Jer bez obzira na to koliko je smešna ideja imati kraljicu, kao Amerikanci moramo biti bazni i pažljivi domaæini.
Že má někdo královnu, nám může připadat hloupé, ale jako Američané musíme být vděčnými a pozornými hostiteli.
Da me svaki drugi dan obara bazni trkaè?
A nakonec se nechat převálcovat na domácí metě?
Pa, bazni element Freslina je nadjen u pojedinim žlezdama osetljivih biæa.
Základní prvek freslinu se nachází v senální žláze vnímajících bytostí.
Svaki bazni par koji ima je kodiran sa genetièkim informacijama.
V každém základním páru má geneticky zakódovanou informaci.
Ovi bazni-parovi sledova... regulišu neuroprenosnièke nivoe u njihov mozak.
Tyto řetězce základních párů řídí hladinu neurotransmitérů v mozku.
Moramo naæi naèina da skinemo bazni brod šre nego što pokušamo sa spašavanjem.
Než začneme záchrannou misi, musíme nejdřív zničit mateřskou loď.
Starbuck radi na planu... koristeæi zarobljenog lovca da odnese nuklearku na bazni brod.
Starbuck pracuje na plánu,... jak pomocí Cylonského stíhače dostat jadernou hlavici do mateřské lodi.
I tako sam se bezbedno vratila u bazni logor sa polizaleðenim vodièem na leðima.
A tak jsem se bezpečně vrátila do základního táboru. s tím polozmrzlým šerpou na zádech.
Poslali smo bazni brod da ispita pulsare i potraži tu tvoju lavlju glavu.
Pošleme loď prozkoumat ty pulsary a podívat se po té tvé "lví hlavě".
Bazni brod, koji smo poslali da ispita pulsare u lavljoj maglini.
Basestar, kterou jsme poslali prozkoumat pulsary ve Lví mlhovině.
Pretpostavljam da su svi naši rajderi i bazni brodovi podložni.
Nevíme, jak by se chovali ti naši. Jistě, a naše Raidery a lodě jsou taky ohrožené.
Ona na neki naèin kontroliše bazni brod, zar ne?
Ona je něco jako kontrolní systém lodi, že?
Ona jeste bazni brod, na veoma stvaran naèin.
Ona je loď, v tom pravém slova smyslu.
Hteo si da bazni brodovi znaju da je ovde.
Ty a ostatní jste věděli, že je to zde. - Jsem tady, abych vám pomohl.
Bazni brod, koji smo poslali da ispita pulsare u lavljoj maglini, izgubili smo kontakt s njim.
Basestar, ta kterou jsme poslali prozkoumat pulsary a mlhovinu. Ztratili jsme kontakt.
Nestali bazni brod je zaražen nekom bolešæu.
Ta loď byla nakažena nějakou formou nemoci.
Bazni brodovi samo stoje van dometa našeg oružja.
Basestar se zastavili na hranici dostřelu.
Rekao je da je njegov bazni rod napadnut, doèekani u zasedi od strane vlastite vrste.
Říká, že jeho mateřskou loď napadli, že na ně zaútočili jejich vlastní.
Da se prebacim na njen bazni brod?
Kdy ji přenesu... na jejich loď?
Od tog trenutka, bazni brod æe biti naše jedino sredstvo za odbranu.
Což znamená, že cylonská loď pak bude naší jedinou obranou.
Komanda je prebaèena na bazni brod, inašivajperisuspremni da preuzmu dužnosti patrole.
Vlajka byla vztyčena,] [naše Vipery jsou připraveny převzít hlídku nad flotilou.]
Daæemo bazni brod Centurionima, neka traže svoju sudbinu.
Loď předáme Centurionům. Necháme je hledat vlastní osud.
Ekipa je dobila zapovijed, da se vrate u bazni logor.
Družstvo dostalo rozkaz, vrátit se ihned do základního tábora.
Ako ne možeš da obuèiš Morgana Grajmsa za teren, šaljem vas obojicu u bazni kamp u Pendltonu.
Pokud Morgana Grimese nevycvičíte, pošlu vás oba do výcvikového tábora v Pendletonu.
Ako æemo raditi ovakav posao, trebat æemo...bazni kamp, zar ne?
Když se chystáte udělat práci, jako je tahle, Potřebujete... základnu, ne?
Ako od upravnika ne bude bilo ni traga ni glasa kada završiš zadatak možeš da se vratiš u bazni kamp.
"Nebude-li tam žádné znamení po Wardenovi, "je tvůj úkol dokončen, "můžeš se vrátit do základního tábora."
Bazni kampu, govorimo o intenzivnim tokovima magme... koja se kreæe gore dole u opsegu.
Základno, vidíme silný tok lávy, který vytéká z kráteru.
Bazni kampu, ako poène èitav niz erupcija, videæemo kako se celi gleèer odvaja od grebena.
Základno, jestli sopka vybuchne, oddělí se celý ledovec od hřebene.
Avanturistièka misija naših finansijera æe biti da obezbede pratnju oružju do obale, i dopreme ga u bazni kamp pokreta otpora, zaštiæeni telohraniteljima sve vreme.
Dobrodružná mise pro naše obchodníky bude dopravit zbraně na pobřeží a dostat je do tábora odporu, za neustálého hlídání bodyguardy.
Reci mi, koje boje je bio bazni kamp zadovoljstva?
Povězte mi, jakou barvu měl ten základní tábor rozkoše?
U 90-im, kada su karavani postajali popularni, proizvoðaèi u Japanu su ih nazvali bazni kampovi zadovoljstva.
V devadesátých letech, když si minidodávky získaly popularitu, výrobci aut v Japonsku jim říkali základní tábory rozkoše.
Možda potraje, ali trebalo bi da poèneš sa pripremam za Botsvanu, tamo æeš postaviti bazni kamp i skladište.
Může to trvat pár týdnů, ale myslím, že bys mohla začít s přípravami na Botswanu, kde postavíš základní tábor a také sklad.
Moram da ti kažem, dr Men, èast mi je što uèestvujem u ovome, ali pošto postavimo bazni kamp i obezbedimo te module, ja sam ovde gotov.
Jsem poctěn, doktore Manne, že jsem tohohle součástí. Ale jakmile postavíme základní tábor a zajistíme moduly, tak jsem tu skončil.
A ovde... Na najboljem moguæem mestu... Bazni logor "Savetnika pustolovine".
A tady, na nejlepším místě, základní tábor Poradců při dobrodružstvích.
Sledeæih mesec dana, pre konaènog uspona, napraviæemo 3 delomièna aklimatizirajuæa uspona, uz vraæanje ovamo u bazni logor nakon svakog uspona.
Takže následující měsíc, ještě před finálním výšlapem, se zúčastníte 3 částečných aklimatizujících výšlapů. Po každém z nich se vrátíte sem do základního tábora.
Makni ga s Lica i vrati u bazni logor!
Sestoupíme ze stěny a vrátíme se do základního tábora.
Ako se neæe oseæati dobro, vratiæu ga u bazni logor i krenuti nazad gore.
Jestli mu není dobře, beru ho do základního tábora. Hned budu zpátky. - A vy jste v pohodě?
Kao bazni logor na Mont Everestu.
Čili něco jako základní tábor na Everestu.
1.0591430664062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?