Nauènici smo, akademici i što je najvažnije, treba prvo da nas uhvatite.
Vždyť jsme snad vědci. Jsme akademici a především nás budete muset nejdřív chytit.
Mi nismo jedini koji smo osetili da ste se vi akademici upetljali u nešto što zahteva našu pažnju.
Nejsme sami, komu připadá, že vy akademici jste narazili na něco, co vyžaduje naši pozornost.
Mislim ovi takozvani "akademici" tako da ajkula iz filma izgleda kao zajebancija!
Myslím si, že oproti některým z těch takzvaných "akademiků" vypadá žralok z Čelistí, jako neškodnej delfín Filip!
Imamo obavezu kao akademici da održimo odreðene standarde...
Jako akademici máme povinnost udržovat jistý standard.
Sada, najbolji akademici stavljaju svoj otisak u sviranju trube Brucknera.
A dneska v lepším případě univerzitní profesoři podupávají do rytmu při Brucknerově troubení.
Dame i godpodo, nauènici, akademici i predstavnici vlade.
Dámy a pánové, vìdci... øeditelé akademií a vládní zástupci.
Ovi akademici su struènjaci u korišæenju misaonih igrica u cilju nametanja svojih liberalnih agenda.
Tihle akademici jsou experti na to jak vlízt do tvý mysly... a pak tě konvertují na liberála!
Spojili smo se, oèigledno, zato što smo oboje bili akademici.
Ok. Promiň. Klapalo nám to, nejspíš proto, že jsme byli oba akademikové.
Znaš, mislim da su akademici strašno zgodni.
Víš, myslím že vzdělanci jsou strašně sexy.
Moji akademici nemaju napretka sa laptopom.
Moji vysokoškoláci se s tím notebookem nikam nedostali.
Hoču da kažem, da mi imamo diplome, čitamo knjige, mi smo akademici.
Chci říct, ty a já, my máme tituly, čteme knihy, jsme akademicky chytří.
Barem mislim da akademici to tako kažu.
Alespoň tak si to akademici vyloží.
Zaposleni u korporaciji, ili èak akademici ili umetnici.
Korporátní zaměstnanec, nebo dokonce, ano, akademici a umělci.
kao, oboje smo akademici, on voli sestru.
Jako bychom oba byli akademici, miluje svou sestru.
Mi akademici se oslanjamo na ljude poput vas.
Na lidi, jako jste vy, se můžeme my, akademici, spolehnout.
Zapamtite, najveæi istorièari nikada nisu bili akademici. Mi smo autsajderi.
Pamatujte, největší historici nikdy nebyli akademici.
No, neki akademici su verovali da je iza nadljudskih poduhvata i božanskih čuda moralo da stoji zrno istorijske istine - rat koji je zaista vođen i mesto na kom se desio.
Ale někteří učenci věřili, že za nadlidskými činy a božskými zázraky muselo být zrnko historické pravdy - válka, která opravdu proběhla; a místo, na kterém se skutečně odehrála.
Naravno, teško je biti siguran da su ove ruševine istinski ostaci drevne Troje, i akademici još uvek raspravljaju da li se Trojanski rat ikad desio onako kako ga je Homer opisao.
Nedá se samozřejmě s jistotou říct, že tyto ruiny jsou skutečnými ruinami dávné Tróji, a učenci stále diskutují, zda se vůbec Trójská válka popsaná Homérem skutečně stala.
Pol Goldberger je rekao da je Bilbao bio jedan od onih retkih trenutaka kada su kritičari, akademici i opšte javno mnjenje imali potpuno isto mišljenje o zgradi.
Paul Goldberger řekl, že Bilbao bylo jedním z těch vzácných okamžiků, kdy se kritici, akademici a široká veřejnost v názoru na nějakou budovu dokonale shodli.
Ovo je bilo veoma značajno jer Svetog Avgustina priznaju akademici, filolozi i istoričari kao jednog od osnivača introspekcije.
A to je velmi důležité, protože Svatý Augustin je uznáván odborníky, filology, historiky, jako jeden ze zakladatelů introspekce.
Akademici iz polja međunarodnih odnosa slažu se da globalizacija donosi međusobnu zavisnost, što dovodi do saradnje i mira.
Ti, co se zabývají mezinárodními vztahy, se shodnou, že globalizace přináší vzájemnou závislost, což vede ke spolupráci a míru.
Jer profesionalci, ovde u ovim zatvorenim organizacijama - možda su oni akademici, možda su programeri, možda lekari, novinari - što sam ja bio - oni kažu, "Ne, ne - ne možete verovati tim ljudima tamo."
Protože odborníci, ti v těch uzavřených organizacích -- ať už akademici, programátoři, doktoři či novináři -- což je má bývalá profese -- řeknou: "Ne -- těm lidem nemůžete věřit."
Ukratko, kada razmišljamo kao akademici, posmatramo ljude kao razrađene i komplikovane mašine, kao kompjutere ili automobile, ali kada se vratimo posmatranju stvari iz ljudske perspektive
Zkrátka, když myslíme jako akademici, chápeme lidi jako důmyslné a komplikované stroje, jako počítače nebo auta, ale když se z nás opět stanou lidé,
0.16325497627258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vždyť jsme snad vědci. Jsme akademici a především nás budete muset nejdřív chytit. 