Brod napravljen za putovanje van Zemljine atmosfere, spustio se u Vašington danas, u 15.47 po Istoènom vremenu.
Loď, navržená pro let mimo atmosféru Země, přistála ve Washingtonu dnes ve 3.47 odpoledne východního času.
Ista je kao "Meri Selest" ali bez atmosfere zabave.
Vypadá jako "Marie Celeste" ale bez atmosféry večírku.
Nije to državna tajna, veæ rutinska analiza atmosfere.
To není národní tajemství. Je to jen rutinní analýza atmosféry.
Komete su udaljene otprilike 14 sati od Zemljine atmosfere projektilima æe trebati manje od 20 minuta da stignu do cilja.
Komety jsou nyní přibližně 14 hodin od zemské atmosféry, a raketám by mělo trvat méně než 20 minut k zásahu jejich cíle.
Da, naša oprema za nadzor atmosfere to potvrðuje.
Zařízení, které monitoruje atmosféru to potvrzuje.
Mislim, ako su ovi brojevi toèni izgleda da vrata vuku energiju iz atmosfere.
Vypadá to, že brána čerpá energii přímo z atmosféry.
Svi pokazatelji upuæuju na to da se vrata napajaju iz atmosfere, i ima dovoljno energije za kod s osam znakova.
Myslím si, že při tomto množství energie z atmosféry bude osmý symbol fungovat.
Ti nisi u pravu, što se atmosfere poverenja tièe.
Ale ani dobrou, co se týká atmosféry důvěry.
Ne mogu ni da zamislim kako bi to istraživanje moglo biti više uznemirujuæe od atmosfere nemilosrdnog neodobravanja koje Vi neprestano stvarate.
Nedovedu si představit, jak by to mohlo být více znepokojivé, než atmosféra zaryté nelibosti, kterou tím tak důsledně vytváříte.
Da, poput otrovne atmosfere, kiseline u atmosferi, ili ako ne bude atmosfere.
Jo třeba otrávenou atmosféru,... jedovatou atmosféru, žádnou atmosféru.
Ali mi ispunjavamo tu tanku ljusku atmosfere zagaðenjem.
My ale tuto tenkou vrstvu atmosféry neustále znečišťujeme.
Moguce je da je brzina njihovog leta stvorila neku vrstu jonskog premestanja iznad atmosfere.
Je možné, že rychlost jejich letu vytvořila nějaký druh iontového zlomu ve vnější atmosféře.
Zahvaljujuæi njima, ugljenik je isisan iz atmosfere tako da su se i drugi oblici života mogli razviti.
Díky nim zmizel z atmosféry uhlík, a další éra života mohla začít.
U nekoliko decenija, ugljenik koji je od atmosfere napravio rernu, a koji je priroda skupljala tokom miliona godina, dozvoljavajuæi životu da se razvije, je u velikoj meri vraæen nazad u atmosferu.
Za pár desetiletí bude uhlík, který udělal z naší atmosféry výheň a který příroda miliony let konzervovala, opět vypuštěn do ovzduší.
Draga gospoðo Doneli, možete li nam, molim Vas, sa koliko god želite detalja opisati... svoj doživljaj ovog ambijenta i atmosfere u hotelu Best Exotic Marigold.
Vážená paní Donnellyová, prosím, můžete nám podrobně popsat, jestli chcete, váš dojem z prostředí a atmosféry Nejlepšího Exotického Hotelu Marigold.
Verovatno primaju informacije iz atmosfere od moje antene.
Možná je nějak ovlivňují ty antény.
Mislim da je dole pritisak dve atmosfere.
Tam je tlak tak dvě atmosféry.
Mogu da modifikujem sastav atmosfere na brodu da bude podesna za ljude.
Mohu změnit složení atmosféry na lidskou.
Pa, izraèunato je, da par stepena poveæanja toplote zemljine atmosfere bi otopilo polarne ledene kape.
No, bylo spočítáno, že nárůst zemské teploty o pouhých pár stupňů způsobí tání polárních ledových čepiček.
Jedna od mojih ranijih dizajna Lazarove viljuške, uklopljena u strukturu koja usisava energiju iz atmosfere.
Jeden z původních návrhů Lazarovy vidlice zahrnoval i konstrukci, která nasávala energii z atmosféry.
Uèinio bi izlazak iz atmosfere jeftinijim.
Dostali bychom se z atmosféry mnohem levněji.
Kvindžet æe se otkaèiti od Zefira i odleteti pravo uvis dok ne izaðe iz atmosfere.
Quinjet se odpojí od Zephyr A pak letět kolmo vzhůru, až se opustí atmosféru.
Bilo kako bilo, sonda je izvršila merenja atmosfere dok se spuštala, a takođe je uslikala i panorame.
Ale zpátky, sonda po cestě atmosférou sbírala data, snímala panoramatické fotografie.
Čini se da kada su kitovi bili u svojim istorijskim populacijama, verovatno su bili odgovorni za oduzimanje desetine miliona tona ugljenika iz atmosfere svake godine.
Zdá se, že když byly velryby na svém populačním vrcholu, byly pravděpodobně odpovědné za odstranění desítek milionů tun uhlíku z atmosféry každý rok.
Ovde su kitovi, menjaju sastav atmosfere.
Máme tu velryby měnící složení atmosféry.
Orbiteri poput onih iz misije MAVEN uzimaju uzorke Marsove atmosfere, u pokušaju da razumeju kako je Mars izgubio svoju nekadašnju naseljivost.
Oběžné sondy, například sonda MAVEN, sbírají vzorky z jeho atmosféry a snaží se přijít na to, proč asi přestal být obyvatelný.
Pa, ne treba da putujemo nadsvetlosnim brzinama da bismo videli atmosfere drugih planeta, iako ne želim da odvratim inženjere u razvoju da shvate kako to možemo.
Nemusíme cestovat warpovou rychlostí, abychom zjistili, jakou má planeta atmosféru, i když nechci žádného začínajícího inženýra odrazovat od zkoumání, jak na to.
U stvari, možemo da proučavamo atmosfere planeta odavde, iz Zemljine orbite.
Atmosféru planet můžeme snadno zkoumat i odsud, z oběžné dráhy Země.
Ugradili su, u stvari, novu kameru koju koristimo za atmosfere egzoplaneta.
Instalovali novou kameru, kterou používáme na analýzu atmosféry exoplanet.
Bez obzira na to, želela sam da pokušam da vam objasnim kako proučavamo atmosfere egzoplaneta.
Ale to nevadí, chtěla jsem se pokusit vysvětlit, jak atmosféru exoplanet zkoumáme.
Kada otkrijemo druge planete, moći ćemo da testiramo zapažanja, izmerimo atmosfere, pogledamo u svemir uz pomoć veoma visoke rezolucije.
Až tedy objevíme jiné planety, budou moci tato pozorování ověřit. Budou moci měřit atmosféru, nahlížet do kosmu s velmi vysokým rozlišením.
Zajedno sa saradnicima sa Harvarda i MIT-a, napravili smo bakteriju koja je genetski konstruisana da brzo hvata ugljenik iz atmosfere i pretvara ga u šećer.
Společně s kolegy z Harvardu a MIT jsme vložili bakterie, které byly geneticky upravené tak, aby rychle pohlcovaly uhlík z atmosféry a přeměňovaly ho na cukr.
Ne znamo kakve su atmosfere ovih planeta jer su planete tako male i slabe svetlosti u odnosu na svoje zvezde i toliko su daleko od nas.
Nevíme, jaké atmosféry těchto planet jsou, protože ty planety jsou příliš malé a tmavé v porovnání s jejich hvězdami a tak daleko od nás.
Ne treba vam previše atmosfere, pregusta ili pretopla atmosfera jer bi bilo suviše vrelo, kao na Veneri i ne biste imali tečnu vodu.
Nesmí jí být příliš mnoho, nesmí být příliš hustá nebo příliš teplá, protože potom bude příliš horko, jako na Venuši, a kapalnou vodu nedostanete.
Ali ako imate premalo atmosfere i ona je suviše retka i hladna, završite kao Mars, suviše hladni.
Ale pokud je atmosféry příliš málo a je příliš řídká a příliš studená, bude to jako na Marsu, příiš chladno.
Komete imaju repove koji su izuzetno očiti podsetnici izmicanja atmosfere.
Komety mají chvosty, které jsou neuvěřitelně názornou připomínkou úniku atmosféry.
Kako atmosfere dobijaju energiju za beg?
Jak atmosféry získávají energii pro únik?
Mars, s druge strane, je bio nezaštićen zbog nedostatka magnetnog polja, i tokom milijardi godina je možda dovoljna količina atmosfere guljena do te mere da on pređe iz nastanjive planete do planete koju vidimo danas.
Mars byl naopak nechráněný, neboť postrádá magnetické pole a za miliardy let bylo možná odstraněno dost atmosféry na to, aby to vysvětlilo přerod z obyvatelné planety v planetu, kterou vidíme dnes.
Ali, štaviše, ono što naučimo od ovih planeta može da se primeni na atmosfere svuda, uključujući planete koje trenutno posmatramo oko drugih zvezda.
Ale navíc to, co se naučíme od těchto planet, můžeme aplikovat na atmosféru všude, včetně planet, které nyní pozorujeme kolem jiných hvězd.
Pa, prelazak na vakuum je tek pritisak od jedne atmosfere, ili blizu vakuuma.
Na vakuum stačí jen jedna atmosféra, nebo na skoro vakuum.
Uzimali smo njihovu biomasu i skladištili je u podrumu, ponovo uzgajali biljke vrteći se u krug, u krug, pokušavajući da odstranimo sav taj ugljenik iz atmosfere.
Tuto biomasu jsme nosili a skladovali v suterénu a pěstovali další rostliny, pořád dokola, dokola, dokola, a snažili se tak dostat všechen uhlík z atmosféry.
UVC, tip sa najviše energije, bio je blokiran od strane Zemljine atmosfere.
UVC, nejúčinnější typ záření, byl pohlcován zemskou atmosférou.
Dok nismo stvarno napustili Zemlju, došli iznad atmosfere i videli horizont kako se savija, nismo mogli da shvatimo našu planetu kao ograničeno stanje.
Teprve tehdy, kdy jsme opustili Zemi, vystoupili nad atmosféru a spatřili tento horizont, jak se ohýbá, jsme porozuměli naší planetě jako omezenému prostoru.
1.5154659748077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Loď, navržená pro let mimo atmosféru Země, přistála ve Washingtonu dnes ve 3.47 odpoledne východního času. 