Конквистадори су то урезивали на стубове на којима су бичевали домороце, као упозорење.
Španělští conquistadoři to vyřezávali na kůly,... které tam nechávali domorodcům jako varovaní.
Ипак, Лет 77 успева да 5 расветних стубова потпуно ишчупа из земље, а да не оштети ни крила, ни стубове.
Ale Let 77 vytrhl přímo ze země 5 sloupů osvětlení, aniž by si poškodil křídla nebo sloupy samotné.
Заједно ћемо урезати име Спартак у стубове историје.
Společně vytesáme jméno Spartakus do pilířů historie.
Закључао је себе, да заштити стубове.
Zavřel se tady, aby bránil pilíře.
Када сам први пут угледао позната страшила господина Џоунса, одмах сам помислио на тотемске стубове, племенске маске, фигуре чувара што се појављују у свакој култури које заустављају зле духове које живе у мраку, од упадања у наш дом.
Když jsem poprvé viděl strašáky Mr. Jonese, hned jsem myslel na totemy, masky domorodců, stráce, kteří se objevují v každé kultuře, kteří brání zlým duchům žijícím ve tmě, aby ji přinesli do našich domovů.
У једном примеру, он види зидаре који раде на острву Лезбос, покушавају да премере округле стубове.
Jako příklad lze uvést třeba tyto kameníky pracující na ostrově Lesbos, kteří potřebovali změřit kulaté sloupy.
Па, ако размислите, није лако измерити округле стубове уз помоћ лењира.
Když se nad tím zamyslíte, je opravdu docela těžké změřit kulaté sloupy pravítkem.
И Аристотел је рекао, ха, они су проценили да понекад, да бисте изградили округле стубове, потребно је да "искривите" мерило.
Aristoteles řekl: ha, oni si uvědomili, že občas, když navrhujete kulaté sloupy, musíte měřit ohebným metrem.
0.13405919075012s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Umístěte je na sloupy jejich chrámu. 