao basnoslovni biser, rasprodao sve što je imao i kupio ga.
Ten kupec... vobjevil perlu úžasný ceny, prodal všecko co měl... a koupil jí.
Misliš da moj zmajev biser ne valja?
Ty myslíš, že nenabízím dobré zboží?
4.900 kilo, za tvoj najbolji zmajev biser, broj tri.
4, 900 za kilo za herák číslo tři.
Uzeo ju je u svoje naruèje, i ispitujuæi njene intimne dubine, otkrio je daje ona devièanski biser.
Vzal jí do náručí, zkoumajíc její intimní hlubiny, a objevil panenskou perlu.
Hamlete, ovaj biser je tebi posveæen.
Hamlete, zde tato perla je tvá.
I Bog stavi pijesak u jednu od njih a ona napravi biser.
A Bůh dal do jedné písek a ten se proměnil v perlu.
l dok ste vi bili na èelu... vojska je bila pravi biser.
A pod vaším velením... to byla armáda, jak se patří.
Znaš da je to pravi biser za kolekcionare.
Lahůdka pro sběratele, což asi chápeš.
Podseti me da ti sledeæi puta kada doðeš pokažem biser u mojoj kolekciji.
Připomeňte mi, abych vám příště ukázal zlatý hřeb mé sbírky.
1941 je Manila bila biser Orijenta.
V roce 1941 byla Manila považována za perlu Orientu.
Zato hoæete da vam vratim Jacka i Crni Biser.
Takže dostanete obojí, Jacka i Černou perlu.
On je digao Biser iz dubina za tebe.
Vynesl pro tebe Perlu z hlubin.
Jonesovo strašno morsko èudovište æe te pronaæi...i odvuæi Biser nazad u dubine i tebe zajedno sa njim.
Ač je to hrozné, leviatan si tě najde a stáhne Perlu zpět do hlubin a tebe s ní.
Pošalji njegov voljeni Biser nazad u dubine.
Pošlete jeho milovanou Perlu do hlubin.
Možemo se izvuæi ako napustimo Biser.
Můžeme to stihnout, když bude útočit na Perlu.
Biste li plovili do kraja Zemlje i dalje da vratite nazag duhovitog Jacka i njegov dragoceni Biser?
Plavili byste se až na konec světa a ještě dál abyste zachránili Jacka a jeho drahou Perlu?
Zato jer svaka od njegovih suza postaje biser.
Protože se každá z jeho slz proměnila v perlu.
Ona je pravi biser tako da ti je bolje da paziš na nju.
Je to vážně hvězda, tak na ní možná budeš chtít dohlédnout.
"More moli biser da razbije školjku."
"Moře perlu vzývá ven z ulity.
MacPherson je mogao ubaciti "biser mudrosti" u moje uho i pretvoriti me u svoju malu marionetu.
MacPherson mohlu Perlu moudrosti strčit do mýho ucha a udělat svýho malýho skřítka ze mě.
"Svet koji sanjam je gde belo i crno, koje god da si rase,...deli darežljivost zemlje i svaki je èovek slobodan,...gde nesreæa saginje glavu i sreæa kao biser neguje potrebe celog èoveèanstva.
Svět, o němž sním, je černobílý Ať jsi jakékoli rasy Podělíme se o dary země a všichni lidé jsou svobodní Kde ubohost se věší A radost, jako perla
Biser ostaje vjeèno sjajan, èak i pošto se meso školjke potpuno raspadne i nestane.
Perla zůstane navždy čistá, zatímco maso ústřice kolem ní shnije.
Ali to si bio ti, ti si bio biser.
Ale ty... Tys byl ten s perlou.
A ja def želim biser bijeli Bentley, lu '
A rozhodně chci taky perlově bílýho Bentleyho.
Zar ne vidiš da govnar sve niže biser za biserom.
Ne. Ty to necejtíš, vole? Ten zmrd tady sere tutovky, vole.
Javite mi kada ovaj biser doðe k sebi.
Napište mi, až se tady sluníčku zase rozsvítí, myslím.
Tuženi Man Jeung, na optužbu za oružanu pljaèku zlatarske radnje "Crni biser" dana 5.februara 2008., nalazim da je kriv i osuðujem ga na 10 godina zatvorske kazne.
obžalovaný Man Yeungu, Za ozbrojenou loupež v klenotnictví Černá perla 5.února, 2008,
Znate, moj stari mi je prenio jedan mudri biser.
Víte, můj otec mi předal jednu perlu moudrosti.
"Smaragdni Biser" je noæni klub koji je Džordž posedovao.
Emerald Pearl's, noční klub, který Georgeovi patří.
Plavi biser je tako blještav i tako biseran.
Ta Modrá Perla je taková zářivá a taková perleťová.
Ako je crna rupa školjka, singularitet je biser u njoj.
Pokud by byla černá díra ústřicí, tak singularita je perlou v ní.
poslao u Egipat... da naðe biser.
na západ do Egypta... najít perlu.
Zaboravio je na biser... i pao je u dubok san.
Zapomněl na perlu... a upadl do hlubokého spánku.
To je biser - nadi drugi.
Je to perla, sežeňte si jinou.
Ko će naći vrsnu ženu? Jer vredi više nego biser.
Ženu statečnou kdo nalezne? Nebo daleko nad perly cena její.
Još je carstvo nebesko kao čovek trgovac koji traži dobar biser,
Opět podobno jest království nebeské člověku kupci, hledajícímu dobrých perel.
0.3260509967804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?