Prevod od "akademije" do Češki


Kako koristiti "akademije" u rečenicama:

Imao sam 28 godina, tek sam izašao iz Akademije.
Mně bylo 28 a teprve jsem přišel z akademie.
"Odreðeni društveni aspekti akademije pokazuju izazov za Troja."
"Určité sociální aspekty vzdělání byly pro Troye obzvláště složité."
Nisam neki kreten koji je juèe izašao sa akademije.
Nejsem nějakej idiot, co právě vylez z policejní školy.
Nije èudo što su me izbacili iz Akademije.
Nedivím se, že mě z Akademie vykopli.
Raèunalo, spoji se s datotekom Akademije znanosti.
Počítači, zpřístupni databázi Vědecké Akadenie Hvězdné flotili.
Æao, ja sam narednik Ernest Smit, iz Akademije Peršing.
Zdravím, jsem poručík Ernest Smith z Pershingové Academie.
Generale Hammond, gospodine pukovnik Beck iz 10-te zraène baze Akademije Zrakoplovstva je na liniji za vas.
Generále Hammonde, pane... Mám pro vás na lince plukovníka Becka z perutě desáte základny letecké akademie.
Šta sam ti rekla na prvi dan akademije?
Co jsem ti řekla první den akademie?
Pozdravite zajedno sa mnom divne dame iz magičarske akademije Beaubaxtons i njihovu ravnateljicu madame Maxime!
Teď se ke mně prosím připojte a přivítejte rozkošné dámy z akademie kouzel v Krásnohůlkách a jejich ředitelku, madame Maxime.
Veæina mojih kolega iz dana akademije ne žive ni izbliza ovako dobro.
Většina kolegů z vysoké si nežije ani zdaleka tak dobře.
Od jutros, imamo kadete sa akademije koji pretražuju svaki pedalj otpada.
Od dnešního rána máme kadety z akademie, kteří to vrakoviště prohledají ze všech stran.
Èovek sa nominacijom filmske akademije misli da treba da radim TV.
Byl nominovanej na Oscara a myslí si, že bych měl jít do TV.
Zbog prièe o svojim bubrezima, biæe èlan Akademije do kraja života.
A od ledvin se mu rozšířila dna. Získá doživotní členství v Akademii.
Ja sam Deža Toris... regent Kraljevske Helijum Akademije nauka.
Jsem Dejah Thoris, regentka Královské helijské akademie věd.
Da nije bilo policijske akademije i dobroga Gospoda...
Policejní akademie a pak dobrý Bůh...
Shvataš moje zaprepašæenje kad sam odlazeæi sa Akademije shvatio da tu postoje samo pravila.
Pak jsem ale zjistil, že policie je jen o pravidlech.
Provela sam dosta vremena u biblioteci njujorške umetnièke akademije.
Studentka umění? Jen jsem hodně času strávila v knihovně New York Artist Academy.
Znaš da te volim sa ili bez akademije, znaš?
Víš, že tě miluju, ať s akademií nebo bez ní, viď?
Ako me impresioniraš, Imam par dobrih reči da kažem momku sa akademije o tebi.
Když na mě uděláš dojem, můžu za tebe na akademii ztratit slovo.
Izbaèeni ste s Etona, prisiljeni otiæi s vojne akademije...
Z Etonu vás vyloučili, ze Sandhurstu jste musel odejít...
Ejvri i ja smo tek izašli sa Akademije.
S Averyovou jsme akorát vyšli z Akademie.
Odustala ste od akademije zbog ove ludnice?
Vy jste se vzdala akademie kvůli tomuhle blázinci?
Diplomac mornerièke akademije, prvi u svojoj klasi.
Absolvent námořní akademie, první ze třídy.
Iz Akademije Svetog Josipa koji su nam okrutno uzeti prošle godine.
Z akademie Saint Joseph, kteří nám byli loni krutě odebráni.
Sve je poèelo pre devet mjeseci,...na putu do FBI akademije.
Všechno to začalo před devíti měsíci, cestou na akademii FBI.
Kada smo se upoznali, ja sam odlazio sa Akademije, a ona je sedela na stepenicama otkrivenih èlanaka.
Když jsme se poprvé setkali, odcházel jsem z akademie, ona seděla na schodech a ukazovala kotníky.
Kao gradonačelnik Zootopije, ponosno objavljujem da je moja inicijativa uključivanja sisara, stvorila prvog maturanta akademije.
Jakožto starosta Zootropolis mám tu čest prohlásit, že můj program začlenění savců přinesl našeho prvního absolventa policejní akademie.
Biæe izbaèen sa akademije tako brzo da...
Vyhodí ho z Lieberovy Akademie tak rychle...
Obeæao sam prijateljima sa akademije da æu pomoæi u rešenju nekih njihovih problema.
Slíbil jsem, že se setkám s nějakými akademiky, abych jim pomohl vyřešit jejich experiment.
Ako ga Bardo loaded, onda mora da je bio jedan koji je ukrao iz Akademije.
Jestli ji Bardot nabil, tak ji musel z Akademie ukrást on.
I želela sam da te podsetim, Frenk, da je jedno od pravila Akademije kako nema tajni izmeðu èlanova Prve generacije, a naroèito tajni koje bi sakrivao od mene.
A chtěla jsem ti připomenout, že jedno z pravidel Akademie je, že mezi členy První generace nemají být žádná tajemství, a rozhodně byste neměli nic tajit přede mnou.
Od Kan Akademije, videli smo da su desetominutni video snimci mnogo bolji nego pokušavati snimiti jednočasovne lekcije i staviti ih na ekran malog formata.
Takže... na Khan Academy jsme viděli, že krátká 10 minut dlouhá videa fungují mnohem lépe, než se snažit nahrát hodinovou přednášku a pustit ji na malé obrazovce.
Juče sam išao, izvinite, preskočio sam nekoliko govora, i išao sam do Nacionalne akademije nauka gde su prodavali igračke, ogromne mikrobe.
Takže, včera jsem procházel, omlouvám se, že jsem kus přednášky přeskočil, procházel jsem budovou Národní akademie věd a oni prodávají hračky, obří mikroby.
Tako da dublje proučavanje ovoga sa Savetom za nauku i tehnologiju Akademije filmskih umetnosti i nauka otkriva neke istine iza obmane.
Podíváme-li se na toto téma hlouběji společně s Vědeckou a technickou radou Akademie filmových umění a věd, odhalíme několik skutečností skrývajících se za trikovým uměním.
Rečima Dr. Roberta Bloka, bivšeg predsednika Američke akademije pedijatara: "Nepovoljna iskustva u detinjstvu su najveća nerazmotrena opasnost po javno zdravlje sa kojom se naša zemlja danas suočava."
Slovy Doktora Roberta Blocka, bývalého prezidenta Americké pediatrické akademie: "Neblahé dětské zkušenosti jsou největší nepodchycenou zdravotní hrozbou, které dnes náš národ čelí."
Ali prema odboru akademika sazvanom od strane Nacionalne Akademije Nauka prošle godine, odnos između naših istorijski visokih stopa zatvaranja i naše niske stope zločina je prilično klimava.
Ale podle výboru akademiků, svolaného Národní Akademií Věd v minulém roce, vztah mezi naší historicky vysokou mírou uvěznění a naší nízkou mírou kriminality je docela vratký.
Nakon karijere koja seže od akademije ratnog vazduhoplovstva preko svemirskog zapovednika do sada, postao sam inženjer za sisteme, a nedavno me je privukao inženjerski problem u vezi sa NASA-inom misijom na Marsu.
Po kariéře, která mne zavedla z letecké akademie přes Vesmírné velení až do dnešního dne, jsem se stal systémovým inženýrem a nedávno se nechal vtáhnout do inženýrského problému, souvisejícího s misí NASA na Mars.
0.57271695137024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?