Када је Џони почињао, потписао је посебан уговор с вођом оркестра.
Když Johnny začínal, podepsal takový osobní kontrakt s velkým kapelníkem.
Идемо са Џони Казином и "Коцкарима".
A už zaèínáme s Johnny Casinem a Gamblers.
Џони Розбиф мора да их држи свезане и даље од аларма.
Johnny Roastbeefje hlídal svázaný, aby se nedostali k alarmu.
Џони ако си у некој невољи, можда можемо некако помоћи.
Johnny, jestli máš nějaký potíže... možná bysme mohli pomoct.
Док је Џони био жив.....нисте овако поступали са мном.
Když žil Johnny, nikdo se ke mně takhle nechoval.
Џони Мичел је жена, која је научила хладну енглеску жену да осећа.
Joni Mitchellová probudila v tvé studené anglické ženě city.
Па ти види, пријатељу, или ћу и ја кроз ту рупу са вама, или ћу певати као Џони Кеш.
Takže jak vidíš příteli, buď do té díry půjdu s tebou, nebo začnu zpívat jako Johnny Cash.
Трећи, Џони Јејтс, живи у Попу.
Další, Johnny Yates, má PO Box v Pope.
Нарочито када је ово последње лето код куће за Џони.
Obzvlášť když je tohle poslední léto, kdy je Joni doma.
Џони, сигуран сам да ће ти се допасти.
Joni, jsem si jistý, že se ti tam bude líbit.
Џони, да ли си рекла Полу о твом говору на матурском?
Joni, řekla jsi Paulovi o tvém maturitním proslovu?
Знам да сте ти и Џони чули шта се догодило, и желим да ти кажем да је то што се десило између мене и Пола готово.
Vím, že jste s Joni slyšeli, co jsme probíraly, a chtěla jsem ti říct, že to, co mezi námi s Paulem bylo už skončilo.
Кажи ми шта се догађа, Џони.
Povězte mi, co se děje, Johnny?
Хајде, Џони, шта си желео да ме питаш?
Takže, Johnny, o čem jsi se mnou chtěl mluvit?
Џони, само зато што ти је уништио живот, то није разлог да се одметнеш и средиш га сам.
Johnny, zničil ti sice život, ale není důvod, aby ses ho ve vzteku rozhodl zbavit sám.
Џони, шта ћеш да радиш у вези Вортекса?
Johnny, co chcete udělat s Vortexem?
Никада ниси био део Мл 7, Џони.
Nikdy jsi doopravdy nepatřil do MI7.
Кејт, Џони се вратио у тим.
Kate, Johnny je zpátky v týmu.
Џони, устани и дођи до стола са водом.
Johnny, vstaň a běž ke stolu s vodou.
Џони, желим да убијеш Зианг Пинга.
A teď chci, Johnny, abys zabil Xiang Pinga.
Можеш да издаш земљу, можеш да превариш пријатеље, али не можеш да побегнеш од Џони Инглиии...
Můžeš zradit svou zem, podvést své přátele, ale nikdy neunikneš před Johnny Eng...
Џони понекад узима ствари које му не припадају.
Johnny občas bere věci, které mu nepatří.
Сећам се да си био бољи лажов од тога, Џони.
Pamatuju si, že jsi býval lepším lhářem, Johnny.
Шта би твоја девојка мислим, Џони?
Co by vaše přítelkyně myslím, Johnny?
Да ли је у реду ако ја зовем ти Џони?
Je v pořádku, když ti budu ríkat Johnny?
Џони, знаш ли где сам ставила гуму?
Johnny, nevíš, kam jsi dal ty gumové krytky?
Тата, ја мислим да ово није право место за Дениса, зар не Џони?
Tati, nevím, jestli je to pro Dennise vhodné místo. Viď, Johnny?
...тако срећни када видите велики маскембал који смо Џони и ја планирали.
Klid, bando. Vychoval jsem svého syna, aby nenáviděl, zabíjel a kradl duše lidí jako hodný chlapec.
Телевизијски најомиљенији зоолог и хирург за животиње и ново лице Мирандо корпорације, доктор Џони Вилкокс!
Nejoblíbenější televizní zoolog a veterinář, a nová tvář společnosti Mirando, Dr. Johnny Wilcox!
Кад надметање достигне свој врхунац, др Џони ће дати награду победнику у директном преносу Магичне животиње управо овде у граду Њујорку.
Až dosáhne naše soutěž vrcholu, Dr. Johnny korunuje vítěze v živém přenosu Magického zvířete právě zde v New York City.
Ако немате ништа против, др Џони је жедан.
Když dovolíte, Dr. Johnny má trochu žízeň.
Свако зна да доктор Џони не подноси ништа досадно!
Všichni víte, že Dr. Johnny nesnáší nudné věci!
Али најважније је, мислим, што смо заиста хтели да направимо другачије искуство од Џони Кеш пројекта, где је била мала група људи која проводи много времена да допринесе нешто за све.
Ale především si myslím, že jsme chtěli vytvořit zážitek, který je naprosto odlišný od projektu Johnny Cash, kde malá skupina lidí strávila spoustu času vytvářením něčeho pro všechny.
А онда су, три године касније - што, да будемо искрени и јесте вечност по холивудским стандардима раскинули, а Џони је урадио малу преправку.
A o tři roky později -- což po pravdě je tak nějak navždy podle hollywoodských standardů -- se rozešli a Johnny šel a nechal si udělat trochu "opravařiny."
(смех) Као и Џони Деп и 25 процената Американаца између 16 и 50 година старости, и ја имам тетоважу.
(Smích) Takže jako Johnny Depp a jako čtvrtina Američanů ve věku od 16 do 50, mám tetování.
То смо Џони Деп и ја и наших седам милиона пријатеља.
To je Johnny Depp a já a našich sedm milionů přátel.
Рекао би четворогодишњем детету, "Џони, оставићу те овде 15 минута са пуслицом.
Poté tomuto čtyřletému dítěti řekl: "Honzíčku, nechám tě tady s marshmallow, a to 15 minut.
2.6408770084381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když Johnny začínal, podepsal takový osobní kontrakt s velkým kapelníkem. 