Nemaèka danas beleži napredak zahvaljujuæi milionima koji naporno rade i nisu nikada nikog ubili!
Za dnešni prosperitou Německa... stoji miliony těžce pracujicich, kteři v životě nikoho nezavraždili.
Pre mnogo godina, kada ova stara planeta nije bila tako stara, mnogo pre nego što je èovek poèeo da beleži svoju istoriju, u doba Srednje Zemlje, kada je èovek delio život sa patuljcima, vilenjacima, èarobnjacima, baucima, zmajevima i...hobitima.
Před mnoha lety, kdy tato starodávná planeta nebyla ještě tak starodávná,... dávno předtím, co lidé sepsali svoji historii,... to byla doba Středozemě, kde lidé žili společně... s elfy, trpaslíky, čaroději, skřety, draky a... hobity.
Karolin ne smeta pomisao da neka sestra beleži i moje pražnjenje creva.
Caroline už se těší, jak mi tam budou zapisovat stolici.
Zapadna istorija beleži tri takva pokušaja. Svaki se završio tragièno.
Západní historie ví... doposud o třech pokusech zopakovat... tento husarský kousek.
Kamera iz '80-tih sa ugraðenim, neusmerenim mikrofonom,...beleži samo vetar i buku voza.
Je to kamera z 80. let s vestavěným nesměrovým mikročipem, takže slyším jen vítr a projíždějící vlak.
Savezna administracija za vazduhoplovstvo ne beleži da je neko pao iz aviona, balona, izviðaèke letelice,
Federální letecký úřad nehlásí žádné nedávné nehody včetně toho, že by někdo vypadl z letedla, balónu nebo vzducholodi reklamního nebo i jiného.
Kakvog ima smisla igrati, ako se ne beleži rezultat?
V čem je smysl hry, když nepočítáte body? Jak víte...
Tokom usporenog snimanja, kamera beleži niz slika u dužem vremenskom periodu, i kada se kasnije pusti akcija izgleda ubrzano.
Time-lapse kamera dělá séri obrázků vždy po určitém časovém intervalu, takže, když je přehráváme, jeví se děj zrychlený.
IBBC beleži rekordan rast u treæem uzastopnom kvartalu
IBBC vyhlásila rekordní čtvrtletní růst, třetí v pořadí
Niko ne beleži rezultat, ali to je bilo prelepo brzinsko obaranje, Fregley!
Skóre se nepřipisuje nikomu, ale bylo to krásné rychlé složení, Fregley!
I dok je Teri kovao plan kako da dospe od jedine zvezde filma koja mu nedostaje, njegove ostale zvezde su nastavile da mu dopuštaju da beleži nastanak njihovih dela.
Zatímco Thierry přemýšlel, jak dostat jedinou hvězdu, která chyběla, jeho další hráči pokračovali a nechali ho zachytit každý okamžik jejich tvůrčího procesu.
Kasnije, dok je podizao sopstvenu porodicu Teri je oseæao sve jaèu potrebu da beleži ljude i dogaðaje oko sebe.
Později, jako dospělý a jako rodič, Thierry cítil potřebu zaznamenávat věci a lidi kolem sebe.
Telefonski listing beleži da ste zvali g-dina Murphyja nekoliko puta danima pre nego što je umro.
Tyhle telefonní záznamy ukazují, že jste panu Murphymu několikrát volal - a to jen pár dní před jeho smrtí.
Ist Kost Hidroelektrana beleži rekordnu potrošnju, gradske vlasti upozoravanju na moguæe nestanke struje.
Jelikož elektrárny na východním pobřeží hlásí zvýšenou spotřebu energie, varuje město před možnými výpadky.
Ova Nilsen kutija æe da beleži sve što gledate, što nam pomaže da generalizujemo gledaèke navike miliona Amerikanaca.
Um... Tento Nielsen box bude monitorovat vše, na co což pomůže zobecnit sledovací návyky miliónů američanů.
Nilsen kutija æe da beleži šta gledate!
Nielsen box bude monitorovat vaše sledovací návyky!
Èak i njihovo anketiranje beleži naš napredak za tri mesta.
Dokonce i podle jejich volebních průzkumů vedeš o 3%.
Od svih ljudi u Nju Orleansu, izabrao si magistra psihologije da beleži tvoje živote prièe.
Takže ze všech lidí z New Orleans sis k napsání tvého životního příběhu vybral někoho s titulem z psychologie.
Imagracioni dosije beleži 6 poseta firmi u zadnjih 10 meseci.
Jeho imigrační složka říká, že byl během posledních deseti měsíců 6krát na centrále společnosti.
Na putu prema dole, ona beleži jake vetrove, veoma brze, i rast pritiska.
Cestou dolů zaznamenala prudké větry a mohutně rostoucí tlak.
Beleži podatke, analiziraj, otkrij kako i zašto, a onda predstavi zakljuèke.
Musíš zaznamenat fakta, analyzovat je, -pochopit jak a proč, a přednést své závěry.
Što se tièe demokrata, predsednik ne beleži napredak u anketama...
Za Demokraty si polepšil prezident Underwood.
Možeš ti da se zezaš, ali ovaj ovde 'drugar' beleži sve fizièke aktivnosti.
Vtipkuj si jak chceš, ale tady ta malá blbinka měří všechny mé fyzické aktivity.
I osiguravajuæe aktuarstvo beleži ogroman rast.
Aktutárské vědy se taky dramaticky rozvinuly.
Njegova nova knjiga, "Zona sukoba", beleži deceniju rada na Bliskom istoku i u Avganistanu.
Jeho nová kniha Conflict Zone shrnuje jeho desetiletou práci na Blízkém východě a v Afghánistánu.
Agente Kerole, ovo je službena istraga i sve se beleži.
Agente Carrolle, toto je oficiální vyšetřování a vy jste jeho součástí.
Èoveku kao što je Vuds Rodžers biæe neizmerno teško da tamo bespomoæno sedi, dok istorija beleži tako neprijatan kraj prièe koja je nekad obeæavala.
Pro muže jako Woodes Rogers bude nesnesitelné jen bezmocně sedět a sledovat, jak se do dějin zaznamenává neslavný konec jeho života, který kdysi vypadal tak slibně.
Zaključio sam, da biste zaštitili svoju privatnost, naročito u vreme kad se sve beleži i arhivira i snima, nema potrebe da brišete informacije.
Takže jsem došel k závěru, že způsob, kterým chráníte své soukromí, zejména v éře, kdy všechno je zaznamenáváno, všechno je archivováno a sepisováno, vlastně ani nemusíte data mazat.
DMUP beleži trenutak kada je medijska industrija odustala od pravnog sistema koji postavlja razliku između legalnog i nelegalnog kopiranja i jednostavno probala da spreči kopiranje tehničkim onemogućavanjem.
DMCA označuje moment, kdy mediální průmysl zanevřel na právní způsob rozlišování mezi legální a ilegální kopií, a prostě se vám pozkusil zabránít v kopírování pomocí technických prostředků.
To je direktni signal koji se beleži iz moje glave, prikazan u realnom vremenu.
Jde o přímý signál zaznamenaný z mé hlavy a zobrazený v reálném čase.
Na primer, sve što želite da postavite,,, sresti se" ili,, okupiti se" ili,, šetnja" automatski se beleži i prijavljuje za dalje političko analiziranje.
Napříkad pokud chcete napsat něco jako "sejdeme se", "srazit se" nebo "projít se", automaticky se to zaznamená a uchová pro další politickou analýzu.
Druga stvar, biblijska priča posebno beleži kako se Golijat sporo kreće, što je još jedna čudna stvar kada se opisuje najmoćniji ratnik do tada poznat čoveku.
Zadruhé, biblický příběh se přímo zmiňuje o tom, jak pomalu se Goliáš pohybuje, další podivná věc, kterou byste při popisu nejsilnějšího válečníka na zemi použili.
Znate da negde, verovatno u bazi podataka telefonskog operatera, postoji tabela ili bar podatak u bazi koji beleži informaciju o tome gde ste bili u svakom momentu.
Víte, že někde, pravděpodobně v databázi operátora, je tabulka nebo alespoň záznam v databázi, který zaznamenávaná informace o tom, kde jste kdy byli.
Kako govorim, zvuk mojih reči beleži tablet, a potom se preslikavaju na prsluk koji je prekriven vibrirajućim motorima, identičnim onim u vašem mobilnom telefonu.
Zatímco k vám mluvím, můj hlas je zaznamenán na tabletu, a poté zakreslen do vesty, která je pokryta vibrujícími motorky. Tak jako motorky ve vašich telefonech.
A ona beleži: „Kutija znači da nikad ne moram da brinem da ću da zaboravim.
A píše: "Krabice pro mě znamená, že se nemusím bát, že zapomenu.
Beleži godišnji rast i pad temperatura pod efektom staklene bašte čak iz doba pre nastupanja poslednjeg ledenog doba.
Zaznamenává roční nárůsty a poklesy skleníkových plynů a teplot datujících se před propuknutí poslední doby ledové.
Drvodelja rasteže vrpcu i beleži crvenilom, teše i zaokružuje, i načinja kao lik čovečji, kao lepog čoveka, da stoji u kući.
Tesař roztáhna šňůru, znamenává ji hrudkou, spravuje ji úhelnicemi, a kružidlem rozměřuje ji, až ji udělá tvárnost muže mající a podobnost krásy člověka, aby seděla doma.
0.58961892127991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za dnešni prosperitou Německa... stoji miliony těžce pracujicich, kteři v životě nikoho nezavraždili. 