Prevod od "barakama" do Češki

Prevodi:

kasárnách

Kako koristiti "barakama" u rečenicama:

Više neæemo živeti kao svinje u Poterovim barakama.
Už nikdy nebudeme žít jak prasata v těch Potterových chlívech.
Još uvijek ima pralja koje žive u barakama.
Poøád ještì tu žijí dìveèky v odporných chatrèích.
Ostaæete u svojim barakama 48 sati... i poštovati "jo".
Nebudete pracovat. Namísto toho zůstanete 48 hodin na ubikacích. A budete mít "gyo".
Mora da su radili na onim barakama preko reke, pa ih zato nismo videli.
Museli pracovat na tý straně řeky, kde jsou kasárna.
Vidi hoce li njihov oficir da se nadje sa mnom u ženskim barakama.
Zjisti, jestli by se jejich velitel se mnou nesešel v noci v ženském baráku.
Poruènik reèe da æe završiti u barakama Legije Stranaca u Messadu. Cena mu je visoka.
A ten nadporučík říkal, že asi skončí v Messadě, v kasárnách cizinecké legie, kde to vynese nejlíp.
Moj otac i Jošimura su roðeni u istim barakama.
Můj otec a mistr Jošimura se narodili ve stejných kasárnách.
Da nastavimo naš prethodni razgovor, kad si na vežbama na terenu, treba da budeš u barakama sa krevetima na sprat.
Chci navázat na ten předchozí rozhovor. Když jedete na cviční, tak přespáváte v kasárnách, že jo. Všichni společně na palandách.
U zatvoru u Guantanamu je sad 186 zatvorenika. U tim barakama i saslušavaju CIA, FBI i vojni istražitelji.
Na základně Guantanámo je teď 186 vězňů vyslýchaných v těchto dřevěných domcích skrze CIA, FBI a vojenskými vyšetřovateli.
Vojnici su sigurno još uvek u barakama.
Vojaci musí být stále v kasárnách.
Ne kada ste spavali u barakama.
Není, pokud jste spala v kasárnách.
Da krijumèarim drogu živio bi u Georgetownu. Ne bih spavao u vojnim barakama.
Kdybych pašoval drogy, bydlel bych v Georgetownu, nepřežíval bych na ubikacích, pane.
Sastanak æe se održati u barakama.
Schůzka byla přemístěna do konferenční chaty.
Zaustavio sam se pored kantine i onda krenuo prema barakama.
Zastavil se v obchodě a šel zpět do kasáren.
Svi su krenuli na desno ka barakama i menzi.
Všichni ostatní šli doprava - do kasáren a do jídelny.
Sekcija C. Imati ćemo kontrole svakodnevno, dok ne bude mira u barakama C.
Odělení C. Budeme provádět tuto prohlídku každý den. Dokud nebude v kasárnách C klid.
Radila je ponekad u barakama, pomagala kad su velike veèere.
Občas pracovala v kasárnách. Pomáhala při velkých večeřích a tak.
Logistièari kažu da to nije njihova obaveza, jer kanadske jedinice prolaze kroz pešadijske baze i da bi ih trebali nabaviti od civilne firme kao naknadu za štete u barakama.
U výzbroje nám sdělili, že neexistuje ustanovení, podle kterého by měli zásobovat kanadské jednotky v pěchotním skladu, a že vhodným postupem by bylo pokusit se získat přístroje od civilní firmy a zaplatit je z peněz na opravu kasáren.
Redovito nas je posjeæivao u ženskim barakama, donosio je slatkiše, èokoladu.
Pravidelně ženy navštěvoval, nosil nám sladkosti. Čokoládový bonbóny.
Pošto smo u barakama trebao bi ovo zapisati.
Jestliže jsme teď na ubikacích měl by sis tohle nejspíš poznamenat.
Gledaj, ako ne priznaš da si sipao vodu u rezervoar svako od ove djece æe se pobiti u barakama.
Hele, když se přiznáš žeš dal tu vodu do kanystru, na ubikacích po tobě půjdou všichni do jednoho.
Ne mogu govoriti u ime radnika koji žive u barakama.
Ale nemůžu mluvit za ostatní, kteří žijí v kasárnách.
Tip u barakama mi je rekao za isporuku.
Jeden chlap mi řekl o tom, že se budou převážet nějaké zbraně.
Ne smemo dozvoliti da imamo bolest u barakama.
Nemůžeme si dovolit mít v barácích nemoci.
Ne mogu vježbati u barakama a da me neko ne udari.
TO mi nevadí. Nemůžu cvičit v kasárnách, aniž by mě někdo nepraštil.
Pomislite na sav taj siroti prirodni gas zarobljen pod vašim kolibama i barakama.
Pomyslete, všechen ten nebohý zemní plyn uvězněný pod vašemi chatrčemi a přístřešky.
Neki muškarci su pravili žurku u barakama i pobili su se maèetama.
Několik chlapů pořádá oslavu na barácích. Zničehonic pustili do rvačky s mačetami.
U skladištu Hammond, pratim nešto što sam vidio na videu koji je Zachary snimio u naftaškim barakama.
Hammondův sklad. Sleduju stopu ze Zacharyho videa, které nahrál u té ubytovny.
0.29563903808594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?