Могу да скинем мушицу са коњског увета, да он не изгуби ритам каса.
Dokážu sešvihnout mouchu z ucha svého koně bez přerušení rytmu jeho kroku.
Хајде да се вратимо тамо где ми припадамо, и то уз ритам.
Vrátíme se do naší džungle. A zazpívej si se mnou.
Заборавите на камере, држите ритам, омогућите гледаоцима да се наслађују.
Zapomeòte na kameru, dodržujte rytmus, potìšte rodinu doma. Nepøestávejte tancovat, to je zábava.
Као Презвитеријанац, мој отац је веровао да је човек по природи проклети неред,.....и само ако слуша ритам Бога може да поврати моћ и лепоту.
Jako presbyterián můj otec věřil, že na člověku ulpívá prokletí a že pouze dodržováním Božích příkazů získáme zpět sílu a krásu.
Забацивање је уметност.....које иде уз четворотактни ритам између 10 сати и 2 сата.
Nahazovat se musí na čtyři doby v úhlu mezi desátou a druhou hodinou.
Али када сам сам у замраченом кањону,.....сво постојање изгледа да избледи и споји са мојом душом и сећањима,.....и звуци реке Биг Блекфут и ритам од четири такта.....и нада да ће се риба уздићи.
Ale když stojím sám v pološeru kaňonu, jako by se náhle celé moje bytí soustředilo do mé duše a do vzpomínek. Do hučení řeky Blackfoot a svistotu vlasce a do naděje, že na jeho konci bude ryba.
Нађи ритам који ти одговара и поврати тај круг.
Dráha je na tebe jak dělaná, tak mákni dojet to kolo.
Држаћу вам ритам, указивати на промене.
Budu Vám udržovat rytmus, naznačím Vám, popřípadě tam vstoupím.
На основу твојих година и масе, твој ритам срца када одмараш треба да је око 70 откуцаја у минути.
Pokud si říkal pravdu o své váze a věku, Tvůj tep by měl být normálně okolo 70 za minutu.
Ритам је јачи, али још није готово.
Tep zesílil, ale ještě nemáme vyhráno.
Једна од је гледање у очи човјеку и знати што је његов ритам.
Jednou z nich je pohled do mužských očí a poznání v nich, kdy je poražen.
Одушевљени смо успесима у кошарци, невероватан осећај за ритам, који имате и животињски атлетизам.
Jsme nadšení vašemi výskoky a akrobacijemi na basketbale, tím nádherným smyslem pro rytmus který máte, vy zvířecí atleti.
Рекли смо да успориш ритам како те не би опет савладао.
Mluvili jsme o tom, že je třeba na to jít pomalu a tak to nebude nepřekonatelné.
Чарли свака жена зна да свако ко може да одржи ритам на сцени, може да одржи и ритам у кревету или комбију, или у амбуланти на Бурнинг Мену.
Charlie, každá žena ví, že chlap, který dokáže udržet rytmus na jevišti, dokáže udržet rytmus v posteli, v dodávce nebo na pohotovosti na festivalu Burning Man.
Ритам је убитачан, а очекивања су висока.
Bude to lítat. Vyhlídky budou vysoké.
Одржавајте ритам од 1, 3 метара по секунди.
Udržuj si rychlost 1, 3 metrů za sekundu.
Ово је посебан ритам и тоналитет од Дери региона у Северној Ирској.
Tohle je odlišná intonace a tónování regionu Derry v Severním Irsku.
Хајде, Флоид, Држите ритам, штите Ланце.
Pojď, Floyde, drž tempo, chraň Lance.
Зашто хода ритам знајући да у обичном дану добићете нула патс на леђа?
Proč chodit bít s vědomím, že v typický den získáte nula poplácává na zádech?
Мислио сам да ви црнци имао ритам и велики курац!
Myslel jsem, že vše, co černochy měl rytmus a velký péro.
1982, био сам дописник са седиштем у Лондону и пратио сам суђење терористи, и постао сам упознат са темом тероризма, и полако, али сигурно, почео сам га покрива као да је ритам.
V '82, jsem pracoval jako londýnský zpravodaj a ututlal jsem teroristý pokus o atentát, a tak jsem se více seznamoval s tímto nadpisem o terorismu a pomalu, ale jistě jsem je začal krýt jako zvíře.
Али наш биолошки ритам, ритам који нам помаже да смо будни и да спавамо и да смо опрезни и опуштени и тако даље, и тако даље, више покреће плава светлост.
Ale náš cirkadiánní rytmus, tedy rytmus, který řídí náš spánek a bdělost, naši soustředěnost a uvolněnost atd., je aktivován modrou barvou.
Нисам знао да читам ноте, али сам свирао синтисајзер и ритам машину.
Neuměl jsem noty, ale hrál jsem na syntezátory a bicí automaty.
И знали бисмо да смо постигли ритам.
A věděli bychom, že se nám to pěkně rozjelo.
Ово је дефибрилатор, уређај који се уграђује људима да би контролисао њихов срчани ритам и ови уређаји су спасили многе животе.
Defibrilátor. Je to zařízení, které se voperuje do hrudi, řídí srdeční rytmus a už zachránilo spoustu lidských životů.
Све на овој планети - баш све - функционише кроз циклусе и ритам.
Všechno na této planetě -- všechno -- funguje podle cyklů a rytmů.
0.24353504180908s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dokážu sešvihnout mouchu z ucha svého koně bez přerušení rytmu jeho kroku. 