Prevod od "baba" do Češki


Kako koristiti "baba" u rečenicama:

Èekajte, moja baba Vas takoðe obožava...
Počkejte, moje babička vás taky zbožňuje!
Moja baba je govorila za sve mehanièko, da se treba malo lupiti.
Moje babička říkávala, mechanická porucha, pořádně do toho prašti.
Baba, shvataš li šta smo ovim dobili?
Bubba, uvědomuješ si co jsi začal?
Baba je uzela za uzorak mokraæe.
Babička si ho brala na čurání.
"Odrasli èovek nosi dva pištolja i 'Henrijevku' a plaèe kao prokleta baba."
"když vidím chlapa vozbrojenýho až po zuby co kňourá jako malej fakan."
Okay, samo bi hteo da kažem, "Šta ima, baba, deda?"
Dobrá, chci jen říct: "Tak co, babi, dědo?"
Baba se plaši da æe je jedna ogrebotina inficirati.
Babička se bojí, že se nakazí škrábnutím.
Moja baba je bolesna i moram da je vidim pre nego što odem u Švedsku.
Moje babička onemocněla a já ji musím navštívit ještě před odletem do Švédska.
Moja baba je išla brže od ovoga a èak nije ni auto imala.
Moje babička šla rychleji než toto a to ani neměla auto.
Znaèi da sam ja tebi baba roga.
Což znamená, že pro tebe jsem Strašidlo.
Hej, baba Saveta, tvoja devojka je došla da gleda još slika kriminalaca tako da...
Hele, doktore Phile, je tu za tebou ta tvoje kamarádka, že se znovu podíváte na fotky zadržených, tak...
Znaš... moja baba me je uèila da kuvam.
Víš, to babička mě naučila, jak na to.
Leonardo, tvoja baba kaže da si se povredio...
Leonardo, tvoje babička říkala že ses zranil...
Pitala sam se kroz šta su sve prolazili baba i deda zbog takvog deteta kada me stvarnost prekinu.
Přemýšlela jsem, čím vším museli moji prarodiče projít se synem jako on,..když v tom realita, zaťukala zase na dveře.
Njegova baba ima staru kopiju jedne Rubensove slike.
Jeho babička měla starou kopii Rubensova obrazu.
Znaš li u èemu je stvar sa "baba - deda" odnosima?
Víš, co znamená být prarodič? - Co?
Želim da budem u moguænosti da odem na sahranu, da izjavim sauèešæe Roju, da plaèem kao baba i da me ne grize savest.
Chci být schopen jít na pohřeb a Royovi dát upřímnou soustrast. Brečet jako jeho stará babička a aby to nevadilo mému svědomí.
Moja baba je brža od vas.
Moje babička se přesouvá rychleji, než vy.
Moja baba tetka je izgubila veæi deo zuba zbog pušenja.
Měla jsem prima tetu, která přišla kvůli kouření o zuby.
"Ako roditelj tvrdi da su baba ili deda nepodobni, može zatražiti njihovo izuzeæe iz podizanja deteta."
Pokud rodiče považují prarodiče za nevhodné, mohou podat žádost o jejich vyloučení z péče.
Pa, sve ove neurotiène baba-vibracije ne èine me baš da želim da živim.
Tenhle babičkovský přístup mi popravdě moc chutí do života nepřidává.
Baba i Zajcev su tamo iza.
Baba je tady zavřený za dveřmi.
Baba veruje da je nešto izdignuto sa morskog dna.
Baba slyší, že něco vystupuje ze dna.
"Trebalo bi znati pojedinosti." "Pojedinosti", ono, to bi rekla moja baba.
"Musel bych znát podrobnosti." To je jako by to říkala moje babička.
Ali naša baba nam je pomogla da nabavimo prvi kompjuter 1997. godine.
Ale díky naší babičce jsme náš první počítač měli už v roce 1997.
Baba mi je teško bolesna i trebala bih dobiti odsustvo, ali èini mi se da se to neæe dogoditi.
Má babička je moc nemocná a já bych měla dostat propustku, ale vypadá to, že k tomu nedojde.
Logor u kome su ubijeni moji pra-baba i pra-deda.
Tábor, kde byli zavražděni mí prarodiče.
Moj je deda govorio da su tri stvari koje je najviše mrzeo u životu Hitler, njegova baba, i sunce Los Angelesa, ali moram da primetim, da sada sve vezano za Los Angeles izgleda fantastièno.
Můj dědeček říkával tři věci, které nenáviděl v životě nejvíce, byly Hitler, jeho babička, a slunce v Los Angeles, ale já musím říct, že teď se mi Los Angeles zatraceně líbí.
Naravno, i moja baba bi se održala 8 sekundi na Svit Tangu.
Ale moje babička by to dala taky.
Izgledaš kao krezava baba koja sisa džem iz kifle.
Jak stará babka s protézou, co se snaží vysát marmeládu z koblihy.
Baba nas je videla sinoæ... i ona æe nas pokupiti kad lekari kažu da nam je bolje.
Včera tu byla babička. Odveze si nás, jak řeknou, že jsme v pořádku.
Baba sad živi tamo sa svojim prijateljem Leom.
Teď tam žije babička a její přítel Leo.
Znaš, kad te baba pita nešto slobodno joj možeš odgovoriti.
Když se babička na něco ptá, tak jí odpověz.
Moja baba je èesto pržila magareæe meso s povræem.
Moje babička by mohla míchat smažit hovno z osla a vegetariáni.
I nije se ispostavilo da su islamističke baba-roge koje su diktatori uvek koristili da opravdaju svoj režim.
Nevyklubal se z nich islamistická obluda kterou diktátoři straší, aby ospravedlnili svůj režim.
Pomislila sam, o, moj bože! Postaću mrgodna, gunđava baba.
Teď se ze mě stane stará mrzutá bába.
Oba moja roditelja su bila prosvetni radnici, moji baba i deda s majčine strane su bili prosvetni radnici, a proteklih 40 godina i sama radim taj isti posao.
Oba mí rodiče byli učitelé, prarodiče z matčiny strany byli učitelé a já jsem posledních 40 let dělala to stejné.
moja supruga Fernanda ne voli taj naziv, ali, puno ljudi iz moje porodice je umrlo od melanoma, od ovog karcinoma su bolovali moji roditelji i baba i deda.
Moje žena Fernanda ten výraz nemá ráda, ale hodně lidí v mé rodině zemřelo na rakovinu kůže a mí rodiče a prarodiče ji měli.
Postoji komšiluk u Homsu koji se zove Baba Amr i koji je uništen potpuno.
Tady v Homsu je jedna čtvrť jménem Baba Amr, která je kompletně zničená.
Ali uporedite to sa nezavisnim, nepovezanim blokovima koji su predloženi u zvaničnom projektu za ponovnu izgradnju Baba Amra.
Ale srovnejte si to s izolovanými, nepropojenými bloky, navrženými v oficiálním projektu na rekonstrukci Baba Amr.
Živi sa svojim roditeljima, dva brata i baba-tetkom.
Žije s rodiči, svými dvěma bratry a pratetou.
0.75931787490845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?