Prevod od "biblijom" do Češki

Prevodi:

biblí

Kako koristiti "biblijom" u rečenicama:

Veliki Bertiljon lièno je moj mali pamflet o toj temi nazvao "svojom Biblijom".
Sám velký Bertillion se laskavě zmiňuje o mé příručce na toto téma jako o bibli.
Nagnut nad Biblijom pomislih šta mi je sve Vašington rekao pre nego sam pao u boju.
Jak jsem tak dumal nad biblí, myslel jsem na Washingtonova poslední slova ke mně, pár měsíců předtím, než jsem padl na bitevním poli.
Verner Lampe, starac koji se sad kune Biblijom.
Werner Lammpe, starý muž, který se teď ohání Biblí.
Što je važnije, videla sam ga sa Biblijom u rukama.
Já jsem ho viděla s biblí v rukou. A vím, co je důležitější.
Zaklinjemo se Svetom Biblijom da æe ovaj sporazum veèno trajati svetao i trajno obavezan za nas.
přísaháme, že tato smlouva bude pro nás svatá a závazná.
Žao mi je što smo napravili grešku sa latinskom Biblijom.
Promiňte nám ten omyl s latinskou biblí.
Bože, daj mi da se borim sa puškom u jednoj i Biblijom u drugoj ruci.
Bože, dej mi bojovat s puškou v jedné ruce a s Biblí v druhé
Da li se ti, Balonèiæu, zaklinješ pred ovom Biblijom, da æeš dati ovom... smrdljivom matorom, Debelom, da ti podmazuje cilindar, i...
Přísaháš Bublino tady na tuto Bibli, že chceš nechat tady toho... smradlavýho, starýho ocasa Vejšku, aby ti promazával válec a no...
To je osoba koju smo navikli da viðamo na propovedaonici, sa Biblijom u ruci... kako propoveda sa poznatim blaženim osmehom na licu.
Obvykle ho vídáme na kazatelně, jak s úsměvem pronáší moudrá slova.
Znate, moji Biblijom zatupljeni hranitelji su uzrujani zbog mog stenovito-tvrdog dupeta.
Mí panbíčkářští poručníci byli opravdu rozrušeni... mojí pevnou prdelkou.
Dobro objašnjenje.Ludak za Biblijom ubija PR momka opsednutog modom.
To by to vysvětlovalo. Zabiják zblázněný do Bible si vybral uhlazeného PR.
"Pogoðena sam Biblijom i to mi je povratilo vid."
"Byla jsem zasažena Biblí a ta mi navrátila zrak."
Dobro, osim onog muktaša s Biblijom.
Dobře, až na toho vyžírku s Biblí.
Zato što sa biblijom ili bez nje, sa Bogom ili bez Njega, ako to odgovara njihovim namerama ljudi æe lagati na sudu.
Protože Bible - Nebible, Bůh - Nebůh, pokud se to lidem hodí, budou u soudu lhát.
Tvoja majka je genijalna, analitièna, pronicljiva, i kladim se da te nikad nije tukla sa Biblijom zato što nisi htio jesti brokule.
Tvá matka je oslnivá, analytická, prozíravá a vsadím se, že tě nikdy nepraštila Biblí, kvůli tomu, že jsi nechtěl jíst růžičkovou kapustu.
U redu, nisam neki govornik, niti sam nešto upoznat sa Biblijom, tako da æemo se morati snaæi.
Dobrá, nejsem moc dobrý řečník, navíc Bibli moc neznám, takže uděláme, co bude v našich silách.
Ovo je samo za sluèaj... da se meni nešto desi, zaklinjem se nad Biblijom da je sve što je u raèunovodstvenoj knjizi - istina.
Tohle je jen pro případ že se mi něco stane. Přísahám na Bibli, že všechno v té účetní knize je pravda.
Drugar, šta radiš sa mojom Biblijom?
Hej, kamaráde. Co to děláš s mou biblí?
A šta je sa biblijom, koja kaže "ne ubij" šta je sa tim?
A co bible? Ta říká "Nezabiješ". Co tohle?
Video sam da sediš ovde sa svojom Biblijom i moliš se.
Vidím, jak tam sedíš s tvou Biblí a modlíš se.
Misliš èovek koji me je udario po rukama sa Biblijom?
Myslíš ten, co mě praštil biblí přes ruce.
Ona ga je uverila da ste veoma poštovani, i vaše knjige leže na mnogim policama zajedno sa Biblijom.
Ujistila ho, že jste celkem uznávaná a vaše kniha leží na mnoha policích vedle bible.
Sada æeš me suoèiti sa Biblijom?
Nezkoušej to na mňe s Biblí.
Takoðer ti želim zahvaliti za neprestanu snagu da ga ne raspalim mojom Biblijom.
Taky ti chci poděkovat za neustálou trpělivost, díky které jsem ho ještě nepřetáhla svou Biblí.
Potom prolazite kroz razna životna pravila propisana Biblijom.
Pak procházíte různými pravidly jak žít, které se řídí podle Bible.
Plovili ste sa oružjem i Biblijom u ruci i uzeli sve što ste hteli!
Obsazovali jste je se zbraní a s biblí v ruce a vzali si vše, co jste chtěli.
Da li je potrebno da kažem da sam video to nad biblijom?
Ou... musím to říct s rukou na bibli, že jsem to viděl?
Budite sa nama i sutra, kada æemo da se bavimo Džon Kenedi Tulovim manje poznatim ranim radom, "Neonskom biblijom".
Zítra se podíváme na neznámé dílo Johna Kennedy Toola, Neonová Bible.
Uvrnuto je, kao da vidim babu u bikiniju ili demokratu sa Biblijom.
Bylo to divné, jako vidět babičku v bikinách nebo demokrata s Biblí.
Vešta je i sa makazama i Biblijom?
Žena, co to takhle umí s nůžkama i Biblí?
Tuæi ih obogaljene sa njihovom Torom, Kuranom ili Biblijom.
Zmrzačte je jejich Tórama, Koránama a Biblema.
Da li izgledam kao da sam opsednut biblijom?
Vypadám snad jako tlouk Bible? Druh.
Nije bio religiozan ali uvek se slagao sa biblijom.
Nebyl pobožný, ale slovo Boží nezpochybňoval.
Dag me èekao sa širokim zagrljajem i Biblijom sa potpisom kardinala Endersa.
Doug na mě čekal, aby mě mohl obejmout, s Biblí podepsanou od kardinála Enderse.
Bio je jedan mladiæ ovde, sjajan mali, bez iskustva sa Biblijom do pre nekoliko meseci.
Byl tady mladý muž, úžasný kluk, který se setkal s Biblí, před pár měsíci.
I ne mogu da svedoèim i lažem o tome, nakon zakletve nad Biblijom.
A nemůžu o tom na předvolání po přísaze na bibli lhát.
Moja cimerka u zatvoru me je èaèkala, pa sam je zakucala Biblijom.
Ne doslova. Moje spoluvězenkyně si ze mě utahovala, tak jsem jí majzla Biblí.
0.55099320411682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?