Prevod od "atomskih" do Češki


Kako koristiti "atomskih" u rečenicama:

Izgradiæu vlastitu rasu ljudi... rasu atomskih supermena... koja æe osvojiti svet!
Zdokonalím novou rasu lidí... rasu atomových supermanů... ktěří ovládnou svět!
Znate li da ovaj teren koriste za testiranje atomskih bombi?
Víte, že tu zkoušeli atomový bomby?
Od zmajeva, plastiènih pištolja, pravih pištolja, do bombi, atomskih bombi...
Začíná to draky, pak od maket zbraní, ke skutečným zbraním a končí to bombami.
Nasuprot odreðenim koracima, nismo ovde da špijuniramo koliki nam je domet projektila, ili atomskih testova.
Navzdory jistým fámám tu nemonitorujeme protivníkovy rakety či testy jaderných zbraní.
Britanija je danas elektrana... ideja, eksperimenata, imaginacije... svega od pop muzike do uzgajanja svinja... od atomskih elektrana do mini suknji.
Dnešní Británie je parostrojem... idejí, experimentu, představivosti - všeho od pop music po chov prasat... od jaderných elektráren po minisukně.
Kao rezultat mentalnog poremeæaja iz mojih iskustava tokom atomskih ratova... bio sam podložan Goldstajnovom uticaju.
Jako následek mentální poruchy z prožitků během jaderných válek... Byl jsem poslušný subjekt Goldsteinova vlivu.
Zbog svih zraèenja iz atomskih ratova.
Kvůli radioaktivnímu spadu z atomových válek.
Razmnožavanje atomskih naprava, nekontrolisanih navika stvaranja, zagaðivanje zemlje, mora i vazduha silovanje okoline.
Šíření atomových zařízení, znečistění země, moří a vzduchu, ničení životního prostředí.
Kada je udarilo u atmosferu, stvorilo je kataklizmièku eksploziju koja je se smatra najveæim pojedinaènim kosmièkim dogaðajem u istoriji civilizacije kao dve hiljade atomskih bombi koje su baèene na Hiroshimu.
Když to udeřilo do atmosféry, vytvořilo to cataclyzmické exploze, považované za největší vesmírnou událost... v historii civilizace-- 2000x silnější než bomba, která zasáhla Hiroshimu.
Atomskih nadljudi s osmouglim telima koja sisaju krv...
Superatomenů s osmihranným tělem a sáli by krev a...
Taènije, sasvim sam siguran da jesam ali æu vas Globtrotere staviti gde vam je mesto pomoæu mog tima mutantnih atomskih supermena!
Globetrottery kam patříte s mým týmem mutovaných atomových supermanů.
Marv Albert je ovde u Medison Kjub Gardenu gde se Globtroteri suprotstavljaju ekipi atomskih supermena u oèekivano predodreðenom susretu bez ikakvih iznenaðenja.
Hlásí se Marv Albert z Madison Cube Garden kde se utkají Harlem Globetrotters s komandem atomových supermanů v zápase, který by měl být plný atletických prvků a bez jakýchkoli překvapení.
Nešto veoma èudno se upravo desilo u ovoj utakmici izmeðu svemirskih klovnova i atomskih èudovišta.
Dámy a pánové, v této hře mezi Vesmírnými Klauny a Atomovými Monstry se stalo něco velmi zvláštního.
Kažu da je eksplozija pri udarcu bila ista kao kad bi eksplodiralo 200 atomskih bombi odjednom.
Prej exploze takovýho metoritu se rovná výbuchu 200 atomových bomb naráz.
Kina pored našeg napora, poslala je 30 atomskih bombi.
Čína však bez ohledu na naše svobodomyslné úsilí, byla schopná poslat na nás 30 atomových raket.
Pre nego što æe univerzum uæi u drugi minut svog postojanja kvarkovi su se zakljuèali unutar protona i neutrona i tako su postali gradivni blokovi svih atomskih jezgri, gradivni blokovi elemenata.
Ještě předtím, než byl vesmír minutu starý, byly kvarky uzamčeny v protonech a neutronech, které se staly stavebními kameny všech atomových jader, stavebními kameny prvků.
Ovde su duplikati prvih atomskih bombi,
A tady jsou duplikáty prvních atomových bomb.
Kao ideju o puškama koje pucaju mrežu atomskih èestica da bi ubili lažnog zmaja.
Třeba částicovou síť k zajetí neskutečného draka.
Ta zbrka bi mogla da ih inspiriše da naprave supersimetriènu mrežu atomskih èestica, što bi bio ogroman napredak.
Ten nepořádek by je mohl inspirovat k vytvoření super-symetrického částicového pletiva, což by byl obrovský pokrok.
Supersimetrièna mreža atomskih èestica sa prenosnim lanserom.
Super-symetrická částicová síť s přenosným odpalováním.
Suprotno uverenju kruga oko Trumana, bacanje atomskih bombi na Hirošimu i Nagasaki nije Sovjetski Savez učinilo ništa popustljivijim.
Zcela naopak, než věřili Trumanovi nejbližší spojenci, shození atomových bomb na Hirošimu a Nagasaki neučinilo Sovětský svaz o nic více poddajným.
podela i ponovna militarizacija Nemacke, nastavak proba sve vecih atomskih i hidrogenskih bombi koje su bile pretnja Sovjetskom Savezu,
Truman volal po boji s komunismem v Řecku, opětovně vyzbrojil Německo, pokračoval v testování větších a větších atomových a vodíkových bomb, které používal k zastrašování Sovětského svazu,
U decembru 1954, Ajzenhauer je naredio da se 42% atomskih i 36% od hidrogenskih bombi rasporedi bliže Sovjetskom Savezu.
V prosinci 1954 rozkázal Eisenhower rozmístit 42% atomových a 36% vodíkových bomb za moře, blíž k Sovětskému svazu.
Godine 1953, Ajzenhauer odlazi u Madrid i nudi ogroman zajam fašistièkom diktatoru Francisku Franku u zamenu za smeštaj atomskih baza.
V roce 1953 přijel Eisenhower do Madridu, aby nabídl velkou půjčku obávanému fašistickému diktátoru Franciscu Francovi výměnou za zřízení jaderných základen.
Što je samo odmazda za izraelske vazdušne napade njihovih atomskih postrojenja.
Což bylo provedeno jako odplata za izraelské nálety na jejich nukleární zařízení.
S leve strane æete videti dom 11 godišnjeg Fredija Gilespieja, jedine osobe koja je pojela 27 Atomskih vatrenih loptica odjednom i preživela.
Vlevo uvidíte dům 11letého Freddieho Gillespieho, jediného člověka, který snědl 27 feferonkových bonbonů a přežil to.
Za moju rad o kozmologiji sam koristio vaše izraèune atomskih jezgara...
Ve své práci v oblasti kosmologie jsem použil vaše výpočty - atomového jádra...
Uran, iz otprilike 20.000 ruskih atomskih glava, prebaèen je u reaktore u SAD.
Uran získaný z 20 tisíc rozebraných ruských jaderných hlavic byl poslán reaktorů do Států.
Britanca koji je iznosio torbu punu atomskih tajni iz vojne baze.
Co na uvěznění Brita, který odsud vyvážel armádní tajemství?
Ovaj simbolièni sat odreðuje Bilten atomskih nauènika, nestranaèka organizacija èiji su èlanovi uvaženi fizièari.
Pro ty, kterým to nic neříká, tyto symbolické hodiny provozuje Bulletin jaderných vědců, nestranná organizace složená zejména ze známých fyziků.
Održao je ovaj govor dve nedelje pre atomskih bombi.
Tenhle proslov měl dva týdny před bombami.
Kada bi Higsovo polje bilo samo nekoliko puta jače, videli bismo atome kako se smanjuju, neutrone koji slabe unutar atomskih jezgara, jezgra koja se raspadaju, a vodonik bi bio jedini mogući hemijski element u univerzumu.
Kdyby bylo Higgsovo pole jen několikrát silnější, atomy by se smrštily, neutrony uvnitř atomových jader by zeslábly, jádra by se rozpadla, a vodík by se stal jediným možným chemickým prvkem v celém vesmíru.
Na primer, samo Amerikanci koji su sada u svojim 70-im ili su stariji se danas sećaju iskustva življenja tokom velike depresije, iskustva života tokom svetskog rata, brige da li će ili neće atomska bomba biti gora nego posledica nebacanja atomskih bombi.
Například, jen 70ti letí Američané nebo starší si dnes ještě pamatují jaké to bylo žít za Velké hospodářské krize, jaké je žít za války a přemýšlet zda by shození atomové bomby bylo horší než důsledky neshození bomby.
0.73780584335327s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?