Prevod od "besplatan" do Češki


Kako koristiti "besplatan" u rečenicama:

"Postoji taj novi bar, uðeš u njega i za pola dolara dobiješ pivo, besplatan ruèak, a još te i povale?"
"V tom novým baru, když vejdeš dovnitř, dostaneš za půl dolaru pivo, oběd zadarmo a ještě tě ošukají?"
Dobiæete besplatan VCR sa èlanstvom dok ne kupite svoj sopstveni.
Dostanete ho zdarma se členstvím... Na dobu, než si obstaráte vlastní.
Imamo besplatan primerak "Kule stražare", ako želite.
Ale máme také? (výtlačok)? Strážné věže, jak chcete.
Besplatan je samo zato što smo porobili ta jadna stvorenja i oni rade za džabe.
To proto, že jsme je zotročili a donutili pracovat za nic.
Besplatan najam i dadilja za moju kæerku.
Bydlení zadarmo a péče pro moji dceru.
I trece, nemoj da se ponašaš kao da ne voliš besplatan sir samo zato što ova belkinja stoji tu.
A holka, nedělej, že nemáš ráda sejra jen proto, že tady stojí te bílej fagan.
Osim ako ti netko ne nudi kartu za besplatan izlazak iz Sone.
Jestli vám tedy někdo jiný nenabízí zdarma "výstupní lístek" ze SONA.
Ko ih jebe, ovo je besplatan šou, kretenu!
Kašlete na ty lidi. Je to zadarmo, tataři.
A sada moram da dam besplatan boravak u mladenaèkom apartmanu.
A teď se s nimi musím vyrovnat za svatební pokoj.
HBO, masaža, besplatan led, odlièno je.
HBO, vibrační postel, led zadarmo -- je to skvělý.
Daæu vam besplatan prvi mesec ako ne budem morao ovo više da èekiæam.
Dám vám první měsíc zdarma, když to nebudu muset zatloukat.
Zašto mu namerno daješ besplatan met?
Proč mu schválně dáváš meth zadarmo?
Ovdje Odette služi svoj besplatan rad u zajednici zbog svog drugog uhiæenja zbog vožnje pod utjecajem opijata 2010. g.
Tady je Odette, jak dělá veřejně prospěšné práce za druhé řízení v opilosti v roce 2010.
Zašto je onda rekla da je svaki peti dan besplatan?
Pokud to není rande, proč by říkala, že každý pátý je zdarma?
Ovih dana izgleda da dobijate besplatan isparivac, sa vašom medicinskom karticom.
Dnes se zdá, že všichna děcka dostávají zadarmo odpařovače s vaší kartou, která vám povoluje kouřit lékařskou marihuanu.
Besplatan ruèak ovde, èlanstvo tamo u teretani.
Oběd zdarma tady, vstupné do fitka tady.
Mi... nudimo besplatan doruèak za decu, besplatne bolnice, besplatnu odeæu, èasove samoodbrane...
My... zadarmo rozdáváme dětem snídaně, lékařské ošetření, oblečení, učíme sebeobranu.
Koliko god da želim besplatan pregled, pustiæeš me da idem.
I když bych se moc rád nechal zdarma vyšetřit, necháš mě jít.
"Uputite besplatan poziv za informaciju kako da postanete doktor."
"Volejte zdarma pro informace, jak se stát doktorem."
Pitam jer da jesi, imao bi prava na besplatan primerak specijaliteta - lizanja pice.
Ptám se proto, že kdybys byl, měl bys nárok na vzorek dnešní speciality zdarma.
Ovo je besplatan publicitet za N.W.A.
O čem to žvaníš? Je to bezplatná reklama pro N.W.A.
Da, ovaj tip samo želi besplatan ruèak.
Jo. Ten chlapík se chce jen zadarmo najíst.
I zato grupa nas gradi besplatan nastavni program na mreži o velikoj istoriji za srednjoškolce u čitavom svetu.
Proto s mými kolegy vytváříme zdarma online syllabus velkých dějin pro středoškolské studenty celého světa.
Geri mi je rekao da bi bio voljan da ponudi ljudima u publici besplatan odmor sa svim plaćenim troškovima, na najlepšem putu na svetu.
Gary mi říkal, že by byl ochotný nabídnout lidem v tomto publiku dovolenou zdarma, které bude součástí nejkrásnější cesty na světě.
Sa možda 10 posto novca, mogli su se platiti svi najbolji svetski muški i ženski supermodeli koji bi išli kroz voz i nudili besplatan Šato Petrus svim putnicima.
Za nějakých 10 % těchto peněz byste mohli zaplatit topmodelky a modely, kteří by procházeli vlakem a všem cestujícím zdarma rozlévali Château Pétrus.
Počeću tako što ću vam dati besplatan netehnički trik, sve što treba da uradite jeste da promenite položaj tela na dva minuta.
Chtěla bych začít tím, že vám nabídnu netechnickou radu do života, a jediné, co musíte udělat je, že na dvě minuty změníte své držení těla.
Biće potpuno besplatan i radiće u bilo kom internet pretraživaču.
Bude naprosto zdarma a bude fungovat v každém prohlížeči.
Osećaj zajedničkog vlasništva, besplatan publicitet i dodata vrednost, sve je to pomoglo pokretanje prodaje.
Pocit spoluvlastnictví, bezplatnou reklamu, přidanou hodnotu a vyšší tržby.
Interflora, sa sedištem u Engleskoj, je pratila na Twitteru korisnike koji su imali loš dan, i slala im besplatan buket cveća.
Interflora z Velké Británie monitorovala Twitter a vyhledávala uživatele, kteří měli špatný den a potom jim poslala zdarma květiny.
Na Univerzitetu Helsinki sam imao prijatelja koji je pripadao otvorenom kôdu - tada se uglavnom to zvalo "besplatan softver" - i zapravo mi je predstavio ideju o tome da, hej, možeš da koristiš postojeće licence otvorenih kodova.
Na univerzitě v Helsinkách jsem měl přítele, který byl stoupencem open source ‒ tehdy se tomu nejvíce říkalo „svobodný software“ ‒ a ten mě vlastně s tím pojmem seznámil, hej, vždyť můžeš použít open-source licence, které už existují.
Ja ću svakoj osobi koja je ovde prisutna poslati besplatan primerak knjige.
Každému z vás tady pošlu jeden výtisk zdarma.
Postoje komarci koji nose parazita prenosnika malarije koji inficira našu krv kada komarac ima besplatan obrok na naš račun.
Toto jsou komáři přenášející malarického parazita, který se nám dostane do krve, jakmile si komár dá první rundu na náš účet.
Treba da uposlite sve svetske najbolje muške i ženske super modele, platite im da hodaju duž voza, deleći besplatan "Chateau Petrus" (vrsta vina) tokom čitavog putovanja.
Spíše by měli zaměstnat všechny světové top modely a top modelky, platit jim, aby procházeli vlakem a nabízeli zdarma Chateau Petrus po celou dobu jízdy.
"Zašto se bunite što dobijate besplatan papir?"
"Cože, vy máte papír zdarma, a ještě si stěžujete?"
0.46762204170227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?