Onda, bežite, neverni tanovi u društvo engleskih slabiæa!
Tož zbíhejte si, zrádní théni! Chvátejte k anglickým břichopasům!
Kada se naðete napolju, razdvojte se i bežite.
Jak budete venku, rozdělte se a jeďte, jak to půjde.
Možete da bežite, vaše velièanstvo... ali nikad neæete pobeæi dovoljno daleko!
Můžete utíkat, Vaše milosti ale nikdy neutečete dost daleko!
Izaberite stranu ili bežite i sakrijte se.
Vyberte si, na čí straně stojíte, nebo se utíkejte schovat.
Treba da popunite formulare, ne bežite dok me nema.
Jdu udělat trochu papírové práce. Nedělejte nic, když tu nebudu.
Da bežite svih ovih godina, da uvek gledate preko ramena.
Celé ty roky utíkat, pořád se dívat přes rameno.
Možete da bežite i da se krijete, ali ne možete izbeæi ono što dolazi.
Můžete utíkat... můžete se schovat... ale tomu, co má přijít, neuniknete.
Vas dvojica, bežite od mene pre nego se vrati.
Utečte! Vypadněte ode mě než se vrátí.
Gospoðo Liktenstin bežite odavde, pre nego što vas isprašim.
Běžte pryč, slečno Lichensteinová, než vám nenakopu prdel.
Mogu li ja da kažem bio sam u begstvu dve godine, i, bez obzira koliko daleko bežite, nikad ne možete da pobegnete od sebe.
Jo, jo. Jenom vám řeknu... Byl jsem dva roky na útěku a bez ohledu na to, jak se schováváte, se nikdy neschováte před sebou.
Nema veze koliko daleko bežite, nekim demonima ne možete pobeæi.
Nezáleží na tom, jak daleko se dostanete... Je několik démonů, kterým prostě neutečete..
Bežite mi sa puta, vi glupa zaostala peradi.
Jděte mi z cesty, prašivá drůbeži.
Idemo na donji nivo bežite odavde.
Běžte, my se o to postaráme.
Ako vidiš da se kolonije skittersa i mechsa približavaju, razbijte im zube i bežite kao da vas djavo goni, jer jednom kada preðemo raznijet æemo taj most.
Jakmile uvidíte zástupy Skitterů a Robotů, napálíte to do nich a budete utíkat k mostu, protože jamile ho přejdeme, tak ho odpálíme.
A sada bežite sa moje zemlje.
A teď vypadněte z mého pozemku.
I svi vi koji se ne slažete, bežite sada ili hodajte niz krvavu dasku!
A všichni, kteří nesouhlasíte, hned vypadněte, nebo skočte do moře.
Zato što ste jednom omanuli, bežite?
Takže jste jednou pohořeli, a už utíkáte z boje?
Bežite od neèega i ne želite to da priznate.
Před něčím utíkáte, ale nechcete to přiznat.
Ako ste u Hamiltonu, Griliju, Vièiti, okrugu Karni, odmah bežite odatle!
Pokud jste v Hamiltonu, Greeley, Wichitě, oblasti Kearney County, okamžitě zmizte!
To želite da uradite... da bežite?
A to vy chcete? - Utéct?
Gospodine, ne mislite li da bi to izgledalo kao da bežite od...
Pane... don N'-t si myslíte, že by mohl vypadat jako jsou spuštěna z...
Kad se svetla ugase, bežite preko zida.
Až zhasnou světla, jsi za zdí.
U slučaju prezira, bez obzira da li tu sledi neka prevera, a ne dešava se svaki put prevara, bežite od tog dogovora, nađite druge mogućnosti, porazmilite o ugovorenom dogovoru, recite: "Ne, hvala.
A když vidíte, že má někdo takový výraz, nezáleží na tom, jestli následuje podvod -- a ne vždy následuje -- hleďte jinam, jděte jinam, rozmyslete si dohodu, řekněte: "Ne, díky.
Škola može uopšteno da bude problem, ali kada morate da objašnjavate profesorima svakodnevno da je njihovo predavanje neopisivo dosadno i da potajno bežite u svet unutar svog uma, koji nema veze sa predavanjem, to doprinese listi problema.
Škola může být problém sama o sobě. Když ale máte učitelům každý den vysvětlovat, že jejich hodiny jsou neskutečně nudné a zároveň tajně hledáte útočiště ve světě uvnitř své hlavy, v němž nejste na žádné hodině, hned máte o problém navíc.
Ali ako bežite iz ratne zone, odgovori na ova dva pitanja su drastično drugačiji.
Ale pokud prcháte z válečné zóny, odpovědi na tyto otázky jsou zcela jiné.
Izadjite iz Vavilona, bežite od Haldejaca; glasno pevajući objavljujte, kazujte, razglašujte do krajeva zemaljskih; recite: Izbavi Gospod slugu svog Jakova.
Vyjděte z Babylona, utecte od Kaldejských, hlasem zvučným zvěstujte, ohlašujte to, rozneste to až do končin země. Rcete: Vykoupil Hospodin služebníka svého Jákoba.
Podignite zastavu prema Sionu, bežite i ne stajte, jer ću dovesti zlo od severa i pogibao veliku.
Vyzdvihněte korouhev na Sionu, zmužile se mějte, nepostávejte; nebo já zlé věci uvedu od půlnoci, a potření veliké.
Bežite, izbavite duše svoje, i budite kao vres u pustinji.
Utecte, vysvoboďte život svůj, a buďte jako vřes na poušti.
Bežite, obratite pleći, zavrite se duboko, stanovnici dedanski, jer ću pustiti na Isava pogibao njegovu u vreme kad ću ga pohoditi.
Utíkejte, obraťe se, a hluboko se schovejte, obyvatelé Dedan; nebo bídu uvedu na Ezau v čas navštívení jeho.
Bežite, selite se daleko, sakrijte se duboko, stanovnici asorski, govori Gospod, jer je Navuhodonosor car vavilonski namerio nameru protiv vas, i smislio misao protiv vas.
Utecte, rozprchněte se rychle, skrejte se hluboce, obyvatelé Azor, dí Hospodin, neboť Nabuchodonozor král Babylonský složil proti vám radu, a vymyslil proti vám chytrost.
Bežite iz Vavilona i izidjite iz zemlje haldejske i budite kao ovnovi pred stadom.
Vystěhujte se z prostředku Babylona, a z země Kaldejské vyjděte, a buďte jako kozlové před stádem.
Bežite iz Vavilona i izbavite svaki dušu svoju da se ne istrebite u bezakonju njegovom, jer je vreme osvete Gospodnje, plaća mu šta je zaslužio.
Utecte z prostředku Babylona, a zachovejte jeden každý život svůj, abyste nebyli vypléněni v nepravosti jeho. Nebo čas bude pomsty Hospodinovy, sám odplatu dá jemu.
Ej, ej, bežite iz zemlje severne, govori Gospod, jer vas razasuh u četiri vetra nebeska, govori Gospod.
Nuže, nuže, utectež již z země půlnoční, praví Hospodin, poněvadž se čtyř stran světa volný průchod učinil jsem vám, praví Hospodin.
A kad vide (Jovan) mnoge fariseje i sadukeje gde idu da ih krsti, reče im: Porodi aspidini! Ko kaza vama da bežite od gneva koji ide?
Uzřev pak mnohé z farizeů a z saduceů, že jdou k jeho křtu, řekl jim: Pokolení ještěrčí, i kdo vám ukázal, kterak byste utéci měli budoucího hněvu?
Jovan, pak, govoraše ljudima koji izlažahu da ih krsti: Porodi aspidini! Ko vam kaza da bežite od gneva koji ide?
Pravil pak k zástupům vycházejícím, aby se křtili od něho: Plemeno ještěrčí, kdo je vám ukázal, abyste utekli před budoucím hněvem?
Bežite od kurvarstva; jer svaki greh koji čovek čini osim tela je; a koji se kurva on greši svom telu.
Utíkejte smilstva. Všeliký hřích, kterýžkoli učinil by člověk, kromě těla jest, ale kdož smilní, ten proti svému vlastnímu tělu hřeší.
Zato, ljubazna braćo moja, bežite od idolopoklonstva.
Protož, moji milí bratří, utíkejtež modlářství.
2.5515701770782s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vezmi Zoey a prostě odsud zmizte. 