Alexi, omluv se velitelovi, a běž navrch do pokoje.
Hajde, Aleks, doðavola Kaži mu da prestane.
Pojďme do pekla. Alexi... -Řekni mu, ať přestane.
Da, tada smo se Aleks i ja upoznali.
Ano, to jsme se s Alexem poprvé potkali. A co?
Kada se sahrana završi i Aleks bude pokopan, hoæu da odeš na neko prelepo mesto.
Až bude po pohřbu a Alex bude pochován, chci, abyste jela na nějaké překrásné místo.
I Aleks je pretio da æe da razotkrije celu stvar.
A Alex vám vyhrožoval, že to všechno práskne.
Aleks je hteo da razotkrije Stucer institut kao prevaru.
Alex chtěl odhalit tajemství Stutzerova institutu jako podvod.
Da su uloge bile obrnute i da si ti taj koji je zakljuèan misliš da bi Aleks stvaro rizikovao sve da te izbavi?
Kdyby to bylo obráceně a zavřený bys byl ty, vážně si myslíš, že by Alex riskoval vše, aby tě dostal ven?
Radio si za Kompaniju jednom, Aleks.
Kdysi jste pro Společnost pracoval, Alexi.
Opusti se Aleks, neæu te prijaviti.
Klid, Alex, nehodlám se tě udat.
Gdine, Aleks Rozen je na vašoj privatnoj liniji.
Pane, Alex Rosen je na lince.
Aleks može da kaže da sam prcvoljak ali morate poèeti od neèega.
Alex možná říká, že jsem skrček, ale někde se začít musí.
A se tebe tièe bebo Aleks može jedan poljubac?
A pro tebe maličký Alexi, co takhle pusinka?
Bivši partner, Aleks Mejnard, i ja shvatili smo da imamo tako mnogo novca da je naša moralna obaveza da nešto kupimo.
Jen se dostal do bodu, kdy mě a můj starý partner, Alex Maynard, podíval na účtu ATM a Uvědomili jsme měli tolik peněz, že to bylo morálně povinností na nás něco koupit.
Aleks je umro od prevelike doze droge pre više od tri godine.
Alex zemřel na předávkování drogami před trochu více než tři roky.
Aleks može izdržati piæe skoro do smrtonosnog nivoa, što sam otkrila na moj 18. roðendan, kad je odluèio da noæ ispijaèa tekile bude put kojim æe krenuti.
Alex umí vypít skoro smrtelnou dávku alkoholu, na což jsem přišla na osmnáctých narozeninách, kdy se rozhodl, že pít celou noc tequillu je báječný nápad.
Ne bih ništa od ovog mogao da uradim bez tebe, Aleks.
Bez tebe bych to nezvládl, Alex.
Ne, Aleks neæe imati momaèko veèe.
Ne, Alex nebude mít rozlučku se svobodou.
Aleks, nareðujem ti da pratiš taj brod.
Alexi, říkám ti, abys letěl za tou lodí.
Aleks, pošalji malo struje na e-12.
Alexi, pošli mi trochu energie do E-12.
Misliš da se tu radi o Aleks?
Myslíš, že tu jde o Alex?
Nisam nevin, Aleks, niti sam ikada bio.
Alex, já nejsem neviňátko. Nikdy jsem nebyl.
Možeš da raèunaš na mene, Aleks.
Alex, můžeš se na mě spolehnout.
Aleks nije dovoljno odrasla za žurku.
Alex je na párty moc mladá.
Ona je imala 26 godina i zvala se Aleks.
Klientce bylo 26 a jmenovala se Alex.
Aleks je došla na svoju prvu sesiju u farmerkama i širokoj neurednoj majici, sručila se na kauč u mojoj kancelariji, šutnula svoje ravne cipele i rekla mi da je tu da bi pričala o problemima sa momkom.
Když přišla Alex na své první sezení, měla na sobě džíny a rozevlátou halenu a hodila sebou na gauč v mé ordinaci. Odkopla své balerínky a řekla mi, že se mnou chce probrat své problémy s kluky.
Uz smešne priče koje bi Aleks pričala na sesijama, meni je bilo lako da samo klimam glavom dok smo se nadale da će problem nestati sam od sebe.
Alex vyprávěla na svých sezeních legrační historky a pro mě bylo lehké jen přikyvovat, zatímco řešení jejích problémů zůstávalo v nedohlednu.
"Tridesete su nove dvadesete", govorila bi Aleks, a koliko se meni činilo, bila je u pravu.
„Třicet je nových dvacet, “ říkala Alex a mně se zdálo, že má pravdu.
Ljudi u dvadesetim, poput Aleks i mene, imali su vremena na pretek.
Lidé přes dvacet jako Alex a já neměli ničeho tak moc jako času.
Ali ubrzo me je moj mentor pritisnuo da pritisnem Aleks po pitanju njenog ljubavnog života.
Ale zakrátko mě můj odborný poradce začal tlačit k tomu, abych přiměla Alex k hovoru o jejím milostném životě.
Tada sam shvatila da je ovakvo benigno zanemarivanje stvarni problem i da ima stvarne posledice, ne samo po Aleks i njen ljubavni život već i po karijere i porodice i budućnosti ljudi od dvadeset i nešto godina svuda na svetu.
Tehdy jsem si uvědomila, že tohle neškodné zanedbávání je ve skutečnosti problém se všemi důsledky nejen pro Alex a její milostný život, ale i pro kariéry a rodiny a budoucnost všech dvacetiletých všude kolem.
Naučila sam i suviše mnogo od kad sam prvi put radila sa Aleks da bih samo sedela tamo dok Emina ključna decenija lagano promiče.
Naučila jsem se již příliš mnoho od doby, kdy jsem poprvé pracovala s Alex, abych tam jen tak seděla a sledovala, jak kolem Emmy odplouvá rozhodující dekáda.
Jednostavna je kao i ono što sam naučila da kažem Aleks.
Je to tak snadné jako to, co jsem se naučila říkat Alex,
Kada je Aleks Pentland predložio jednoj firmi da sinhronizuju pauze za kafu kako bi ljudi imali vremena da međusobno razgovaraju, profit je narastao za 15 miliona dolara a zadovoljstvo zaposlenih je poraslo za 10 procenata.
Když Alex Pentland v jedné firmě navrhl synchronizovat přestávky na kávu, aby měli lidé čas spolu mluvit, zisky stouply o 15 milionů dolarů, a spokojenost zaměstnanců o 10 procent.
Zapravo, izgubljeno je mnogo života, mnogo medicinskih radnika, uključujući meni drage kolege, pet kolega: Mbalu Foni, Aleks Moigboi, dr. Humar Kan, Alis Kovoma i Muhamed Fulah.
Vážně. Ztratili jsme spoustu životů. Včetně mnoha zdravotníků. Bylo mezi nimi pět mých milovaných kolegů: Mbalu Fonnie, Alex Moigboi, Dr. Humarr Khan, Alice Kovoma a Mohamed Fullah.
Aleks Kipman: Uspelo je! Kako si danas, Džef?
Alex Kipman: Páni! Funguje to. Jak se dneska máš, Jeffe?
2.7706110477448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?