Prevod od "убило" do Češki

Prevodi:

zabily

Kako koristiti "убило" u rečenicama:

Све то твоје планирање и прича за мало нас је убило због пар пишљивих кеса подлошки.
Všechno to tvý plánování a žvanění nás málem stálo život... kvůli pár pytlům s těsněním.
Убило је 20 мојих људи... укључујући и моју вољену жену.
Zabilo to 20 mých lidí.. včetně mé milované ženy.
Па макар ме то и убило.
I kdyby mě to mělo zabít.
Онај мали део из плућа јесте оно што га је убило.
Malé množství v plicních lalocích ho zabilo.
Зашто мислите да би их светло убило?
Proč by je denní světlo zabilo?
Да би се убило такво створење треба имати челичне нерве и метак.
Abyste zabil takové stvoření, potřeboval byste nervy z ocele a:...kulku.
Управо то је твог тату и убило.
Hrdinství bylo důvodem, proč byl tvůj otec zabit.
Убило их је биће из самог дна пакла.
Zahubil je ohavný netvor... z nejhlubších pekel.
Али оно што су они мислили да је крв је у ствари било цветање алги.....које је убило рибу, која се раније хранила жабљим јајима.
Ta "krev" co viděli, byly vlastně mořské řasy, které zabily ryby, co způsobilo, že neměl kdo sežrat žabí vajíčka.
Бит ћемо обитељ, макар нас то убило.
Budeme rodina i kdyby nás to mělo zabít.
Да ли би те убило да си ме назвала?
Je mi to moc líto, Rayi. A nemohlas mi zavolat?
Од тога дана, сакупља душе људи које је убило.
Od toho dne to shromažďuje duše lidí, které zabije.
Знаш, мислим да је стварно занимљиво држати у рукама нешто што је убило некога.
Myslím, že je vážně zajímavý... držte v ruce věci, co někoho mohly zabít.
То би се срушило и убило Џенет.
Ten zával zabila Hunta a Jenet.
Сигурно је болело, али га није убило.
Bylo bolestivé, ale stěží by ho to zabilo.
То га је убило за само пола сата.
Což ho zabilo do půl hodiny.
Да ли би те убило да опереш врећу?
Mohl byste alespoň umýt ten pytel?
Исто што је убило тебе и Мору.
To samé, co zabilo tebe a Maru.
Неколико капи више те не би убило, зар не?
Pár kapek navíc by vás nezabilo, že?
Јер је веровао док га то није убило, и зато што је било довољно донети његов леш у сандуку.
Protože se hnal za svojí vírou, dokud ho nezabila. A protože jsi byl tak milý, že jsi sem přivezl jeho tělo v hezké dřevěné bedně.
Убило је једног становника и уништило усев кукуруза.
Jo. Zabilo to jednu místní a zničilo celé akry úrody.
Да ли имаш неку идеју, колико би "Ајви Лига Фи Бета Капа"- иста... убило да...
Víte, kolik lidí s... - Pane, dvakrát jsem vám zachránil život.
Није вино убило Роберта, нити вепар.
To nebylo víno, co zabilo Roberta, ani kanec.
Вино га је успорило, а вепар га је распорио, али твоје је милосрђе убило краља.
To víno ho zpomalilo a kanec ho roztrhl, ale byl to tvůj soucit, který zabil krále.
Одсек је можда било оружје које ми је убило родитеље, али ти си повукао обарач.
Divize možná byla zbraní, která mou rodinu zlikvidovala, ale to vy jste zmáčkl spoušť.
Знаш, пуно девојчица би убило за твоје место.
Víš, mnoho holek by zabíjelo, aby se dostali na tvoje místo.
Да ли би их то убило?
Zabilo by je to? Jsi královna.
Да ли би га убило да носи кравату?
Můžu ho zabít zato, že má kravatu?
Мислим да сам пронашао оно што је убило Чарлса Пинворта.
Myslím, že jsem našel věc, co zabila Charlese Pinwortha.
Убило би ме да сам им га предао.
Zničilo by mě, kdybych se ho vzdal.
Исцедићемо сваку кап њихове крви да га узмемо, макар их то убило.
Veškerou jejich krev proženeme tudy. I kdyby je to mělo zabít.
Убило је седам демона, а ти си ипак побегао?
Zabilo to sedm démonů... Dokud jsi neunikl?
Убило би те да се извиниш Хали?
Vážně by tě zabilo omluvit se Hallie?
Хоуп, да ли би те убило рећи тата?
Zabilo by tě říkat mi tati?
Како је певање убило твоју баку?
Jak ti zpívání mohlo zabít babičku?
Створење је убило 4 од 6 ИСС астронаута, док је пети, др Дејвид Џордан, вероватно мртав, и носи га у дубоки свемир.
Zabilo to 4 z 6 astronautů na stanici. Pátý, dr. David Jordan, pravděpodobně mrtvý, ho veze pryč.
И то је практично убило 60% корала.
A to v podstatě zabilo 60 procent korálu.
0.28756093978882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?