Dokopati se stranog tla, dobiti azil, proživjeti svoje dane.
Utéct na cizí půdu, získat azyl, dožít své dny.
Da imamo dokaz da je on ubojica, misliš li da bi mu Venecuela odobrila azil?
Pokud existuje důkaz, který by spojil Ezru s vraždou, myslíte si, že by mu Venezuela poskytla azyl?
Kao nezavisna životna forma, zahtevam politièki azil.
Jakožto autonomní forma života vás nyní žádám o politický azyl.
Više od 12.000 izbeglica èeka azil od ujka Sema.
Více než 12, 000 uprchlíků tam čeká na svůj azyl od Strýčka Sama.
Ako zatražiš azil, možeš ostati ovde bez obzira šta Omok želi.
Pokud požádáš o azyl, můžeš zůstat zde bez ohledu na to, co chce OMOC.
Trebao bi da doðeš u azil neki put.
Měl bys někdy přijít do útulku.
On je nameravao da me izruèiti njima, a onda da traži azil na Zapadu.
Chystal se, že mě jim vydá a pak požádá o azyl na Západě.
Svetilište, azil, zovi ga kako hoæeš.
No, útočiště, azyl, nazvěte to jak chcete.
Dosta ljudi odlazi u azil za mentalno poremeæene.
Do psychiatrických léčeben chodí hodně lidí.
Kada pobegnem, imam skrovište u kom æu biti dok mi Amerikanci ne daju azil.
Jakmile budu volný, schovám se a počkám, dokud mi Američané neposkytnou azyl.
Ali moraš shvatiti da azil neæemo dobiti preko noæi.
Ale musíš pochopit, že azyl nám nedají přes noc.
Umiruæi od raka, šah je dobio azil u SAD.
Šáhovi umírajícímu na rakovinu byl v Americe udělen azyl na léčení nemoci.
Kad si nestala, ja i Sem smo našli tvoj mali azil.
Když jsi zmizela, já a Sam jsme našli tvůj úkryt.
Sve što treba učiniti večeras se prošetati preko granice i zatražiti azil.
Jediné, co dnes v noci musí udělat, je přejít hranice a zažádat o azyl.
Moje ime je Nicholas Brody... i ja sam službeno traže azil u Islamskoj Republici Iranu.
Jmenuju se Nicholas Brody... a formálně zde hledám azyl, v Íránské islámské republice.
Da, tražio je azil u vatikanskom veleposlanstvu.
Ano, vyhledal azyl na Vatikánské ambasádě.
Ako zaista želiš azil, idi u našu ambasadu ujutru.
Pokud vážně žádáte o azyl, běžte ráno na naši ambasádu. Do rána nevydržím.
Dati Fengu azil bi bio šamar u lice.
Dát tu Fengovi azyl mi to ztíží.
Da li si podstakao sekretarku Durant da ponudi azil Fengu?
Nabádal jste Durantovou, aby nabídla Fengovi azyl?
Kina je odgovorila na Fengov azil baš onako kako sam predvidela.
Čína reagovala na Fengův azyl přesně tak, jak jsem předpověděla.
Po svemu sudeći ovi muškarci i žene bili obični građani Vega traže azil u opasnom trenutku.
Podle všeho byli tito muži a ženy obyčejnými obyvateli Vegy hledající azyl v nebezepečné době.
Naravno da nam nije drago kada svake nedelje samo u München stigne izmeðu 200 i 400 osoba koje traže azil.
Jistě, šťastní být nemůžeme, když do Mnichova přijde každý týden 200-400 uprchlíků.
Bili su na putu da unište Blizance, ali klan je prvi došao do njih, i stavio ih u azil.
Chtěli zničit Geminie, ale coven se k nim dostal dřív, vyhnal je do exilu.
Odobren mu je samo privremeni azil koji se razmatra svakih šest meseci.
Dostal tu jen dočasný azyl. Přezkoumání probíhá každých šest měsíců.
Nude mi politièki azil u Izraelu.
Dostal jsem nabídku politického azylu v Izraeli.
Pet miliona dolara, azil u SAD i novi identitet.
Pět miliónů dolarů a azyl ve Spojených státech s novou identitou.
Snouden pokušava da otputuje iz Rusije za Kubu a onda za Ekvador, gde bi zatražio politièki azil.
Snowden se snaží dostat z Ruska na Kubu a pak do Ekvádoru pro politický azyl.
Onda nam pomozite naæi azil u drugoj zemlji.
Pak nám pomáhá najít azyl v jiné zemi.
Ali ne možete nam pomoæi da naðemo azil.
Ale nemůžete pomoct nám najít azyl.
Sa 11 godina je bio ispitivan od strane policije Šri Lanke i optužen da je terorista. Njegovi roditelji su ga poslali u Britaniju da kao politički izbeglica zatraži azil.
V jednácti ho vyslýchala Srí Lanská armáda, obvinila ho, že je terorista, a jeho rodiče ho samotného poslali do Británie jako uprchlíka se žádostí o azyl.
Zahvaljujući Černobilju dobili smo azil u SAD.
Díky Černobylu jsme získali azyl ve Spojených státech.
HK: Uh, to je teško pitanje, ali ako mene pitate i, ako bih iskreno odgovorio, dao bih mu azil jer mislim da je zaista hrabro ono što je uradio i uništio je čitav svoj život, svoju porodicu i sve.
HK: To je těžká otázka, ale když už se mě ptáte, tak popravdě odpovím, že bych mu azyl dal, protože si myslím, že to co udělal, bylo skutečně odvážné, a zničil si tak celý svůj život, svou rodinu a všechno.
Zato mislim da moramo da učinimo nešto za te ljude, a naročito ako pogledate nemačku istoriju, gde je toliko ljudi moralo da pobegne i da traži azil u drugim državama, a nisu ga dobili, zato bi bio dobar znak, ako bismo njemu dali azil.
Takže si myslím, že pro tyto lidi bychom měli něco udělat; hlavně, když se podíváte na německou historii, na to, kolik lidí muselo utéct a žádali o azyl v jiných zemích a nedostali ho. Takže by to bylo skutečně dobré znamení, kdyby dostal azyl.
Kod nas su roditelji skoro tri miliona dece iz naše zajednice i postali smo novi azil, najveća institucija za mentalno zdravlje u ovoj zemlji.
Zadržujeme rodiče téměř třem miliónům dětí z našich komunit a stali jsme se novým blázincem, největším psychiatrickým ústavem této země.
A svi su zaglavili ovde jer su pokušavali da stignu do Engleske kako bi tražili azil.
Uvízli zde, protože se snažili dostat do Anglie a získat azyl.
Basem se takođe mučio u Egiptu, pa je rekao Doi: "Pođimo u Evropu; zatražimo azil, sigurnost.
Bassem se v Egyptě také těžko protloukal, a tak řekl Doaa: "Pojeďme do Evropy, tam najdeme azyl a bezpečí."
Dok se ovi problemi ne reše, ljudi će nastaviti da idu preko mora i da traže sigurnost i azil.
Dokud nebudou tyto problémy vyřešeny, lidé se budou dál vydávat na moře, aby dosáhli bezpečí a útočiště.
Kad stignu u novu državu, prvi pravni korak za raseljenu osobu je da se prijavi za azil.
Po vstupu do nové země prvním právním krokem pro utečence je žádost o azyl.
Dok se države naširoko slažu kod jedne definicije izbeglica, svaka država domaćin je odgovorna da istraži sve zahteve za azil i da odluči da li moliocima može da bude dodeljen status izbeglice.
Zatímco země se celkem shodují na jedné definici uprchlíka, každá hostitelská země je zodpovědná za prozkoumání všech žádostí o azyl a rozhodnutí, zda žadateli může být udělen status uprchlíka.
0.68457889556885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Potom nezáleží na tom, kdybych požádal o azyl? 