Ne, můžu přestat a počkat, až mu mozek vyteče do bot.
Отворимо ли врата, спој ће се прекинути.
Otevřeme-li tyhle dveře, spojení mezi magnety se přeruší.
Извући ћу те из овога... али онда ћемо заувек прекинути!
Tak jo, Jimmy. Dostanu tě z toho ale pak jsme spolu definitivně skončili.
Овде у Малезији, осећа се готово невероватан осећај еуфорије... након што је ново изабрани премијер дао нацији наду... обећавши да ће подигнути вредност нето плата... и прекинути с радом деце једном заувек...
Tady v Malajsii vládne pocit euforie, neboť nový premiér daroval tomuto zbídačenému národu novou naději, když přislíbil, že zvýší minimální mzdu a skoncuje s dětskou prací.
Имате оружје способно прекинути киронске путеве који повезују моје станице.
Máte zbraň schopnou přerušit kironové spoje, které spojují moje stavební prvky.
Морамо прекинути ову ствар пре него што опет стане на ноге.
Budeme to muset celý zastavit, dokud se zase neukáže.
Концентрисаћете се на ово и прекинути сва остала истраживања.
Soustřeďte se pouze na něj, všechen ostatní výzkum pozastavte.
Разлог што сам хтела прекинути је због људи за које никога није брига.
Je jedna věc, kterou jsem se naučila při pozorování Země. Lidé nejsou, jací se mohou zdát.
То је био позив који ће Крис прекинути.
Bylo jasné, že Chris jednou odejde.
Челзи је виђала неког типа, причала је да ће прекинути.
Chelsea s někým chodila. Mluvila o tom, že to ukončí.
Можемо прекинути овако красну музику само ако је нешто заиста важно.
Tak překrásnou skladbu bychom přerušili jen kvůli něčemu nesmírně důležitému.
Не желим да будем онај који ће прекинути пост.
Co ne? Nebudu první, kdo přeruší tvůj slib.
Кумска вила је рекла да само пољубац праве љубави може прекинути чаролију.
Dobrá víla říkala, že kletbu zlomí jen polibek z pravé lásky.
То је већ други пут да је Судбина покушала прекинути наш прилазак.
Už podruhé se Destiny pokusila zastavit naše přiblížení.
Вештица мора бити одведена у опатију Северак, где монаси поседују последњи примерак древне књиге, обреда који ће уништити вештичине моћи и прекинути кугу.
Čarodějnice musí být převezena do opatství Severack, kde mniši dle_BAR_posledních kopií starých knih, učiní obřad, který bude schopen zničit čarodějnici, a zastavit mor.
Вест је велика, а пре него што се предомислите, Ја ћу прекинути одмах.
Skvělá zpráva, a než změníš názor, tak zavěsím, hned teď.
Извини, Кели, али из безбедносних разлога, Пентагон ће прекинути пренос из Техерана.
Promiň, Kelly, ale z bezpečnostních důvodů ukončí Pentagon toto vysílání.
Ако ја не могу да је уклони, не можемо прекинути везу.
Pokud ji nepřemístím, tak to spojení nemůžu přerušit.
Морам прекинути свадбу и спречити други брак.
Budu muset zabránit tomu, aby se jen přiblížil ke koni.
Зашто Дон апос т САД и Пакистана престати возио један другом Мад и потпуно прекинути везе?
Proč Američané a Pákistánci nezastaví to šílenství a prostě to nerozseknou?
Мировни преговори прекинути због пада хеликоптера.
Mírové rozhovory potopené v tragické nehodě vrtulníku.
Деактивирање сателите И прекинути комуникационе мреже.
Deaktivujeme satelity a přerušíme komunikační sítě.
Ако говориш својим новинама то да губимо рат, ми ћемо те прекинути.
Když novinám řeknete, že válku prohráváme, přerušíme vás.
Види, Чак и ако прекинути све свежег воде до базена, Још увек одвести дана за то до прегревања и кувати са.
Podívej, i když odřízne přívod vody do bazénu, zabere to dny, než se přehřeje a roztaví.
Дакле, шта желите да урадите, господине, наставити мисију или прекинути?
Takže, co byste chtěli dělat, pane, pokračovat v misi, nebo zrušit?
"Беецаусе", добили смо прекинути, Сам ти дати додатних 5 минута Пре него што почнем да узимате одбор чланова са табле.
Protože jsme byly přerušeny, tak ti dám dalších pět minut, předtím než začnu odstraňovat členy představenstva.
Сада, где смо пре него што сам био тако грубо прекинути?
Teď kde jsme to byli, než jsem byl tak hrubě přerušen?
Можемо у корену прекинути загађивање океана, и на тај начин спасити океане, спасити планету, спасити себе.
Jsme schopni vyřešit příčinu problému -- zastavit příval plastů do oceánů, a tím zachránit oceány, zachránit planetu, zachránit sami sebe.
2.8444428443909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Získá ho zpět a tím ukončí naše utrpení... 