Prevod od "bande" do Češki


Kako koristiti "bande" u rečenicama:

Naprotiv, šef policije Guedes obeæava da æe svladati obje bande Božjega grada.
Policejní důstojník nás informoval, že se oba gangy z Města bohů pokusí zneškodnit.
Èuo sam da može da bude problema od one bande sa Old Saruma.
Slyšel jsem, že možná budou problémy s tou starou partou z Old Sarum.
Lopov kao šerif i dvije bande švercera piæa koje se meðusobno mrze.
Podvodník místo šerifa a dvě pašerácké bandy, který se navzájem nemají rády.
"Evo Tony Brancato i Anthony Trombino... raste im moć, a iz bande su Mickey Cohena.
"Hle Tony Brancato a Anthony Trombino jejich moc v gangu Mickeyho Cohena stoupá.
TALAS UBISTAVA BANDE "Širi se glas da je u LAPD-u... stvorena klima koja će obeshrabriti kriminalce... da ispune prazninu nastalu Mickeyevim odlaskom.
VLNY VRAŽD V GANGU "Mezitím se proslýchá, že policie se postará o to, aby nové kriminální živly přešel zálusk na prázdné místo po Mickeym.
"Ponekad bande iz gornjeg dela grada dolaze kod nas.
Někdy k nám přišli městské gangy.
Iz koje bande je bio ubica?
K jakým gangu ten střelec patřil?
Otkud da znamo da li je neko iz njene bande vec iskopao blago?
Jak víme, že někdo z jejího gangu už poklad nevykopal?
Zadržat æe je voða bande... kao jamstvo da se neæete htjeti osvetiti.
Šéf toho gangu si ji nechal... jako pojistku, kdybyste se chtěl mstít.
On je snagator za Kraljeve 29-te ulice bande iz istoènog dela i veoma nasilan.
Je to vymahač králů z 29. ulice, - surovýho gangu z eastside.
Sve što je trebalo da uradim je da pozovem jedinicu za bande, pitam za Kraljeve naðem ko ih tetovira i saèekam da se moj plen pojavi.
Všechno co musím udělat, je zeptat se na krále z 29.ulice, - zjistit tetovače a počkat, až se kořist ukáže.
Znaš, nije neuobièajeno u ovim krajevima za bande koje prodaju drogu da kriju njihovu drogu unutar ukradenih automobila.
A to mi asi neřekneš. Víš, v těchhle končinách je celkem běžné, že když gangy prodávají drogy schovávají si je uvnitř kradených aut.
Osim ako je tetovaža bande, a u tom sluèaju mislim da je vrijeme da naðeš novu bandu.
Pokud to tedy není tetování gangu, v tom případě je asi čas změnit gang.
Protekle noæi u sektoru 13 došlo je do svaðe izmeðu bande i predstavnika zakona...
Minulou noc se v okrsku 13 strhla hádka mezi bandou zločinců a silami pořádku.
Pre tri dana bande su me pokušavale ubiti.
Před třemi dny se mě pokoušely zabít gangy.
Da vidimo dal æe nas odvesti to ostatka bande.
Uvidíme, jestli nás dovede ke zbytku té bandy.
Ne tako davno postojale su 3 glavne bande koje su se koškale za kontrolu Peach Treesa.
Ještě docela nedávno se o nadvládu v Peach Trees přetahovaly tři gangy.
Gospodine, ovaj je èlan bande, on...
Pane, tenhle je člen nějakého gangu.
Misliš da bi to mogla biti èlanica naše bande... kako se zove, Sonya, lijeènica?
Myslíš, že je to někdo z tvého gangu? Jak se jmenuje? Sonya, doktorka?
Zamišljam šta bi se desilo da se uliène bande doèepaju vojnog oružja.
Co by se stalo, kdyby se pouličním gangům tohle vojenské vybavení dostalo do rukou?
Èovek u kapuljaèi, jedan, pripadnici bande, nula.
Muž v kapuci jedna, násilníci nula.
Radio sam sa raznim policajcima, ali niko nije bio od ove bande razbojnika. -Živeli!
Už jsem velel pěknejm kvítkům, ale vy jste vážně výkvět.
Nije li to moto bande ima nešto za reći o tome.
Ne pokud k tomu má co říct tenhle motorkářský gang.
Ne želi da ljudi pomisle da je pripadnik bande.
Nechce, aby si ho někdo spletl s členem gangu.
Moram da znam ko je i gde da naðem voðu te bande odmah.
Dobře, potřebuji vědět, kdo té organizaci velí. Hned. A kde ho můžu nalézt.
On ostaje sa mnom dok se ne rešim bande... posle ga možete dobiti i otići svojim putem.
Zůstane se mnou. Až se zbavím těch gangsterů, vrátím vám ho a vypadnete.
Izveštaji kažu da je jedan od èetvoro pljaèkaša pogoðen i ubijen od èlana vlastite bande.
Zprávy uvádějí, že jeden ze čtyř zlodějů byl zastřelen vlastním komplicem.
Pa, sad moram da pretpostavim da si deo Kevinove bande.
Takže nyní musím předpokládat, že jsi členem Kevinovy party.
I svaki èlan njegove bande vredi makar deset.
A každej člen jeho bandy je nejmíň za deset.
Jer, kad se sneg otopi, ostatak Džodijeve bande, svih petneaset, koji su èekali u Red Roku, dolaze ovde.
Až sníh roztaje, zbytek bandy, všech patnáct, co čeká v Red Rocku, přijede sem.
Da bih se plašio tvojih pretnji, morao bih da verujem u onih 15 èlanova bande, što èekaju kod Red Roka.
Aby mě tvý hrozby vystrašily, musel bych věřit na těch patnáct, co čekají v Red Rocku.
To možda nisu bande iz Los Anðelesa, ali je u Indiji to nešto posebno.
Možná vám to přijde stejné. Ale v Indii to je velký rozdíl.
Kada su mi rekli da se neko oglušio o moja nareðenja i kada su mi rekli da je neko od moje bande pucao na policajca, pretukao sam onog ko je rekao da si ti.
Když mi řekli, že někdo ignoroval mé příkazy držet se při zemi, když mi řekli, že někdo z mé party střelil poldu, tak jsem zbil toho chlapa, který tvrdil, že jsi to byl ty.
Svi ste sada deo moje bande.
Všichni jste teď součástí mé party.
Odveo si me pravo do svoje bande.
Dovedl jsi mě přímo ke svému gangu.
Da, ali ovde nisu u pitanju bande, veæ korumpirani policajci.
Jo, ale to nebyly gangy, ale tihle špatní policajti.
Žao mi je, ali neæu da budem deo bande.
Promiň, prostě nechci být ve tvém gangu.
RATNE BANDE SU OPLJAÈKALE GADAFIJEVE OGROMNE ORUŽARNICE
Soupeřící vojenské skupiny rabují Kaddáfího obrovské zbrojní sklady.
Ne sećaš se ničega, ali si nas doveo do Vajatove bande.
Sice si hovno pamatuješ, ale i tak jsi nás dostal k Wyattovcům.
Tako je, najcenjeniji èlan bande, on je nosi, bez dodatnih pitanja.
Nosí jí ten nejcennější člen a na nic se neptá.
Pa danas, to su organizovane bande kriminalaca koji ih stvaraju jer tako zarađuju na svojim virusima.
Dnes existují organizované kriminální spolky, které vytvářejí viry, čistě proto, že díky nim vydělávají peníze.
Šta nam je potrebno je više globalnog, međunarodnog rada na sprovođenju zakona da nađemo on lajn kriminalne bande -- te organizovane bande koje izvode milione napada.
To, co potřebujeme, je více globální, mezinárodní právní tlak k tomu, aby byly online kriminální spolky objevovány -- tyhle organizované skupiny které získávají miliony z jejich činností.
Moj otac je bio visoko rangirani član bande koja je vladala ulicama.
Můj táta byl vysoce postavený člen gangu a panoval ulicím.
1.6463367938995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?